Que signifie cortina dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot cortina dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser cortina dans Espagnol.

Le mot cortina dans Espagnol signifie rideau, rideau, store, rideau rouge, écran de fumée, écran de fumée, rideau de fer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot cortina

rideau

nombre femenino (tela para ventanas)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Instalaré una cortina estampada sobre la ventana de mi dormitorio.
J'installerai un rideau avec des motifs à la fenêtre de ma chambre.

rideau

nombre femenino (puerta metálica)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Después de cerrar la tienda baja la cortina para prevenir robos.
Après avoir fermé la boutique, baisse le rideau pour éviter les vols.

store

locución nominal femenina (AR, UY (para ventana: persiana) (sur les fenêtres)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Puedo ver afuera con un simple giro, tengo una cortina americana.

rideau rouge

locución nominal femenina (teatro: telón doble) (Théâtre)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Me gusta como quedan enmarcadas las funciones con las cortinas americanas.

écran de fumée

locución nominal femenina (figurado (maniobra de ocultación)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La contienda electoral es una cortina de humo para distraer la atención de la crisis económica.
Le conflit électoral est un écran de fumée pour soustraire l'attention de la crise économique.

écran de fumée

locución nominal femenina (técnica militar)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El soldado arrojó una granada para crear una cortina de humo y poder avanzar sin ser visto.
Le soldat a lancé une grenade pour créer un écran de fumée et pouvoir avancer sans être vu.

rideau de fer

(Guerra Fría: frontera)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
W. Churchill dijo que un telón de acero caería sobre Europa.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de cortina dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.