Que signifie arte dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot arte dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser arte dans Espagnol.
Le mot arte dans Espagnol signifie art, art, talent, stratagème, art abstrait, art antique, art conceptuel, art contemporain, art culinaire, art de la tauromachie, art du combat, art décoratif, arts décoratifs, art dramatique, art figuratif, art graphique, art libéral, arts libéraux, art mineur, art moderne, art rupestre, art sacré, art universel, comme par magie, avec beaucoup de talent, critique d'art, critique d'art, l'art pour l'art, histoire de l'art, œuvre d'art, œuvre d'art, pour l'amour de l'art, comme par enchantement, comme par miracle, comme par magie, comme par enchantement, septième art. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot arte
artnombre ambiguo en cuanto al género (creación de cosas bellas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Esta escultura pertenece al arte griego. Cette sculpture appartient à l'art grec. |
artnombre ambiguo en cuanto al género (conjunto de reglas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los militares se entrenan en el arte de la guerra. |
talentnombre ambiguo en cuanto al género (habilidad) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Esta escritora domina el arte de la palabra. |
stratagèmenombre ambiguo en cuanto al género (gen pl (maña) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El viejo utilizaba sus artes para no pagar nunca una consumición. |
art abstraitnombre masculino (no figurativo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Kandinsky fue un maestro del arte abstracto y el manejo del color. |
art antique(de la antigüedad) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Julián es especialista en arte antiguo. |
art conceptuel(movimiento) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Según Manolo, el arte conceptual da prioridad a la idea antes que a la ejecución. |
art contemporain(de los siglos XX y XXI) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Del arte contemporáneo al que más admiro es a Marcel Duchamp. |
art culinairelocución nominal masculina (alta cocina) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Las tradiciones y costumbres de los países influyen en su arte culinario. |
art de la tauromachie, art du combatlocución nominal masculina (toreo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El arte de lidia sigue siendo popular en España. |
art décoratif(ornamental, funcional) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El arte decorativo es muy apreciado en interiorismo. |
arts décoratifs(ornamental, funcional) (style artistique) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Me encantan el arte decorativo en madera, vidrio, metal o textil. |
art dramatiquelocución nominal masculina (arte escénica) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Amanda estudiaba arte dramático en la universidad. Amanda étudiait l'art dramatique à l'université. |
art figuratif(no abstracto) (style artistique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Prefiero el arte figurativo porque representa objetos identificables y reconocibles. |
art graphiquelocución nominal masculina (proceso gráfico artístico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Me interesa el arte gráfico y me gustaría estudiar artes algún día. |
art libérallocución nominal femenina (actividad intelectual) (opposé à art servile) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El arte liberal es el arte ejercido por hombres libres, al contrario que el arte servil. |
arts libérauxlocución nominal femenina plural (trivium y quadrivium) (Histoire des Arts) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Las representaciones de las artes liberales eran un motivo muy utilizado en el imaginario medieval. |
art mineur(técnica de versos) (poésie espagnole) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los romances se suelen escribir en arte menor. |
art moderne(arte actual) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El museo de arte moderno tiene muchas obras famosas. |
art rupestre(pinturas prehistóricas) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los antropólogos estudian el arte rupestre. |
art sacré(arte religioso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los teólogos estudian el arte sacro de la Antigüedad. |
art universel(visión espacio-tiempo del arte) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La Capilla Sixtina es una de las obras de arte universal más importantes. |
comme par magielocución adverbial (de manera inexplicable) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Como por arte de magia, la nevera amaneció completamente vacía. |
avec beaucoup de talentlocución adverbial (hábilmente) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Beatriz bordaba con mucho arte el ajuar de su hijo menor. |
critique d'artlocución nominal femenina (opinión de obras) (texte) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
critique d'artlocución nominal con flexión de género (especialista, comentarista) (métier) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") María es crítica de arte y trabaja para el museo. |
l'art pour l'artlocución nominal masculina (principio de estética) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En esta sección del museo, encontramos obras guiadas por el principio del arte por el arte. |
histoire de l'artlocución nominal femenina (asignatura, licenciatura) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La Historia del Arte abarca manifestaciones artísticas desde la prehistoria. L'histoire de l'art couvre les manifestations artistiques depuis la préhistoire. |
œuvre d'art(objeto artístico) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mi padre adquirió esta obra de arte en una subasta. Mon père a acheté cette œuvre d'art à une vente aux enchères. |
œuvre d'art(figurado (trabajo exquisito) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
pour l'amour de l'artlocución adverbial (coloquial (desinteresadamente) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Creen que vamos a hacer horas extras por amor al arte. |
comme par enchantement, comme par miraclelocución adverbial (coloquial (por medios extraños) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
comme par magie, comme par enchantementlocución adverbial (figurado (de manera inexplicable) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Mi bicicleta desapareció del estacionamiento por arte de magia. |
septième artlocución nominal masculina (cine) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Malena es una apasionada del séptimo arte. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de arte dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de arte
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.