फ़्रेंच में bon de commande का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में bon de commande शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bon de commande का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में bon de commande शब्द का अर्थ मांग, ऑर्डर, निवेदन, अर्ज़ी, याचिका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bon de commande शब्द का अर्थ
मांग(requisition) |
ऑर्डर
|
निवेदन
|
अर्ज़ी
|
याचिका
|
और उदाहरण देखें
Son écriture sur le bon de commande fut identifiée avec certitude. कृष्णदेव राय का दरबार कुशल कविगण द्वारा सुशोभित किया गया था। |
Cet article explique comment ajouter ou modifier un numéro de bon de commande dans votre compte Google Ads. यह लेख बताता है कि आप अपने Google Ads खाते में पीओ नंबर कैसे जोड़ या बदल सकते हैं. |
Nous vous recommandons d'ajouter un numéro de bon de commande pour permettre à votre service financier de valider la commande. आदेश की पुष्टि करने में अपने वित्त विभाग की सहायता के लिए खरीद आदेश (पीओ) नंबर शामिल करना एक बेहतरीन आइडिया है. |
La facture inclut le montant dépensé pour chaque compte Google Ads, le numéro de bon de commande, ainsi que la somme totale due. इनवॉइस में आपको हर Google Ads खाते के लिए खर्च की गई रकम, खरीद आदेश (पीओ) संख्या और कुल बकाया रकम दिखाई देगी. |
Vous y trouverez également les instructions permettant de demander qu'une nouvelle facture soit générée si vous modifiez votre numéro de bon de commande à une date ultérieure et souhaitez que le numéro à jour apparaisse. अगर आप अपने पीओ नंबर को बाद की तारीख में बदलते हैं, तो यह आपको ये भी बताता है कि इनवॉइस को दोबारा जनरेट करने का अनुरोध कैसे करें. साथ ही, इसे आपके इनवॉइस में दिखाने के लिए अपडेट किए गए पीओ नंबर की ज़रूरत होती है. |
’ ” (Hébreux 13:5). En obéissant de bon gré aux commandements de Jéhovah, nous montrons que nous sommes convaincus qu’il prendra soin de nous. (इब्रानियों 13:5) यहोवा की आज्ञाओं को खुशी-खुशी मानने से हम दिखाते हैं कि हमें उस पर यह भरोसा है कि वह हमारी देखभाल करेगा। |
2. a) Quels bons fruits l’obéissance aux commandements de Dieu produit- elle dans la vie des serviteurs de Jéhovah ? २. (क) परमेश्वर की आज्ञाओं को मानने से यहोवा के लोगों के जीवन में कौन-सा अच्छा फल उत्पन्न हुआ है? |
Vous ne pouvez ajouter de numéros de bon de commande qu'aux niveaux suivants : पीओ नंबर केवल इनमें जोड़े जा सकते हैं: |
Vous ne pouvez pas ajouter de numéros de bon de commande aux niveaux suivants : पीओ नंबर इन पर नहीं जोड़े जा सकते: |
Comment un bon exemple permet- il aux étudiants de comprendre ce qu’implique le fait de suivre les commandements de Dieu ? एक शिक्षक की अच्छी मिसाल से विद्यार्थी को यह जानने में कैसे मदद मिलती है कि परमेश्वर की आज्ञा मानने में क्या-क्या शामिल है? |
(1 Rois 11:1, 4.) Salomon avait beau être un sage, il n’a pas eu le bon sens de ‘ réfléchir à ce qui l’attendait ’ s’il désobéissait au commandement de Dieu. (१ राजा ११:१, ४) सुलैमान एक बुद्धिमान पुरुष था मगर वह यह नहीं समझ सका कि यहोवा की आज्ञा तोड़ने से उसके ‘कार्यों का अन्त क्या होगा।’ |
C’est pourquoi, si Dieu a été capable de parler et que le monde fut, et de parler et que l’homme fut créé, oh alors, pourquoi ne serait-il pas capable de commander, selon sa volonté et son bon plaisir, à la cterre ou à l’œuvre de ses mains qui se trouve à sa surface ? इसलिए, यदि परमेश्वर ने कहा और संसार की रचना हो गई, और उसने कहा और मनुष्य की रचना हो गई, तो ओह, क्यों वह पृथ्वी को आज्ञा नहीं दे सकता या इसके ऊपर उसके हाथों की कारीगरी, उसकी इच्छा और मर्जी से क्यों नहीं हो सकती ? |
Lorsque vous créez un budget de compte dans Google Ads, vous pouvez ajouter votre propre code ou numéro de référence dans le champ dédié au numéro de bon de commande. जब आप Google Ads में खाता बजट बनाते हैं, तो खरीद आदेश (पीओ) नंबर फ़ील्ड में अपना खुद का कोड या अपना पहचान नंबर जोड़ सकते हैं. |
Les documents recevables comprennent les justificatifs suivants : documents d'enregistrement, factures, bons de commande, factures d'eau, de gaz ou d'électricité, relevés bancaires ou de cartes de crédit, relevés ou lettres émis par un assureur, ou documents concernant une location ou un prêt immobilier. स्वीकार किए जाने वाले दस्तावेज़ों में रजिस्ट्रेशन के दस्तावेज़, इनवॉइस, खरीद आदेश (पीओ), बिजली/पानी/गैस के बिल, बैंक, क्रेडिट कार्ड या बीमा स्टेटमेंट या पत्र, लीज़ पर या गिरवी रखी गई चीज़ों के दस्तावेज़ शामिल हैं. |
Sa foi aidant, il a suivi ce commandement biblique : “ Qu’il se détourne de ce qui est mauvais et fasse ce qui est bon ; qu’il cherche la paix et la poursuive. ” — 1 Pierre 3:11. क्योंकि जैसे-जैसे उसका विश्वास बढ़ता गया, उसने बाइबल की यह आज्ञा मानी: “वह बुराई का साथ छोड़े, और भलाई ही करे; वह मेल मिलाप को ढूंढ़े, और उसके यत्न में रहे।”—1 पतरस 3:11. |
Pour obtenir le salut, les hommes doivent se repentir et garder les commandements, naître de nouveau, purifier leurs vêtements par le sang du Christ, être humbles et se dépouiller de l’orgueil et de l’envie, et accomplir les œuvres de la justice — Le bon berger appelle son peuple — Ceux qui font des œuvres mauvaises sont enfants du diable — Alma témoigne de la véracité de sa doctrine et commande aux hommes de se repentir — Le nom des justes sera écrit dans le livre de vie. उद्धार प्राप्त करने के लिए, मनुष्य को पश्चाताप करना चाहिए और आज्ञाओं का पालन करना चाहिए, फिर से जन्म लेना चाहिए, मसीह के लहू द्वारा अपने वस्त्रों को साफ करना चाहिए, विनम्र रहना चाहिए और स्वयं को घमंड और ईर्ष्या से दूर रखना चाहिए, और धार्मिकता के कार्य करने चाहिए—अच्छा चरवाहा अपने लोगों को बुलाता है—जो लोग बुरे कार्य करते हैं वे शैतान के बच्चे हैं—अलमा अपने सिद्धांत की सच्चाई की गवाही देता है और मनुष्य को पश्चाताप करने की आज्ञा देता है—धर्मी लोगों के नाम को जीवन की पुस्तक में लिखा जाएगा । |
“ Voici les sept commandements pour une santé optimale : ayez une alimentation saine et ne buvez pas trop d’alcool, faites régulièrement de l’exercice, ne fumez pas, dormez suffisamment, ne dépassez pas vos limites nerveuses, ayez de bons amis et prenez des précautions pour éviter maladies et accidents. ” — Anne Simons (médecin), Bobbie Hasselbring et Michael Castleman, Avant d’appeler le médecin : pour résoudre soi- même plus de 300 problèmes de santé (angl.). “अच्छे स्वास्थ्य की सात कुंजियाँ हैं: सही चीज़ें खाएँ और पीएँ, नियमित रूप से व्यायाम करें, धूम्रपान न करें, पर्याप्त आराम करें, तनाव को नियंत्रण में रखें, मज़बूत सामाजिक बंधन बनाए रखें, रोग और दुर्घटनाओं का जोखिम कम करने के लिए समझदारी से एहतियात बरतें।”—डॉक्टर को बुलाने से पहले—३०० से ज़्यादा चिकित्सा समस्याओं के लिए सुरक्षित, प्रभावकारी स्व-चिकित्सा (अंग्रेज़ी), ऐन साइमन्स, एम. डी., बेबी हैसलब्रिंग, और माइकल कैसलमन द्वारा। |
22 C’est pourquoi, lorsque tu auras lu les paroles que je t’ai commandé de lire et obtenu les atémoins que je t’ai promis, alors tu scelleras de nouveau le livre et tu le cacheras pour moi, afin que je préserve les paroles que tu n’as pas lues, jusqu’à ce que je juge bon, dans ma sagesse, de tout révéler aux enfants des hommes. 22 इसलिए, जब तुम इन वचनों को पढ़ चुको जिन्हें पढ़ने की आज्ञा मैंने तुम्हें दी है, और उन गवाहों को प्राप्त कर लो जिसकी प्रतिज्ञा मैंने तुम से की है, तब तुम इस पुस्तक को फिर से मुहरबंद करना, और मुझ में छिपा देना, ताकि मैं उन वचनों को सुरक्षित रख सकूं जिसे तुमने नहीं पढ़ा है, जब तक कि मैं अपने स्वयं के विवेकानुसार सब बातों को मानव संतान को प्रकट करने के लिए उचित समय नहीं आ जाता । |
13 Tu es descendu sur le mont Sinaï+ et tu as parlé avec eux depuis le ciel+. Tu leur as donné des jugements justes, des lois de vérité*, des règles et des commandements qui sont bons+. + 13 तू सीनै पहाड़ पर उतरा+ और तूने स्वर्ग से उनसे बातें कीं। |
Mais c’est le péché, pour que soit manifeste ce qu’est le péché qui produit en moi la mort par le moyen de ce qui est bon+, afin que, par le moyen du commandement, il soit révélé à quel point le péché est mauvais+. बल्कि पाप मेरी मौत की वजह बना ताकि जो अच्छा है उससे ज़ाहिर हो कि पाप ही मेरे अंदर काम करते हुए मुझे मौत की तरफ ले जा रहा है+ और कानून की आज्ञा के ज़रिए पाप की बुराई और भी बढ़कर ज़ाहिर हो। |
8 C’est pourquoi je dis devant les yeux de tout Israël — l’assemblée* de Jéhovah — et devant notre Dieu : cherchez à connaître tous les commandements de Jéhovah votre Dieu et appliquez- les avec soin, afin que vous puissiez rester dans ce bon pays+ et le transmettre à vos fils comme héritage permanent. + 8 इसलिए आज मैं पूरे इसराएल के सामने, यहोवा की मंडली के सामने और हमारे परमेश्वर के सामने तुम लोगों से कहता हूँ कि तुम अपने परमेश्वर यहोवा की सभी आज्ञाओं को अच्छी तरह समझो और उन्हें मानो, ताकि इस बढ़िया देश पर तुम्हारा अधिकार बना रहे+ और तुम बाद में अपने बेटों को इसे सदा के लिए विरासत में दे सको। |
5 Ne laissons pas dormir nos anciens livres. Faisons un bon usage de ces publications pour inciter les personnes que nous rencontrons ‘ à craindre le vrai Dieu et à garder ses commandements ’. — Eccl. ५ पुरानी किताबों को रखे रहने के बजाय आइए हम लोगों की दिलचस्पी जगाने में इनका अच्छा इस्तेमाल करें ताकि वे ‘परमेश्वर का भय मानें और उसकी आज्ञाओं का पालन करें।’—सभो. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में bon de commande के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
bon de commande से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।