Apa yang dimaksud dengan al principio dalam Spanyol?

Apa arti kata al principio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan al principio di Spanyol.

Kata al principio dalam Spanyol berarti pertama, mula-mula, permulaan, terdahulu, pertama-tama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata al principio

pertama

(initially)

mula-mula

(initially)

permulaan

(primary)

terdahulu

(early)

pertama-tama

(firstly)

Lihat contoh lainnya

Cuando uno va y se sienta en una de estas aulas, al principio es muy raro.

Jika anda pergi kesana dan masuk ke salah satu kelasnya, awalnya anda akan merasa aneh.

Tenemos que ir al principio de la historia.

Kita harus kembali ke permulaan ceritanya.

“Al principio —cuenta— pensé en escribir sobre mi abuelo, pero entonces me dije: ‘Un momento.

”Pada mulanya,” katanya, ”saya berniat menulis tentang kakek saya, tetapi kemudian saya berpikir, ’Nanti dulu!

Bueno, no al principio.

Yah, tidak, tidak pada awalnya.

Al principio no me parecía real.

Awalnya dia kelihatan tak nyata bagiku.

A pesar de sus buenas intenciones al principio, tomó dos esposas más.

Meskipun niat awalnya yang baik, ia segera mengambil dua istri lagi.

No tendría que haberte salvado si me hubieras hecho caso al principio.

Aku tidak akan menyelamatkan kalian jika kalian mendengarkanku dari awal.

↑ volver al principio

↑ kembali ke atas

Si el lenguaje de las Escrituras al principio les resulta extraño, sigan leyendo.

Jika bahasa tulisan suci pada awalnya tampak aneh bagi Anda, teruslah membaca.

Al principio no entendía el mensaje.

Awalnya aku tidak memahami pesan itu.

Juan sabía que Jesús no tenía pecado, y al principio rehusó.

Yohanes tahu bahwa Yesus tidak berdosa, dan mula-mula ia menolak.

Volver al principio

Kembali ke atas

Hasta que sepamos alguna otra cosa, regresamos al principio y empezamos de nuevo.

Kalau kita tak tahu, kita harus kembali dan mulai lagi dari awal.

Barry, mencionado al principio, observa: “Cuanto más conozco a la gente, menos me cuesta hablar con ella”.

Baskoro yang disebutkan pada awal artikel, menyatakan hal berikut ini, ”Semakin saya mengenal orang-orang, semakin mudah pula saya bercakap-cakap dengan mereka.”

Al principio pensé: ¿es posible que su edad sea errónea y en realidad tenga 16 o 17 años?

Pada awalnya saya berpikir: pasti usianya bukan m asih semuda itu, dan dia sebenarnya berusia 16 atau 17?

Al principio no podía ajustarme a la vida en la mansión, y siempre quería huir.

Awalnya, aku tidak bisa beradaptasi dalam rumah itu, jadi aku selalu ingin kabur.

Bueno, es probable que no estén acostumbrados a ciertas comidas, sobre todo al principio.

Ingatlah, sewaktu baru datang, mereka mungkin belum terbiasa dengan beberapa makanan setempat.

9. a) ¿Qué le ha sucedido al optimismo que existía al principio de este siglo?

9. (a) Apa yang terjadi dengan optimisme yang terdapat pada pergantian abad ini?

Al principio, sus padres no sabían nada de esto.

Awalnya, orang tua Mattias tidak tahu tentang hal itu.

Al principio trabajé en un supermercado.

Untuk menafkahi diri, awalnya saya bekerja di toko swalayan.

Al principio, mi esposo no quería que yo saliera a predicar.

Mula-mula, suami saya tidak mau saya ikut mengabar.

" Al principio, todo era perfecto, hasta que quedé embarazada ".

" Pada awalnya, semuanya begitu sempurna sampai ternyata aku hamil. "

El amor es más triste de lo que pensaste al principio

Karena cinta adalah lebih menyedihkan daripada yang Anda pikirkan

Al principio, creí que iba a morirme aquí, que todo mi mundo se iba a acabar.

Pertama, kupikir aku akan mati disini seluruh duniaku akan berakhir.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti al principio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari al principio

Apa yang dimaksud dengan ajo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan ajuar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan ajustar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan ajuste dalam Spanyol?