Que signifie temprano dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot temprano dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser temprano dans Espagnol.

Le mot temprano dans Espagnol signifie tôt, tôt, précoce, tôt, depuis tôt ce matin, au plus vite, tôt ou tard. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot temprano

tôt

adverbio (en la mañana)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Siempre me despierto temprano porque al que madruga Dios lo ayuda.
Je me réveille toujours tôt parce que le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.

tôt

adverbio (en la tarde, noche)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
En su casa se cena temprano.
Chez lui on soupe tôt.

précoce

adjetivo (precipitada)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
La floración temprana de los almendros se vio truncada por una helada que quemó los brotes.
La floraison précoce des amandiers a été interrompue par une gelée qui a brûlé les boutons.

tôt

adverbio (antes de tiempo)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Llegar demasiado temprano a una entrevista de trabajo no da una buena impresión.
Arriver trop tôt à un entretien d'embauche ne fait pas bonne impression.

depuis tôt ce matin

locución adverbial (desde pronto)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Nos reunimos desde temprano para no terminar tan tarde.

au plus vite

locución adverbial (temprano, pronto)

Necesito que entregues el informe más temprano que tarde.

tôt ou tard

locución adverbial (en algún momento)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Tarde o temprano esa pareja se va a separar.
Tôt ou tard ce couple va se séparer.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de temprano dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.