Apa yang dimaksud dengan au hasard dalam Prancis?

Apa arti kata au hasard di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan au hasard di Prancis.

Kata au hasard dalam Prancis berarti sembarangan, semena-mena, sewenang-wenang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata au hasard

sembarangan

adverb

On ne peut pas tuer des gens au hasard.
Kita tak boleh membunuh sembarang orang.

semena-mena

adverb

sewenang-wenang

adverb

Lihat contoh lainnya

Attribuera- t- il cette découverte au hasard ?
Apakah ia menganggap benda tersebut muncul secara kebetulan?
Ont commencé à sélectionné les gens au hasard.
Mulai memilih orang-orang secara acak.
On l'a abattue ici, traînée dehors pour faire croire à un vol dû au hasard.
Dia ditembak disini lalu ditarik keluar... untuk membuatnya seperti perampokan acak.
Étant donné qu’elles se produisent en mer, on ne les détecte généralement qu’au hasard d’observations.
Karena terbentuk di laut, pusaran itu biasanya dideteksi bila kebetulan terlihat.
Disposez les bandes de mots au hasard dans toute la salle.
Secara acak taruhlah semua carikan kata di sekitar ruangan.
Seul le grand Edmond Halley pensait que les comètes n'étaient pas dû au hasard, qu'elles étaient cycliques.
Hanya Edmond Halley yang berspekulasi komet bukanlah peristiwa tunggal yang kembali bersiklus.
Puis, comme dans un accident de voiture, les collisions se déclenchent au hasard.
Kemudian, seperti kecelakaan lalu lintas, staf mulai kacau balau.
Ces gens-là ne laissent rien au hasard.
Siapapun di balik semua ini, meninggalkan sedikit kesempatan.
Klaus ne laissera rien au hasard.
Klaus tidak akan menyia-nyiakan kesempatan.
Ok, au hasard.
Baiklah, dik.
Roy, pourquoi tu espionnes une famille au hasard?
Roy, mengapa kau menguntit keluarga orang?
Je crois que notre distingué panel choisi au hasard a pris une décision.
Aku percaya dari setiap juri telah membuat keputusan.
C'est simplement mon obsession de ne rien laisser au hasard.
Ini merupakan keharusanku untuk merambah ke semua tempat.
Au hasard, les abeilles.
Kau tahu. kurasa para lebah.
Choisir quelqu'un au hasard?
Menunjuk secara acak?
Votre investigation ne peut laisser personne au hasard.
Kau tidak boleh membiarkan penyelidikanmu mengabaikan siapa saja.
Ne laissez rien au hasard.
Rencanakan segala sesuatu dengan hati-hati.
T'as pris Fordham au hasard?
Jadi Fordham hanya sekolah acak?
Nous pouvons rien laisser au hasard.
Kami tak boleh menyisakan kesempatan apapun.
Nous ne devons pas lire au hasard, mais plutôt établir un plan d’étude systématique.
Kita hendaknya tidak serampangan dalam pembacaan kita tetapi sebaliknya mengembangkan suatu rencana yang sistematis untuk penelaahan.
Tout ce que vous savez, c'est qu'il a de gros moyens... et ne laisse rien au hasard.
Semua Anda benar-benar tahu adalah bahwa siapa pun yang Anda hadapi memiliki berkantong tebal dan tidak takut mengikat berakhir longgar.
Songeriez- vous à composer un numéro au hasard pour fraterniser ensuite avec votre interlocuteur ?
Apakah Anda akan menelepon suatu nomor secara acak dan kemudian berakrab-akraban dengan siapa saja yang menjawab telepon itu?
Je pense que vous pourriez obtenir un mélange de lettres comme ceci du au hasard.
Mungkin Anda akan mendapatkan huruf acak yang terlihat seperti ini.
Au hasard, je pense.
Acak, saya pikir.
Pourquoi vouloir tuer au hasard un de vos collaborateurs?
Tapi mengapa kamu mau membunuh secara acak salah satu eksekutifmu?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti au hasard di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari au hasard

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.