Que signifie máquina dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot máquina dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser máquina dans Espagnol.
Le mot máquina dans Espagnol signifie machine, machine, bête, bête, tramer, préparer, manigancer, à la machine, à la machine, à la machine à écrire, à toute allure, à toute vitesse, à plein gaz, écrire à la machine, l'ordinateur se fige, laver à la machine, laver en machine, machine à écrire, machine à remonter le temps. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot máquina
machinenombre femenino (artilugio mecánico) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La máquina de escribir quedó obsoleta al aparecer la computadora. La machine à écrire est devenue obsolète à l'apparition de l'ordinateur. |
machinenombre femenino (locomotora) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En la estación vi una máquina antigua que estaban restaurando. À la gare, j'ai vu une vieille locomotive qu'ils étaient en train de restaurer. |
bêtenombre femenino (coloquial (infalible) (familier) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) María es una máquina calculando de cabeza. Maria est une bête au calcul mental. |
bêtenombre femenino (coloquial (de gran potencia sexual) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Cariño, eres una máquina en la cama. Chéri, tu es une bête au lit. |
tramer, préparer, manigancerverbo transitivo (tramar, idear) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Los niños deben estar maquinando algo porque están muy silenciosos. |
à la machinelocución adverbial (con maquinaria) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Como estos escritorios fueron elaborados a máquina, todos son idénticos. Claudia cose toda su ropa a máquina. Comme tous ces bureaux ont été faits à la machine, ils sont tous identiques. Claudia coud tous ses habits à la machine. |
à la machine, à la machine à écrirelocución adverbial (con máquina de escribir) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Para que la Embajada acepte tu carta de solicitud, tienes que escribirla a máquina. |
à toute allurelocución adverbial (a tope) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
à toute vitesselocución adverbial (muy deprisa) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Pasó un tren a toda marcha sin parar por la estación. |
à plein gazlocución adverbial (muy deprisa) (familier) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") No puedo ir más rápido, ya vamos a toda marcha. |
écrire à la machinelocución verbal (mecanografiar) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
l'ordinateur se figeexpresión (computadora: bloquearse) |
laver à la machine, laver en machinelocución verbal (usar lavadora) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Puedes lavar a máquina la manta. |
machine à écrirenombre femenino (instrumento obsoleto) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) El ordenador reemplazó a la máquina de escribir. L'ordinateur a remplacé la machine à écrire. |
machine à remonter le tempslocución nominal femenina (para viajar en el tiempo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Wells inventó la máquina del tiempo. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de máquina dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de máquina
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.