Apa yang dimaksud dengan abreviar dalam Spanyol?
Apa arti kata abreviar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan abreviar di Spanyol.
Kata abreviar dalam Spanyol berarti mempersingkat, menyingkat, memandakkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata abreviar
mempersingkatverb Como referencia abreviada, se prefiere “Santos de los Últimos Días” y “mormones” es aceptable. Sebagai sebutan yang dipersingkat, “Orang Suci Zaman Akhir” lebih berkenan dan “Orang Mormon” bisa diterima. |
menyingkatverb Para abreviar, pagan mal y es a tiempo parcial. Yah singkatnya, bayaran tidak bagus, hanya paruh waktu. |
memandakkanverb |
Lihat contoh lainnya
Vea si puede eliminar o abreviar alguna de ellas a fin de tener más tiempo para la lectura o el estudio de las Escrituras (Efesios 5:15, 16). Lihatlah apakah ada yang dapat Saudara abaikan atau batasi sehingga Saudara punya lebih banyak waktu untuk membaca atau belajar Alkitab.—Efesus 5:15, 16. |
Además, en caso de que alguien esté muy ocupado, puede abreviar la presentación mostrándole a la persona una de las preguntas de la última página y diciéndole: “Si le interesa la respuesta, le dejo las revistas y hablamos con calma cuando tenga más tiempo”. Apabila penghuni rumah sibuk, kita dapat mempersingkat presentasi kita dng menunjukkan salah satu pertanyaan di halaman belakang dan berkata, ”Jika Anda ingin tahu jawabannya, saya bisa memberikan majalah-majalah ini kpd Anda, dan kita dapat melanjutkan pembicaraan apabila Anda punya waktu.” |
Demostraremos el concepto de atletismo de la máquina y la investigación para lograrlo con la ayuda de estas máquinas voladoras llamadas quadricópteros, o quads, para abreviar. Kami akan mendemostrasikan konsep atletis pada mesin dan penelitian yang diperlukan untuk mencapainya dengan pertolongan dari mesin terbang bernama quadrocopters ini, atau disingkat quad. |
Para abreviar, pagan mal y es a tiempo parcial. Yah singkatnya, bayaran tidak bagus, hanya paruh waktu. |
La denominó Congregatio de Propaganda Fide (Congregación para la propagación de la fe), o, para abreviar, Propaganda. Ia memberi nama sidang itu Congregatio de Propaganda Fide—Sidang Penyebarluasan Iman—atau singkatnya, Propaganda. |
4 Si el amo de casa parece estar ocupado, puede ser conveniente abreviar la presentación supracitada. 4 Jika penghuni rumah tampak sibuk, mungkin bijaksana mempersingkat persembahan di atas. |
Por extensión, el dieciocho era la octava muesca después de las primeras diez, lo que se podía abreviar con X, y así era XΛIII. Lebih jauh lagi, delapan belas adalah talli kedelapan setelah sepuluh talli pertama, yang dapat disingkat X, dan menjadi XΛIII. |
Voy a abreviar tu sufrimiento. Lebih baik secepatnya kamu bereskan. |
Ese gas de dióxido de carbono o CO2, para abreviar actúa como una manta sofocante que encierra el calor. Gas karbon dioksida itu- - atau singkatnya CO2- - bertindak layaknya bekapan selimut untuk menjaga panas yang masuk. |
DSE para abreviar. DXS untuk pendek. |
Rudy para abreviar. Rudy untuk pendeknya. |
Si un orador se está quedando sin tiempo y necesita abreviar su intervención, no debe recurrir a eliminar las entrevistas o demostraciones. Jika perhimpunan lewat waktu dan seorang sdr harus menyingkat bagiannya, ia tidak boleh menghilangkan pertunjukan atau wawancara. |
Ellos reconocen que es algo especial... un raro Dolichorhynchops - llamado Dolly para abreviar. Mereka mengakui itu sebagai sesuatu yang khusus... Seekor Dolichorhynchops langka Lumba ( Dolly ), untuk singkatnya. |
Y para abreviar la historia, desde hace un par de años miles de personas han empezado a recorrer partes del camino de Abraham en Oriente Medio, disfrutando la hospitalidad de la gente de allí. Dan untuk mempersingkat cerita, dalam dua tahun belakangan ini, ribuan orang mulai untuk mengambil bagian dalam berjalan pada jalan Ibrahim di Timur Tengah, menikmati keramahan penduduk di sana. |
Al percibir estos detalles, podremos modificar o abreviar nuestra presentación. Lalu, kita bisa menyesuaikan atau mempersingkat persembahan kita. |
(Hch 8:14; 11:19-22, 27.) Saulo de Tarso (Pablo) en seguida creyó conveniente abreviar su primera visita como cristiano a Jerusalén debido a las maquinaciones contra su vida. (Kis 8:14; 11:19-22, 27) Tidak lama kemudian, Saul dari Tarsus (Paulus) menganggap bijaksana untuk mempersingkat kunjungan pertamanya di Yerusalem sebagai orang Kristen karena ada upaya-upaya untuk membunuhnya. |
La principal utilización de la norma ISO 4 es de abreviar los títulos de revistas científicas en las citas. Penggunaan umum ISO 4 adalah untuk menyingkatkan nama jurnal ilmiah dengan menggunakan "Daftar Singkatan Kata Judul". |
La caza no ha sido fácil, preferimos abreviar. berburu tidak berjalan dengan baik, jadi kami kembali. |
Cuando su médico lo examinó, le dijo que se trataba de algo más que una simple gripe: también padecía diabetes mellitus de tipo 1 (diabetes, para abreviar). Pemeriksaan dokter memperjelas bahwa Ken bukan sekadar terserang flu —ia juga menderita diabetes melitus Tipe 1 —singkatnya diabetes. |
Y estas proteínas justo aquí, estos son llamados -- es un palabra y yo hablamos sobre ello en el video anterior Estos son llamados complejos de histocompatibilidad, o MHC para abreviar. Dan protein ini di sini, mereka disebut -- ini adl istilah yg mewah dan saya telah berbicara tentang hal itu di video sebelumnya -- ini disebut kompleks histokompatibilitas utama, atau disingkat MHC. |
" Huecos ", para abreviar. Atau Hollow kependekannya. |
Una vez más, perdón por abreviar tus fechas en la lápida. Dan lagi, maaf telah menyingkat tanggal kematianmu di batu nisan. |
Considere abreviar las respuestas de los alumnos escribiendo en la pizarra el resumen de los pasajes. Pertimbangkan untuk meringkas tanggapan para siswa dengan menuliskan ringkasan petikan di papan tulis. |
Esta comisión, denominada Propaganda para abreviar, fue establecida por el papa Gregorio XV en 1622 para supervisar a los misioneros. Komite ini —singkatnya disebut Propaganda —dibentuk oleh Paus Gregory XV pada tahun 1622 untuk mengkoordinasi para misionaris. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti abreviar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari abreviar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.