Apa yang dimaksud dengan ajo dalam Spanyol?
Apa arti kata ajo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ajo di Spanyol.
Kata ajo dalam Spanyol berarti bawang putih, Bawang putih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ajo
bawang putihnoun (Allium sativum) Planta herbácea perenne de la familia de las Aliáceas, cultivada por su bulbo comestible muy apreciado en gastronomía.) Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común. Bawang dan bawang putih adalah obat yang mujarab untuk mengobati flu biasa. |
Bawang putih
|
Lihat contoh lainnya
Pues bien, hace treinta y cinco siglos, los israelitas exclamaron durante su travesía por el desierto de Sinaí: “¡Cómo nos acordamos del pescado que comíamos de balde en Egipto, de los pepinos y las sandías y los puerros y las cebollas y el ajo!” Kira-kira 3.500 tahun yang lalu, sewaktu bangsa Israel berjalan melintasi padang belantara Sinai, mereka mengatakan, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih!” |
El gas fosfino, es incoloro, huele a ajo. Gas Phosphine, tidak berwarna, baunya seperti bawang putih. |
(Gé 13:10.) Antes del éxodo, la nación de Israel estuvo bien familiarizada con la agricultura de Egipto, donde se cultivaba trigo, lino, cebada, pepinos, melones, puerros, cebollas, ajo y otros productos. (Kej 13:10) Sebelum Eksodus, bangsa Israel telah mengenal baik pertanian sewaktu berada di Mesir, tempat dibudidayakannya gandum, rami, barli, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan hasil bumi yang lain. |
¿Ajo y jengibre? Bawang putih dan jahe? |
Mientras seguimos caminando por la selva, las dos herbolarias van “haciendo la compra”: setas, lechuga silvestre y unas raíces que sustituyen al ajo. Seraya kami meneruskan perjalanan di hutan, kedua ahli herba kami ”berbelanja” makanan mereka —jamur, selada liar, akar untuk menggantikan bawang putih. |
De hecho, una vez libres, los israelitas extrañaban el pan, el pescado, los pepinos, las sandías, los puerros, las cebollas, el ajo y las ollas de carne que comían durante su cautividad (Éxodo 16:3; Números 11:5). Sesungguhnya, setelah bebas dari perbudakan, orang Israel mengenang roti, ikan, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, bawang putih, dan belanga daging yang mereka santap semasa diperbudak. —Keluaran 16:3; Bilangan 11:5. |
Ustedes son menos que los humanos, y ellos no son buenos para mucho hasta que los sumerges en crema de ajo. kalian lebih buruk dari manusia, dan mereka tidak baik sampai kamu mencelupkan mereka ke saus bawang putih. |
Este cerebro está completamente intacto, marinando en alguna especie de salsa de ajo. Otak ini benar-benar utuh, dan dibumbui dengan semacam saus bawang putih. |
Necesitas tomates, alcaparras y ajo. Kau perlu tomat, daun bawang dan bawang. |
Si, Quisiera tres ordenes de pollo al ajo. Yeah, aku ingin memesan 3 ayam bawang. |
Oh, cállate y pela el ajo. Oh, tutup mulut dan kupas bawang putih. |
Tanto Fabio Di Giannantonio como Jorge Martín subirán a Moto2, uniéndose al Speed Up Racing y al Red Bull KTM Ajo respectivamente. Baik Fabio Di Giannantonio dan Jorge Martín akan naik ke Moto2, bergabung dengan Speed Up Racing dan Red Bull KTM Ajo. |
¿Han visto este pan de ajo? Kalian melihat roti bawang putih ini? |
Y nada de ajo. Dan tanpa bawang putih. |
La técnica del ajo, sin embargo, la aprendí de Goodfellas. Teknik bawang putih, bagaimanapun aku dapat dari menonton Goodfellas. |
Una vez sazonados, cuando el ajo está transparente, añadimos algunas flores sin tallos lavadas y picadas. Setelah semuanya dibumbui dan bawang putihnya harum, kami memasukkan irisan bunga tanpa tangkai yang sudah dicuci. |
En otra ocasión, los científicos añadieron especias a la carne cruda de ternera y al embutido y descubrieron que las más eficaces para matar la bacteria E. coli O157 fueron la canela, el clavo de olor y el ajo. Pada kesempatan lain, para ilmuwan itu menambahkan rempah-rempah ke daging sapi mentah dan sosis, lalu mendapati bahwa kayu manis, cengkeh, dan bawang putih paling efektif untuk membunuh E. coli O157. |
Cada vez que nos sentamos a disfrutar de un guiso o una ensalada, la nariz nos advierte sin dilación si lleva ajo. Sewaktu menyantap sup atau salad yang lezat, Anda bisa langsung tahu jika ada bawang putih di dalamnya. |
Las bombas de ajo sirvieron. " Bom Bawang Putih " berfungsi. |
Su actitud egoísta se esparció entre los israelitas, de manera que ellos también empezaron a lamentarse y a decir: “¡Cómo nos acordamos del pescado que comíamos de balde en Egipto, de los pepinos y las sandías y los puerros y las cebollas y el ajo! Pernyataan orang-orang ini akan hasrat yang mementingkan diri menular kepada orang-orang Israel, sehingga mereka pun mulai menangis dan berkata, ”Oh, kami teringat akan ikan yang biasa kami makan di Mesir dengan cuma-cuma, mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah dan bawang putih! |
¡Cómo nos acordamos del ajo! ”Kami Teringat akan . . . Bawang Putih” |
En muchos países es inconcebible una comida sin ajo. Di banyak negeri, hampir tidak ada makanan tanpa bawang putih. |
Calienta el aceite de oliva, aplasta el ajo... Panaskan minyak zaitun, haluskan bawangnya. |
Siga las instrucciones de una receta normal y prepare un estofado con carne, cebollas, ajo y concentrado de tomate. Anda dapat mengikuti resep yang biasa dan menyiapkan sup yang terdiri dari daging, bawang merah, bawang putih, dan pasta tomat. |
22 ¡Cómo nos acordamos del ajo! 22 ”Kami Teringat akan . . . Bawang Putih” |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ajo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ajo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.