Apa yang dimaksud dengan ala dalam Spanyol?
Apa arti kata ala di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ala di Spanyol.
Kata ala dalam Spanyol berarti sayap, Sayap, kepak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ala
sayapnoun Yo quiero decir como si el ala este de nuestro apartamento hubiera hecho voto de celibato. Maksudku seperti sayap timur apartemen kami telah mengambil sumpah selibat. |
Sayapnoun Tenemos un grupo de convictos recalentados haciendo ruido en el ala A. Kami ada sedikit masalah dengan tahanan di Sayap-A disebabkan kepanasan. |
kepaknoun |
Lihat contoh lainnya
La apatura iris con e d bujo irregular en su ala. Kupu-kupu dengan pola sayap yang tak biasa itu. |
Bueno, el Ala Faraday fue destruida, pero creemos que ella murió antes de la explosión. Well, ruang Faraday telah hancur. Tapi kami pikir dia sudah meninggal sebelum ledakan. |
Yo quiero decir como si el ala este de nuestro apartamento hubiera hecho voto de celibato. Maksudku seperti sayap timur apartemen kami telah mengambil sumpah selibat. |
Otros “ganadores” en la cobertura son los portales locales de blogs namba.kz, kloop.kg, issyk-kulpress.kg (así como los sitios tradicionales de noticias como internews.kg, neweurasia.net y 24.kg), el foro diesel.elcat.kg y una webcam sin palabras que mostraba la Plaza Ala-Too (sus imágenes fueron captadas y transmitidas por muchos bloggers). “Pemenang” lainnya adalah portal blog lokal seperti namba.kz, kloop.kg, issyk-kulpress.kg (selain situs berita konvensional seperti internews.kg, neweurasia.net dan 24.kg), forum diesel.elcat.kg dan webcam tanpa kata pengantar yang merekam alun-alun Ala-Too (banyak narablog yang mencuplik dan mengedarkan gambar dari webcam tersebut). |
... en el ala este, ahora. Semua ke bagian timur! |
¡ Mi ala! Sayapku! |
Voy a sellar esta ala. Aku sudah menyegel sisi ini. |
¿Eres mi compañero de ala, o soy yo el tuyo? Apa kau jadi pendampingku, Atau aku jadi pendampingmu? |
Al ala este. Untuk akup timur. |
El señor Wootton dice que este material tensado sobre la estructura del ala la hace más fuerte y rígida, tal como un lienzo que el pintor tensa sobre un marco de madera para darle rigidez. Wootton memperhatikan bahwa rentangan membran ini di atas kerangka sayap membantu membuat sayap lebih kuat dan lebih kaku, sama seperti seorang seniman mendapati bahwa merentangkan kanvas di atas pigura kayu yang lembut membuatnya kaku. |
Gira ala derecha y yo iré a la izquierda. Buttonhook ke kanan, dan aku akan ke kiri. |
El S.I fue diseñado por Reinhold Platz como entrenador primario con un ala en parasol cantilever y dos asientos lado a lado para el instructor y el alumno en una amplia cabina. SI dirancang oleh Rheinhold Platz sebagai pelatih utama dengan kantilever payung sayap dengan dua sisi-sisi kursi untuk instruktur dan murid di kokpit luas. |
Ala grasa. Justin Wing. |
Se hacen dos figuras de querubines con madera de árbol oleífero, cada una de diez codos (4,5 metros [14,6 pies]) de alto y diez codos desde el extremo de un ala hasta el extremo de la otra ala, y se colocan en el cuarto más recóndito. Dua buah patung kerub yang dibuat dari kayu minyak, masing-masing tingginya sepuluh cubit [4,5 meter] dan ujung sayap satu sampai ujung sayap yang lain berjarak sepuluh cubit, dan ini ditempatkan di ruang yang paling dalam. |
Aparecen dos siluetas indistintas, ataviadas con guantes, botas, trajes de faena de algodón y sombreros de ala ancha rodeados de un velo. Dua sosok manusia muncul dari antara kabut —mengenakan sarung tangan, sepatu bot, pakaian kerja dari katun, dan topi kerudung dengan sisi lebar. |
Ese mismo día, el ala izquierda del ejército, bajo el mando del mariscal Michel Ney, detuvo con éxito a todas las fuerzas que Wellington enviaba en ayuda del comandante prusiano Blücher, con una acción de bloqueo en la batalla de Quatre Bras. Pada hari yang sama tetapi di lain tempat, pasukan sayap kiri pimpinan marsekal Michel Ney sukses menahan bala bantuan yang akan datang dari tentara Wellington dalam Pertempuran Quatre Bras. |
Hay que entrar en su ala militar secreta. Aku cari cara masuk ke tempat rahasia mereka. |
A finales de los años 1970, Dornier Flugzeugwerke comenzó con el desarrollo de un nuevo tipo de ala, denominada TNT (Tragflügel neuer Technologie). Pada akhir tahun 1970an, Dornier GmbH mengembangkan sayap jenis baru, TNT ("Tragflügel neuer Technologie"), yang disubsidi oleh pemerintah Jerman. |
Le echaron la culpa al alcohol, ala música, a bailar. Mereka menyalahkan minuman keras, musik dan menari. |
Ala C. Abre la puerta. Ward " C " Buka pintu ini. |
Revisamos habitaciones ventiladas naturalmente donde el hospital nos permitió apagar la ventilación mecánica en un ala del edificio y poder abrir las ventanas que habían dejado de funcionar como ventanas, pero que se hicieron operables para nuestro estudio. Kami melihat ruangan dengan ventilasi alami di mana rumah sakit mengijinkan kami mematikan ventilasi mekanis di bagian sayap gedung dan membongkar jendela yang tidak digunakan lagi, namun ruangan ini digunakan dalam kajian kami. |
Pasé la noche en el ala del avión y había tiburones golpeándome las piernas. Kulewatkan malam dengan berpegangan disayap pesawat, atau hiu akan memakan habis kakiku. |
Ella fue vista por última vez en el ala " B ", celda 826 a las 3:30 PM. Dia terakhir terlihat di gedung " B, " sel 826 pada jam 03:30 |
Necesito una víctima, una mente ala cual manipular. Aku butuh korban, yang siap diganggu pikirannya. |
A continuación figura la ley completa de 1797 en el idioma original, hawaiano, así como su traducción al inglés y al español: Māmalahoe Kānāwai: E nā kānaka, E mālama ‘oukou i ke akua A e mālama ho‘i ke kanaka nui a me kanaka iki; E hele ka ‘elemakule, ka luahine, a me ke kama A moe i ke ala ‘A‘ohe mea nāna e ho‘opilikia. Isi hukum tersebut dalam bahasa Hawaii: Kānāwai Māmalahoe : E nā kānaka, E mālama ‘oukou i ke akua A e mālama ho‘i ke kanaka nui a me kanaka iki; E hele ka ‘elemakule, ka luahine, a me ke kama A moe i ke ala ‘A‘ohe mea nāna e ho‘opilikia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ala di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ala
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.