Que signifie chiste dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot chiste dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser chiste dans Espagnol.

Le mot chiste dans Espagnol signifie blague, blague, ce qu'il y a de drôle, le truc, broncher, broncher, blague facile, blague coquine, raconter une blague. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot chiste

blague

nombre masculino (chanza: dicho gracioso)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Contó varios chistes y nos hizo reír a todos.
Il a raconté plusieurs blagues et il nous a tous fait rire.

blague

nombre masculino (broma, burla)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Los estudiantes despiadados hicieron chiste de la desgracia de la maestra.
Les élèves, impitoyables, ont fait des blagues se moquant de l'erreur de la maîtresse.

ce qu'il y a de drôle

locución nominal masculina (la gracia, lo divertido)

No le veo el chiste a la situación; para mí es un problema muy serio.
Je ne vois pas ce que la situation a de drôle ; pour moi c'est un problème très sérieux.

le truc

locución nominal masculina (AmL: coloquial (lo importante, la cuestión) (familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Usa el método que quieras; el chiste es que llegues al resultado correcto. El chiste es batir la mezcla sin parar ni un segundo.
Utilise la méthode que tu veux ; l'essentiel est d'arriver au résultat correct.

broncher

verbo intransitivo (emitir sonido)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Durante el examen no los quiero oír chistar.
Pendant l'examen, je ne veux entendre personne broncher.

broncher

verbo intransitivo (replicar, contestar)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Los niños se comieron el pescado sin chistar.
Les enfants ont mangé le poisson sans broncher.

blague facile

locución nominal masculina (sin gracia, soso)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Los chistes baratos de Juan no tienen la menor gracia.

blague coquine

locución nominal masculina (chiste de tono sexual)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Los chistes verdes de Ramón hicieron ruborizar a la abuela.

raconter une blague

locución verbal (relatar un chiste)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
A Sebas le encanta cuando cuenta un chiste y todos se ríen.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de chiste dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.