Apa yang dimaksud dengan asignar dalam Spanyol?
Apa arti kata asignar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan asignar di Spanyol.
Kata asignar dalam Spanyol berarti menugaskan, menjatahkan, menugasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata asignar
menugaskanverb (Seleccionar algo o alguien para un propósito específico.) Holland mientras él asignaba a los misioneros a sus misiones. Holland sewaktu dia menugaskan para misionaris ke misi mereka. |
menjatahkanverb “Los hijos de Asriel” estuvieron entre los descendientes de Manasés a quienes Josué asignó territorios en la Tierra Prometida. (Jos 17:1-4.) ”Putra-putra Asriel” termasuk di antara keturunan Manasye yang mendapat jatah daerah di Tanah Perjanjian sebagai hasil pengundian oleh Yosua.—Yos 17:1-4. |
menugasiverb Donde sea posible, la presidencia asigna a las hermanas en parejas. Jika memungkinkan, presidensi menugasi para sister secara berkerekanan dua orang. |
Lihat contoh lainnya
Se asignará a una hermana. Tugas ini akan diberikan kpd seorang sdri. |
Invite a un alumno a leer las palabras del Salvador y a otro alumno a leer las palabras del padre en el relato de Marcos 9:16–24 (podría asignar esas partes antes de la clase e invitar a los alumnos a que localicen sus respectivas líneas). Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing). |
Con el nuevo ajuste Moderar metadatos, los usuarios podrán asociar etiquetas o categorías a contenido, asignar temas a miembros y marcar temas como duplicados o favoritos. Setelan baru, Moderasi Metadata, akan mengontrol siapa saja yang dapat memberi tag atau mengategorikan konten, menetapkan topik untuk anggota, dan menandai topik sebagai favorit atau duplikat. |
Para anular la asignación de una licencia, ve a Administrar licencias y asegúrate de que la casilla Asignar automáticamente la siguiente licencia... está marcada. Untuk mencabut lisensi, buka Kelola lisensi dan pastikan bahwa Anda sudah menghapus centang pada kotak Tetapkan lisensi berikut secara otomatis.... |
Si tienes muchos usuarios, puedes asignar números a todos a la vez mediante un archivo de Hojas de cálculo de Google. Jika memiliki banyak pengguna, Anda dapat menetapkan semua nomor mereka sekaligus dari file Google Spreadsheet. |
Al asignar la etiqueta "Yo" a tu grupo de caras: Ketika memberi label pada kelompok wajah Anda sebagai “saya”, Anda akan: |
Curtis se encargará de asignar los protocolos a cada departamento. Curtis akan membagikan protokol tugas untuk masing-masing departemen. |
Se debe asignar maestros orientadores a los conversos antes de que los conversos se bauticen. Para pengajar ke rumah hendaknya ditugasi kepada orang yang insaf sebelum orang yang insaf itu dibaptis. |
Si no lo puede pagar, la ciudad le asignará uno. Jika kau mampu, kau bisa memakai pengacara. |
También podrían leer juntos la Biblia y asignar un personaje o una sección a cada uno. Atau, Saudara bisa membaca satu bagian Alkitab bersama-sama, dengan memberikan peran kepada setiap anggota keluarga. |
En este artículo se explican los niveles de acceso que se pueden asignar y las funciones correspondientes disponibles para cada uno de ellos. Artikel ini menjelaskan tingkat akses yang dapat Anda tetapkan dan fitur yang sesuai yang tersedia untuk masing-masing tingkat akses. |
También se les puede asignar a servir en el comité de jóvenes adultos solteros de estaca. Mereka juga dapat ditugasi untuk melayani dalam komite dewasa lajang muda pasak. |
A menudo, la URL no es suficiente para identificar el grupo conceptual al que desea asignar contenido. Konstruksi URL itu sendiri sering kali tidak cukup untuk mengidentifikasi grup konseptual yang ingin Anda tetapkan konten. |
En Tag Manager, puede asignar permisos en los niveles de cuenta y de contenedor. Di Tag Manager, Anda dapat menetapkan izin di tingkat akun dan penampung. |
Si reúnes los requisitos, se te asignará un Refugio permanente. Jika kau memenuhi syarat, kau akan mendapat penampungan permanen. |
¿Desea asignar un forense? Mau memanggil pemeriksa mayat? |
Como propietario de un sitio o webmaster, es posible que en algún momento quieras asignar una URL distinta a tu sitio o cambiar de infraestructura. Sebagai webmaster atau pemilik situs, Anda mungkin ingin memindahkan situs ke URL atau infrastruktur yang lain. |
Los presidentes de estaca y de distrito deben elegir los discursos que se utilizarán en las unidades que supervisan, o podrán asignar esa responsabilidad a los obispos y a los presidentes de rama. Presidensi pasak dan distrik dapat memilih mana ceramah-ceramah yang akan digunakan di area mereka, atau mereka dapat mendelegasikan tanggung jawab ini kepada para uskup dan presiden cabang. |
A los más jóvenes se les suele asignar trabajo de carácter físico en departamentos como la imprenta, preparación y envío de las publicaciones, mantenimiento, amas de llaves, limpieza, lavandería y preparación de alimentos (Pro. Anggota-anggota yg lebih muda biasanya diberi tugas yg menyangkut pekerjaan fisik, termasuk mencetak, mempersiapkan dan mengirim lektur, pekerjaan pemeliharaan, penataan graha, pembersihan, penatu, dan penyiapan makanan. |
Se pueden asignar de antemano uno o dos comentarios. Satu atau dua komentar dapat dipersiapkan di muka. |
El diseño sin estado simplifica el diseño del servidor porque no hay necesidad de asignar dinámicamente almacenamiento para tratar las conversaciones en curso. Desain stateless menyederhanakan desain server karena tidak ada kebutuhan mengalokasikan penyimpanan untuk menangani percakapan berlangsung secara dinamis. |
Las plantillas de seguimiento se pueden asignar a nivel de la cuenta, de la campaña, del grupo de anuncios y del grupo de productos. Template pelacakan dapat ditentukan di tingkat akun, kampanye, grup iklan, dan grup produk. |
El superintendente de la escuela le asignará una ayudante, pero pueden usarse ayudantes adicionales. Seorang pembantu akan ditugaskan oleh pengawas sekolah, tetapi boleh juga digunakan pembantu-pembantu tambahan. |
Puede añadir usuarios a un equipo y asignar a este anunciantes, agencias, pedidos y bloques de anuncios. Anda dapat menambahkan pengguna ke tim, dan Anda dapat menugaskan pengiklan, agensi, pesanan, dan unit iklan ke tim. |
Les asignaré todo el pantano a los rusos. Aku akan memberi semua kawasan ini ke Rusia. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti asignar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari asignar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.