फ़्रेंच में bon courage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bon courage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bon courage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bon courage शब्द का अर्थ शुभ कामना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bon courage शब्द का अर्थ

शुभ कामना

interjection

और उदाहरण देखें

« Bon courage !

“हिम्मत रख!”

« Nous pouvons avoir bon courage et dire : “Jéhovah est mon aide” » (HÉB.

‘पूरी हिम्मत रखो और यह कहो: “यहोवा मेरा मददगार है।”’—इब्रा.

De sorte que nous pouvons avoir bon courage et dire : ‘Jéhovah est mon aide ; je n’aurai pas peur*.’”

इसलिए हम पूरी हिम्मत रखें और यह कहें: “यहोवा मेरा मददगार है, मैं न डरूँगा।”’”

On se souvient que Jésus avait dit : “ Bon courage !

याद कीजिए, एक दर्शन में यीशु ने अपने इस प्रेषित से कहा था, “हिम्मत रख!” (प्रेषि.

La nuit suivante, “ le Seigneur se tint près de lui et dit : ‘ Bon courage !

उसी रात “प्रभु पौलुस के पास आ खड़ा हुआ और उससे कहा: ‘हिम्मत रख!

Bon courage.

बेस्ट विशिस।

Au contraire, ayons ‘ bon courage et disons : “ Jéhovah est mon aide. ” ’ — Hébreux 13:6.

इसके बजाय, आइए हम ‘बेधड़क होकर कहें कि प्रभु [यहोवा] मेरा सहायक है।’—इब्रानियों 13:6.

Pourquoi pouvons- nous avoir bon courage malgré notre imperfection ?

हमारी असिद्धता के बावजूद हम क्यों हौसला रख सकते हैं?

“ Bon courage ! ”

“हिम्मत रख!”

En 2 Corinthiens 5:8 Paul déclare: “Nous avons bon courage et nous aimons mieux nous trouver loin du corps et élire domicile auprès du Seigneur.”

दूसरा कुरिन्थियों ५:८ में पौलुस कहता है: “हम ढाढ़स बान्धे रहते हैं, और देह से अलग होकर प्रभु के साथ रहना और भी उत्तम समझते हैं।”

L’article « Ayez bon courage » invitait chacun d’eux à se demander : « N’est- ce pas là mon plus grand privilège, aussi bien que mon devoir, de prendre part à ce travail ?

हरेक को खुद से यह पूछने का बढ़ावा दिया गया, “क्या इस काम में भाग लेना मेरे लिए एक सुअवसर नहीं है और क्या यह मेरा कर्तव्य भी नहीं है?”

Ils ont agi de la façon que l’apôtre Paul a décrite plus tard à ses compagnons chrétiens : “ Nous pouvons avoir bon courage et dire : ‘ Jéhovah est mon aide ; je n’aurai pas peur.

उन्होंने वह मनोवृत्ति अपनायी जिसे बाद में प्रेरित पौलुस ने व्यक्त किया जब उसने संगी मसीहियों से कहा: “हम साहसपूर्वक कहते हैं, ‘प्रभु [यहोवा] मेरा सहायक है, मैं नहीं डरूंगा।

2 Citant apparemment le psalmiste d’après le texte grec de la Septante, Paul s’exclame devant ses compagnons hébreux: “Nous pouvons avoir bon courage et dire: ‘Jéhovah est mon aide; je n’aurai pas peur.

२ स्पष्टतः, पौलुस युनानी सेप्टुआजेन्ट से भजनहारा के शब्दों का उद्धरण करते हुए अपने इब्रानी सह-विश्वासियों से कहता हे: “साहसी बनो और कहो: ‘यहोवा मेरा सहायक है; मैं न डरुगाँ।

20 L’aide indéfectible que Jéhovah apporte à ses Témoins va être à l’honneur pendant les mois qui suivent, car le texte de l’année 1990 sera: ‘Ayez bon courage et dites: “Jéhovah est mon aide.”’

२० परमेश्वर की अनन्त सहायता पर, आनेवाले महिनों मे यहोवा के गवाहों मे विशेष बल दिया जाएगा, क्योंकि उनका १९९० वार्षिक वचन कहता है: “साहसी बनो और कहो: ‘यहोवा मेरा सहायक है।’”

b) Comment Abigaïl fait- elle preuve de courage et de bon sens une fois de plus ?

(ख) अबीगैल ने नाबाल से बात करने के लिए सही वक्त चुनकर कैसे समझ-बूझ और हिम्मत दिखायी?

Puissions- nous, grâce à elle, “avoir bon courage et dire: ‘Jéhovah est mon aide; je n’aurai pas peur.

इसकी सहायता से हम “बेधड़क” हों और कहें: “यहोवा मेरा सहायक है; मैं न डरूँगा।

“Nous pouvons avoir bon courage et dire: ‘Jéhovah est mon aide.’” — HÉBREUX 13:6.

‘साहसी होकर कहिए, कि प्रभु, मेरा सहायक है।’—इब्रानियों १३:६, NW.

Continuons à avoir bon courage

साहसी रहिए

De sorte que nous pouvons avoir bon courage et dire : “Jéhovah est mon aide ; je n’aurai pas peur.

इसलिए हम पूरी हिम्मत रखें और यह कहें: ‘यहोवा मेरा मददगार है, मैं न डरूँगा।

Ayons bon courage!

साहसी हो जाइए!

Et maintenant bon courage.

अब तो बड़ा हाहाकार मचा।

Le récit inspiré précise : “ Le Seigneur se tint près de lui et dit : ‘ Bon courage !

ईश्वर प्रेरणा से दर्ज़ वाकया बताता है, “प्रभु पौलुस के पास आ खड़ा हुआ और उससे कहा: ‘हिम्मत रख!

De sorte que nous pouvons avoir bon courage et dire : “Jéhovah est mon aide ; je n’aurai pas peur.

इसलिए हम पौलुस की तरह कह सकते हैं, “यहोवा मेरा मददगार है, मैं न डरूँगा।

Ils traînent sur les voyelles, qu’ils déforment bien souvent (non-initiés, bon courage !).

अंग्रेज़ी स्वर ए, इ, आई, ओ, यू को उच्चारित करने का ऑस्ट्रेलियाई लहज़ा स्वरयुक्त, अकसर अस्पष्ट स्वर होता है और इसे सही से पहचानने के लिए वक़्त लगता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bon courage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bon courage से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में besoin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bien का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bientôt का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bilan का क्या मतलब है?