Apa yang dimaksud dengan au fur et à mesure dalam Prancis?
Apa arti kata au fur et à mesure di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan au fur et à mesure di Prancis.
Kata au fur et à mesure dalam Prancis berarti bertubi-tubi, uncit, sedikit demi sedikit, berangsur, bagian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata au fur et à mesure
bertubi-tubi(one by one) |
uncit(gradually) |
sedikit demi sedikit(gradually) |
berangsur(gradually) |
bagian
|
Lihat contoh lainnya
Vous pouvez tout aussi bien inventer des jeux au fur et à mesure. Mungkin sejalan dengan itu anda dapat menciptakan beberapa permainan keluarga. |
Écrivez les cinq aspects suivants au tableau, au fur et à mesure que les étudiants les découvrent : Sewaktu siswa mengidentifikasi kelima area tersebut, tuliskan yang berikut di papan tulis: |
Les règles du jeu changent et se compliquent au fur et à mesure. Permainan terus berubah, semakin sulit ketika kau lanjutkan. |
Vous pouvez apprendre beaucoup de choses dans la vie en les devinant au fur et à mesure. Anda dapat melewati banyak dalam kehidupan dengan memahami segala sesuatu sewaktu Anda menjalaninya. |
Au fur et à mesure que le joueur progresse la puissance du HART augmente, la couleur s'intensifie Setelah berhasil memenangkan setiap tingkatan,... kekuatan Hart akan bertambah naik. |
* Demandez aux enfants de chanter avec vous et montrez les images au fur et à mesure. * Mintalah anak-anak menyanyikan lagu itu bersama Anda sewaktu Anda menunjuk pada gambar. |
Lors des réunions, tenues en albanais, les frères traduisent les publications au fur et à mesure. Karena perhimpunannya diadakan dalam bahasa Albania, saudara-saudara menerjemahkan lektur yang digunakan seraya acara berlangsung. |
Au fur et à mesure. Kau sudah membilasnya? |
Au fur et à mesure de l’exploration de la région, de nouvelle aventures et systèmes solaire deviennent accessibles. Disebabkan adanya perang penjelajah web, fitur-fitur web dan penjelajah web semakin cepat dikembangkan. |
Au fur et à mesure que nous grandissons, nous délaissons l'exploration car nous avons un savoir à exploiter. Saat beranjak tua, kita kurang mengeksplorasi karena sudah memiliki pengetahuan untuk dieksploitasi. |
4 Le rassemblement s’accélère au fur et à mesure que la fin du système de Satan approche. 4 Pengumpulan ini bertambah cepat seraya akhir sistem Setan mendekat. |
Au fur et à mesure que d'autres informations seront disponibles, nous les ajouterons ici. Saat tersedia informasi baru, kami akan menambahkannya di sini. |
Au fur et à mesure des besoins, d’autres frères ont été ajoutés sur la liste. Seraya kebutuhan meningkat, saudara-saudara lain pun ditambahkan ke dalam barisan pengawas keliling. |
Au fur et à mesure que ton témoignage grandit, n’aie pas peur de le rendre ! Sewaktu Anda mengembangkan kesaksian Anda, jangan takut untuk membagikannya! |
Les bernaches veillent donc à progresser vers le nord au fur et à mesure que la saison avance. Oleh karena itu, soang Kanada cenderung bergerak ke utara mengikuti perubahan musim. |
Écrivez les réponses des élèves au tableau au fur et à mesure qu’ils les donnent. Sewaktu para siswa melaporkan apa yang mereka temukan, tuliskan tanggapan mereka di papan tulis. |
Alors j'étais un peu méfiant, mais au fur et à mesure, j'absorbais tout ce qu'il dit. Jadi saya di sini sedikit bertentangan dengan orang ini, tapi semakin mempercayai tiap kata- katanya. |
Ensuite, tenez- en compte au fur et à mesure de votre exposé. Kemudian, pantaulah penggunaan waktu Sdr selama persembahan itu. |
Au fur et à mesure des excavations, les catacombes ont pris forme. Seraya para penambang menggali batu, katakomba pun mulai terbentuk. |
Au fur et à mesure que l’industrie et le commerce se développent entre eux, les deux peuples prospèrent. Sewaktu industri dan perdagangan meningkat di antara mereka, kedua kelompok orang ini tumbuh makmur. |
” Bien sûr, au fur et à mesure que vos enfants grandissent, vous voudrez adapter l’heure du coucher. Tentu saja, seraya anak-anak bertambah besar, Anda mungkin perlu menyesuaikan jam tidur mereka. |
Nous créons nos vies, et nous pouvons les réinventer au fur et à mesure. Kita menciptakan hidup kita, dan kita dapat terus menciptakannya sembari menjalaninya. |
Le problème s’accentue au fur et à mesure qu’on entasse les affaires dans un espace toujours plus réduit. Masalahnya akan bertambah buruk seraya semakin banyak barang ditambahkan ke dalam ruangan yang ukurannya tetap. |
Au fur et à mesure que les pages tournaient, quelque chose d'autre est arrivé. Dan setiap saya membalik halaman, sesuatu terjadi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti au fur et à mesure di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari au fur et à mesure
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.