Apa yang dimaksud dengan asignatura dalam Spanyol?

Apa arti kata asignatura di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan asignatura di Spanyol.

Kata asignatura dalam Spanyol berarti pelajaran, kelas, kursus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata asignatura

pelajaran

noun

No consigo entender que se haga toda esa asignatura en sólo un año.

Entah bagaimana mereka bisa memahami pelajaran itu dalam setahun.

kelas

noun

Si suspendes otra asignatura tendrás que abandonar Rushmore.

program itu mengharuskan jika kau sampai gagal di kelas lain, Kau akan diminta untuk meninggalkan Rushmore.

kursus

noun

Lihat contoh lainnya

Asignatura de Medicina Familiar y Comunitaria.

Departemen Kedokteran Keluarga dan Komunitas.

Así que pensé, ¿y si les dijera que mi vida es una historia, cómo nací para esto, cómo aprendí sobre la marcha esta asignatura?

Itu membuat saya berpikir, bagaimana kalau saya memberitahukan Anda sejarah saya, bagaimana saya dilahirkan untuk itu, bagaimana saya belajar bahwa hal ini penting?

Los básicos de la educación NO son ningún grupo de asignaturas específicas.

Dasar pendidikan BUKAN mengenai sekelompok topik atau bidang apapun.

Aunque tal vez no parezca que sepan mucho de computadoras o de ciertas asignaturas escolares, sí saben mucho de la vida y de cómo afrontar los problemas.

Meskipun mereka mungkin tidak banyak tahu mengenai komputer atau beberapa mata pelajaran yang diajarkan di sekolah, mereka banyak tahu mengenai kehidupan dan cara menanggulangi problem dalam kehidupan.

No obstante, las asignaturas obligatorias del primer curso de la carrera me parecieron aburridas en comparación con los emocionantes acontecimientos que ocurrían por toda la Tierra.

Akan tetapi, saya mendapati bahwa kuliah tingkat pertama yang diwajibkan cukup membosankan dibanding dengan peristiwa-peristiwa menggemparkan yang terjadi di seputar bola bumi.

Actualmente, la universidad tiene las facultades de Artes, Economía, Derecho, Medicina, Ciencias, Teología y Medicina Veterinaria, ofreciendo la más amplia gama de asignaturas y cursos de cualquier institución de educación superior de Suiza.

Pada saat ini terdapat fakultas-fakultas seni, ekonomika, hukum, kedokteran, ilmu-ilmu alam, teologi, dan kedokteran hewan, dengan bidang-bidang yang terluas yang ditawarkan apabila dibandingkan dengan universitas lain di Swiss.

Sin embargo, a mucha gente que visita estas salas no le interesa hablar de ninguna asignatura.

Namun, banyak orang mengunjungi chat room bukan untuk membahas topik-topik akademis.

Tuvo 3 meses para preparar todas las asignaturas de la escuela primaria y secundaria.

Dia punya tiga bulan untuk mempelajari seluruh kurikulum SMP dan SMA.

Los ritos católicos y las ceremonias religiosas públicas son tan numerosos y complejos que en los seminarios católicos constituyen una asignatura: la liturgia.

Ritus dan upacara keagamaan umum Katolik begitu banyak dan kompleks sehingga menjadi suatu bidang studi—liturgi—di seminari Katolik.

Que asignatura sabes enseñar?

" Pelajaran " apa " Bidang-mu "?

Le hice preguntas del tipo de las que hacen los adultos a los niños: ¿Cuál es tu asignatura favorita?

Dan saya menanyakannya pertanyaan yang biasa ditanyakan pada anak kecil, seperti, "apa pelajaran kesukaanmu?"

Estudia Historia e Italiano, creo, como asignatura secundaria.

Jurusan Sejarah dan Bahasa Italia, Kurasa, itu sub jurusannya.

Es una asignatura difícil.

Itu pelajaran yang sulit.

Si suspendes otra asignatura tendrás que abandonar Rushmore.

program itu mengharuskan jika kau sampai gagal di kelas lain, Kau akan diminta untuk meninggalkan Rushmore.

La asignatura más difícil para mí era el español, pero yo pensaba que me asignarían a Alaska, pues ya estaba acostumbrado al frío.

Saya paling lemah dalam mata pelajaran bahasa Spanyol, namun saya berharap mendapat penugasan di Alaska, tempat yang cuaca dinginnya sudah biasa bagi saya seperti di kampung halaman saya.

Tengo más asignaturas que estudiar cada año, y los profesores no paran de mandar trabajos.

Setiap tahun, mata pelajaran bertambah dan PR yang ditugaskan oleh guru pun makin banyak.

17 Además de proporcionar a sus hijos un ambiente en el que predominen los asuntos espirituales, es esencial que los padres los guíen, lo más temprano posible, en su elección de asignaturas y metas profesionales.

17 Selain menyediakan lingkungan rohani yang kuat, orang tua juga harus memberi anak-anak mereka, sedini mungkin, bimbingan yang tepat dalam memilih mata pelajaran dan pelatihan keterampilan di sekolah.

❑ ¿Has optado por asignaturas que acortan la duración de tu carrera pero que exigen mucho más tiempo y dedicación?

❑ Apakah kamu mengambil mata-mata pelajaran yang membantumu bersaing dengan siswa-siswa lain tapi membuatmu sangat sibuk?

El padre de nuestro ejemplo pudiera decir algo así: “Hijo, veo que estás triste porque no aprobaste una asignatura.

Sang bapak dalam contoh di atas mungkin bisa mengatakan hal seperti ini, ”Nak, Papa bisa lihat kamu kecewa karena nilaimu jelek.

Con este mismo fin, otros se matriculan en asignaturas poco solicitadas, como bielorruso, finlandés o suajili.

Untuk mendapatkan manfaat itu, ”mahasiswa fiktif ” mengambil jurusan yang paling sedikit diminati, seperti bahasa Byelorusia, Finlandia, atau Swahili.

No te preocupes, voy a aprobar esa asignatura.

Jangan khawatir, Aku akan lulus kelas itu.

“Acabo de recoger mis notas, y he vuelto a reprobar las mismas cuatro asignaturas.

”Saya baru saja menerima rapor, dan ada empat mata pelajaran yang nilainya masih jelek.

Lo cierto es que cuanto más te entusiasma una asignatura, más grabado se te queda lo que aprendes.

Sebenarnya, yang sering terjadi, semakin kamu suka, semakin berkesan pelajaran itu bagimu.

Fuiste muy listo al cambiar tu asignatura principal.

Kau pandai mengubah subjek utama kamu

Las jóvenes pueden tomar cursos de trabajo de secretaria, artes relacionadas con el hogar, como el cocinar y coser, y otras asignaturas valiosas.

Para pemudi dapat mengambil mata pelajaran dalam pekerjaan sekretaris, keahlian rumah tangga, seperti memasak dan menjahit, dan mata pelajaran lain yang berguna.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti asignatura di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari asignatura