Apa yang dimaksud dengan así como dalam Spanyol?
Apa arti kata así como di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan así como di Spanyol.
Kata así como dalam Spanyol berarti dan, juga, serta, begitu, seperti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata así como
dan(as well as) |
juga(kind of) |
serta(as well as) |
begitu(as) |
seperti(as) |
Lihat contoh lainnya
Así como el hierro no se dobla fácilmente, una persona orgullosa no inclina su cuello con humildad. Sama seperti besi tidak mudah dibengkokkan, orang yang penuh kesombongan juga tidak akan menundukkan lehernya dalam kerendahan hati. |
Así como la gente que quieres Begitu juga orang-orang yang kau sayangi. |
Así como se puede ver, he sido una pensadora de diseño casi toda mi vida. Jadi, seperti yang Anda lihat, Saya menjadi pemikir desain hampir sepanjang hidup saya. |
Es malditamente difícil así como es. Sudah cukup berat. |
No es así como funciona la paternidad, cariño. Itu bukan sikap orangtua yang baik, sayang. |
Pero el enemigo también poseía artillería, así como las armas de pequeño calibre y la pólvora más nuevas. Namun pihak musuh juga memiliki artileri, begitu pula senapan dan mesiu terbaru. |
Demasiadas personas inocentes sufren por circunstancias de la naturaleza, así como también por la inhumanidad del hombre. Terlalu banyak orang yang tidak bersalah menderita karena keadaan alam serta akibat kekejaman manusia. |
Así que mi relato es sobre la convergencia en América así como en Eurasia. Jadi, cerita saya sebenarnya tentang titik pertemuan di Amerika sebagaimana juga cerita tentang titik pertemuan di Eurasia. |
Dev, iras allá así como así? Dev, kau akan pergi ke sana begitu saja? |
¿Es así como Roma honra a sus héroes? Beginikah cara Roma menghormati pahlawan mereka? |
3:5-10.) Eran veraces y honrados, así como industriosos y formales. 3:5-10) Mereka tulus dan jujur, juga suka bekerja keras dan dapat diandalkan. |
Es así como sucede. Ini adalah bagaimana hal itu terjadi. |
“Ellos no son parte del mundo, así como yo no soy parte del mundo.” (JUAN 17:16.) ”Mereka bukan dari dunia, sama seperti Aku bukan dari dunia.”—YOHANES 17:16. |
¿Es así como actúa una persona normal? Apakah itu cara orang normal bertindak? |
Jesús mismo asistió a un gran convite nupcial, así como a “un gran banquete de recepción”. Yesus sendiri menghadiri pesta pernikahan yang besar dan, pada kesempatan lain, ”resepsi besar”. |
Por eso, “es así como notamos la expresión inspirada de la verdad y la expresión inspirada del error”. Jadi ”itulah tandanya Roh kebenaran dan roh yang menyesatkan.” |
¿Así como un festival de cine intelectual? Jadi seperti festival filem intelektual? |
Porque así como eran los días de Noé, así será la presencia [parousía] del Hijo del hombre. Sebab sebagaimana halnya pada zaman Nuh, demikian pula halnya kelak pada kedatangan [kehadiran, parousia] Anak Manusia. |
Jérôme, así como de otras congregaciones vecinas. Jérôme dan juga dari sidang-sidang lain di daerah itu. |
¿Es así como se siente? Itukah yang Anda rasakan? |
Así como la mayoría de la gente lee libros, yo leo mentes. Sama seperti orang yang membaca buku, aku membaca pikiran. |
¿No es así como me encontraste? Bukankah itu caramu menemukanku? |
Algo así como una hipoteca inversa. Kebalikan dari perjanjian. |
Los años subsiguientes les trajeron cinco hijos saludables así como prosperidad espiritual y financiera. Tahun-tahun berikutnya memberi mereka lima anak yang sangat sehat, bersama meningkatnya rohani serta keuangan. |
Un solo elemento de resultado de búsqueda puede incluir texto, elementos interactivos, así como uno o varios enlaces. Elemen hasil penelusuran tunggal dapat mencakup teks, fitur interaktif, dan satu atau beberapa link. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti así como di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari así como
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.