Apa yang dimaksud dengan así que dalam Spanyol?
Apa arti kata así que di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan así que di Spanyol.
Kata así que dalam Spanyol berarti jadi, kemudian, lalu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata así que
jadiadverb Acaba de dejar de llover, así que vámonos. Hujannya baru saja berhenti, jadi ayo kita berangkat. |
kemudianadverb Va a salir en la madrugada, así que trate de dormir. Kalian pergi saat fajar, kemudian cobalah untuk tidur. |
laluadverb Las manos no podían soportar el peso del cuerpo, así que se les crucificaba por las muñecas. Tangan tidak dapat mendukung berat badan, sehingga mereka tidak menyalibkan mereka melalui pergelangan tangan. |
Lihat contoh lainnya
¿Así que le apuñaló en el cuello? Jadi, dia menikam lehermu? |
Así que acompáñame al coche, ¿lo pillas? Jadi temani aku ke mobil, kau mengerti? |
Así que estas cosas dependen en cierto modo del lugar donde Uds o sus ancestros vivieron. Jadi hal- hal ini sedikit banyak tergantung pada posisi Anda atau nenek moyang Anda. |
Así que volviste. Jadi, kau kembali. |
Así que la idea general es realmente dejar que todo suceda por sí mismo. Jadi, ide keseluruhan sebenarnya adalah untuk membiarkan...... semuanya terjadi dengan sendirinya. |
Así que me lo dio antes. Baiklah-aku menemukannya. |
Así que buscó el libro, y cuando lo encontró, se lo dio a su hijo. Maka, ia mencari buku itu, dan begitu ia menemukannya, ia memberikannya kepada putranya. |
Así que no conocía a Paul Fricke antes de acceder a pasar una noche con él. Jadi kamu tidak kenal Paul Fricke sebelum setuju menghabiskan malam bersamanya? |
Dijiste que viniéramos, así que enseñar nuestras caras es suficiente. Kau memintaku datang, jadi kami cuma akan datang disini. |
Así que, ¿qué piensa, Padre? Jadi apa yg kau pikirkan, Bapak? |
Así que estamos yendo puerta a puerta. Jadi kami mencari dari pintu ke pintu. |
Laval hablaba francés y su esposa lo estaba aprendiendo, así que podían comunicarse con los habitantes del país. Laval bisa berbahasa Prancis dan istrinya masih dalam taraf belajar, jadi mereka dapat berkomunikasi dengan masyarakat. |
Así que no vendría aquí a por eso de todas formas. Jadi Aku tidak akan datang ke sini untuk itu pula. |
Así que esta vez, nos vamos a Japón. Kali ini kita akan ke Jepang. |
Así que esta vez hará lo mismo. Dia akan melakukan hal yang sama kali ini juga. |
Así que Prentiss cree que eres muy buena eligiendo ganadores. Jadi Prentiss mengira kau cukup baik memilih pemenang. |
Así que se están utilizando mutuamente. memanfaatkan satu sama lain. |
Así que vete ahora. Kalau begitu, pergilah. |
Así que nos pusimos a buscar otros tratamientos; visitamos médicos y terapeutas especializados y le hicimos más análisis. Sejak itu, kami mencoba segala macam pilihan pengobatan —lebih banyak dokter, lebih banyak tes, praktek kesehatan konvensional dan alternatif, dan ahli-ahli terapi khusus. |
Así que no importa cuan perezosos se sientan ahora, no estás realmente, intrínsicamente, no haciendo nada. Jadi tidak peduli semalas apa Anda, Anda tidak pernah tidak melakukan apa apa. |
Va a llamar mucho la atención sobre la policía, así que se mueven rápido. Ini akan menarik perhatian jadi mereka bertindak cepat. |
Así que el nombre de Jehová incluye su reputación. Nama Yehuwa mencakup reputasi-Nya. |
No querías equivocarte en la prueba así que echaste una mirada. kamu ingin lulus dalam tes itu, jadi kamu mengintip sedikit. |
Así que la prioridad política es romper los cuellos de botella en la expansión del sector construcción. Sehingga prioritas kebijakan haruslah untuk memecahkan halangan itu untuk mengembangkan sektor konstruksi. |
Le pegó un tiro a un tipo en Somerville, así que... Menembak seseorang di Somerville bulan lalu, jadi..., |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti así que di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari así que
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.