Apa yang dimaksud dengan averiado dalam Spanyol?
Apa arti kata averiado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan averiado di Spanyol.
Kata averiado dalam Spanyol berarti rusak, ripuk, palsu, busuk, salah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata averiado
rusak(out of order) |
ripuk(damaged) |
palsu(bogus) |
busuk
|
salah(faulty) |
Lihat contoh lainnya
La situación en la que se encuentra actualmente la humanidad puede compararse a la de cientos de pasajeros a bordo de un reactor averiado en medio de pésimas condiciones climáticas. Situasi umat manusia dewasa ini dapat disamakan dengan situasi ratusan penumpang yang berada di pesawat jet yang rusak dalam cuaca yang buruk. |
Sistema de vuelo averiado. Sistem terbang terganggu. |
La tripulación de un submarino averiado sin duda concedería mucho valor a este gas. Para awak di kapal selam yang rusak akan menganggap udara sangat berharga. |
Como parte de nuestro periodo de servicio, nuestro pequeño barco de carga recibió órdenes de remolcar un buque petrolero grande y averiado hasta Auckland, Nueva Zelanda. Sebagai bagian dari dinas militer saya, kapal barang yang kecil diperintahkan untuk menarik kapal api tanker yang besar menuju Auckland, Selandia Baru. |
Se ha averiado en la montaña. Mereka terjebak di sana. |
Su volante debe haberse averiado. Pasti ada yang tak beres dengan setirnya. |
El escaso número de barcos averiados y esclavos muertos no significa nada para mí. Jumlah Kapal yang rosak dan budak yang mati tiada ertinya bagiku, tidak. |
El monitor de la cocina está averiado. Kamera dapur tak berfungsi. |
Si despega, el Arca quedará averiada y todos a bordo morirán. Jika diluncurkan, Ark akan lumpuh, dan semua orang didalamnya akan mati. |
El Sherman se ha averiado y el Tiger no se mueve de la plaza. Sherman rusak dan tidak ada bisa menggerakan Tiger keluar dari alun-alun. |
Chicos de catorce años con rifles averiados. Bocah Empat belas tahun dengan senapan rusak. |
Damas y caballeros, una hora contando desde ya, tardará el camión que nuestro averiado autobús remolcará. Tuan dan Nyonya, butuh waktu sejam atau lebih... sebelum truk kemari dan memberikan kita pengganti bis yang rusak. |
Yo tengo a alguien que vio el Citroën azul y crema averiado aquí en el Quai Henri IV a las 8:10. Aku mempunyai penampakan Citroën berwarna Krem dan biru rusak di Quai Henri IV pukul 08:10. |
Creemos que se reunirá con el submarino averiado. Kami percaya kapal itu akan bertemu dengan kapal selam yang lumpuh itu. |
Imaginen que un vecino, parado en medio de la lluvia con el auto averiado, los llama para pedirles ayuda. Bayangkan bahwa seorang tetangga, terjebak dalam hujan dan mobilnya mogok, meminta bantuan. |
El S- # se reunirá con el submarino averiado como si fuera una nave alemana Para pertemuan- # akan S dengan U- Boat... menyamar sebagai sub Jerman |
Hay un tipo con el auto averiado no muy lejos. Hey, ada pria putus asa beberapa mil di disana. |
En total, los japoneses evacuaron 10 652 soldados de Guadalcanal con el coste de un destructor hundido y tres averiados. Secara keseluruhan, Jepang berhasil mengevakuasi 10.652 prajurit dari Guadalkanal hanya dengan korban satu kapal perusak tenggelam dan kerusakan pada tiga kapal perusak. |
El radio está averiado. Semua sistem telah kacau. |
En la hipótesis que planteo, obviamente está averiado. Baiklah, baik, itu jelas rusak dalam skenario hipotetis ini. |
Esta ducha está averiada Pancuran ini tidak bekerja |
Sí, pero hay dos autos averiados cerca de la pista de esquí... y en la parte baja, hay dos autos más esperando. Ya, tapi ada 2 mobil rusak di bawah dekat tempat ski, dan di sisi bawah ada juga dua mobil menunggu. |
Hay un tanque averiado en la ventana de la tienda. Ya, menyembunyikan tank di apit dinding bangunan. |
Y ellos dos son los que tienen el auto averiado. Dan dua orang ini adalah yang mobilnya Pernah mogok. |
Los alimentos se nos echaban a perder, y además nos vimos obligados a utilizar una cocina averiada que rescatamos de la jungla. Makanan kami membusuk, dan kami terpaksa memasak dengan kompor butut yang kami temukan di hutan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti averiado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari averiado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.