Apa yang dimaksud dengan adaptar dalam Spanyol?
Apa arti kata adaptar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adaptar di Spanyol.
Kata adaptar dalam Spanyol berarti menyesuaikan, sesuai, mengadaptasikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata adaptar
menyesuaikanverb Debe adaptar su comportamiento para evitar volver a sentir eso, Will. Kau harus sesuaikan tingkah lakumu agar kau tak merasakannya kembali, Will. |
sesuaiverb Siguiendo la inspiración del Espíritu, seleccione una o más actividades que mejor se adapten a su clase. Dengan mengikuti ilham dari Roh, pilihlah satu kegiatan atau lebih yang akan paling sesuai dengan kelas Anda. |
mengadaptasikanverb Creo que el que hizo las transcripciones debió haberlas adaptado, llenado los espacios. Pasti telah beradaptasi dengan mereka, dan mengisi yang kosong. |
Lihat contoh lainnya
* ¿Cómo podrían adaptar esas ideas y ponerlas en práctica desde ahora en calidad de futuros misioneros? * Bagaimana Anda dapat menyesuaikan gagasan-gagasan ini dan memraktikkannya sekarang sebagai calon misionaris? |
Entonces recibí una llamada de la ciudad de Nueva York pidiéndome que adaptara estos conceptos a Times Square o la Highline. Kemudian saya mendapat telepon dari New York bertanya apakah saya bisa mengadaptasi konsep- konsep ini ke Times Square atau Highline. |
Por eso es que nos debemos adaptar. Oleh karena itu kita harus beradaptasi. |
Recuerde adaptar su mensaje a los compradores y a los dominios asociados con un perfil determinado. Jangan lupa membingkai pesan untuk pembeli yang berhubungan dengan domain yang terkait dengan profil tertentu. |
Adaptar el programa de música del barrio a las condiciones y a los recursos locales Menyesuaikan Musik Lingkungan dengan Kondisi dan Sumber Setempat |
Además, permite tener definiciones de campos canónicas en la fuente de datos y, a su vez, adaptar los campos a los distintos requisitos de los informes. Ini juga memungkinkan Anda memiliki definisi kolom kanonis di sumber data saat menyesuaikan kolom agar memenuhi persyaratan laporan yang berbeda. |
Después de cada demostración pregunte al auditorio cómo se podría adaptar la presentación a las diferentes circunstancias del territorio local. Setelah setiap pertunjukan, tanyakan hadirin bagaimana persembahan dapat disesuaikan dng berbagai keadaan di daerah setempat. |
La estrategia de puja CPCm es una modalidad de Smart Bidding que utiliza una amplia variedad de señales en el momento de la subasta, como los datos demográficos, el navegador, la ubicación y la hora, para adaptar las pujas al contexto único del usuario, aunque no en la misma medida que otras estrategias de Smart Bidding, como la de CPA objetivo y o la de retorno de la inversión publicitaria (ROAS) objetivo. ECPC adalah bentuk Smart Bidding yang menggunakan berbagai sinyal waktu lelang, seperti demografi, browser, lokasi, dan waktu untuk menyesuaikan bid dengan konteks unik seseorang, tetapi tidak memiliki kemampuan penuh strategi Smart Bidding lainnya, seperti Target CPA dan Target ROAS. |
Al considerar cómo adaptar los materiales de las lecciones, siga este consejo del élder Dallin H. Sewaktu Anda mempertimbangkan bagaimana menyesuaikan materi pelajaran, ikuti nasihat ini dari Penatua Dallin H. |
8 Es obvio que para poder adaptar nuestra presentación a cada persona, tenemos que conocer el contenido del libro y estar familiarizados con el orden de los capítulos y las ilustraciones. 7 Jelas, agar dapat menyesuaikan persembahan kita bagi setiap orang, kita perlu mengetahui isi buku tsb dan mengenal urutan pasal-pasalnya dan gambar-gambarnya. |
(Si tuviera menos de cuatro alumnos, puede adaptar esta actividad asignándoles a los alumnos más de un pasaje de las Escrituras o seleccionando menos pasajes para analizar). (Jika Anda memiliki kurang dari empat siswa, Anda dapat menyesuaikan kegiatan ini dengan menugasi siswa lebih dari satu petikan tulisan suci atau dengan memilih lebih sedikit petikan yang dibahas). |
La hermana Rowley prestó servicio en el Comité General de Música y ayudó a adaptar los himnos en muchos idiomas. Sister Rowley melayani di Komite Musik Umum dan membantu untuk mengadaptasi nyanyian pujian ke dalam banyak bahasa. |
Los maestros que envíen los resultados de la evaluación de sus alumnos a la Oficina de investigación de SeI recibirán un informe que les ayudará a adaptar su enseñanza para satisfacer mejor las necesidades de sus alumnos. Guru yang mengirimkan hasil penilaian siswa mereka ke Kantor Riset S&I akan menerima laporan yang akan membantu mereka mengadaptasikan pengajaran mereka untuk lebih memenuhi kebutuhan para siswa mereka. |
El objetivo de mi programa es mejorar tu salud pero puedo adaptar los métodos. selagi tujuan programku adalah meningkatkan kesehatanmu, aku bisa mengadaptasikan metode2-ku. |
Se interesaba lo suficiente en las personas como para hacer el esfuerzo adicional que se requería para adaptar el modo de razonar. Ia sangat prihatin kepada mereka sehingga ia mengerahkan usaha tambahan yang diperlukan. |
* Al adaptar el curso de estudio, piense detenidamente en las necesidades de los alumnos y tenga en cuenta las impresiones del Espíritu Santo. * Sewaktu Anda mengadaptasi kurikulum, dengan saksama pertimbangkan kebutuhan siswa dan bisikan Roh Kudus. |
El remarketing dinámico permite adaptar automáticamente los anuncios en función de los productos o servicios que los usuarios han consultado al visitar un sitio web. Pemasaran ulang dinamis memungkinkan Anda secara otomatis menyesuaikan iklan berdasarkan produk atau layanan yang mengalami interaksi pengguna dalam kunjungan sebelumnya ke situs Anda. |
¿Cómo puede adaptar este desafío para sí mismo y para su familia? Bagaimana Anda dapat menyesuaikan tantangan ini dengan diri Anda dan keluarga Anda? |
Se sentirá más animado y se adaptará más rápido si participa activamente en el ministerio. Saudara akan tetap bersemangat dan lebih cepat menyesuaikan diri kalau Saudara rajin mengabar. |
Adaptar las lecciones a las necesidades de los alumnos Sesuaikan pelajaran menurut kebutuhan para siswa |
Debe adaptar su comportamiento para evitar volver a sentir eso, Will. Kau harus sesuaikan tingkah lakumu agar kau tak merasakannya kembali, Will. |
Oaks, del Cuórum de los Doce Apóstoles: “...primero debemos adoptar y luego adaptar. Oaks dari Kuorum Dua Belas Rasul: “Pertama-tama kita adopsi [terima], kemudian kita adaptasi [sesuaikan]. |
Con este método será fácil adaptar la presentación al territorio. Dng demikian semua penyiar dapat menyesuaikan persembahan mereka dng kebutuhan daerah. |
* Adoptar y adaptar el curso de estudio * Mengadopsi dan mengadaptasi kurikulum |
¿Cómo podríamos adaptar nuestros métodos de enseñanza al nivel de cada persona sin comprometer las verdades del Evangelio? Bagaimana kita dapat menyesuaikan cara mengajar kita untuk mengajar orang-orang berbeda tanpa mengurangi dalam kebenaran injil? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adaptar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari adaptar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.