Apa yang dimaksud dengan confiar dalam Spanyol?

Apa arti kata confiar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan confiar di Spanyol.

Kata confiar dalam Spanyol berarti undi, tarik, Percaya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata confiar

undi

verb

tarik

verb

Percaya

verb

Tom no pensó que podría confiar en Mary.

Tom tidak yakin kalau dia bisa mempercayai Mary.

Lihat contoh lainnya

Debemos prestar atención al ejemplo amonestador de los israelitas bajo Moisés y no confiar en nosotros mismos [1 Cor. 10:11, 12] [si-S pág.

Kita harus mengindahkan contoh peringatan dari bangsa Israel di bawah kepemimpinan Musa dan menghindari sikap bersandar pada diri sendiri. [si-IN hlm. 213 par.

Pablo sacó provecho de sus tribulaciones, pues llegó a confiar más en Jehová (2 Corintios 1:8-10).

(2 Korintus 1:8-10) Apakah kita membiarkan penderitaan menghasilkan pengaruh baik terhadap diri kita?

¡ Debería haberme dado cuenta, confiar en el bastardo de un traidor!

Aku seharusnya tahu lebih baik, mempercayai bajingan pengkhianat itu!

Bajo esta circunstancia, no confiará en ti y te matará primero.

Dia tidak akan mempercayaimu dan akan membunuhmu lebih dulu.

Milton comprendía la importancia de confiar pacientemente en Dios.

Milton melihat pentingnya bersandar dengan sabar pada Allah.

21 ¿Pueden confiar los judíos en la promesa de salvación eterna para Israel?

21 Dapatkah orang-orang Yahudi mengandalkan janji-janji Yehuwa tentang keselamatan kekal bagi Israel?

De modo que el cristiano amoroso está presto a confiar en quienes demostraron su credibilidad en el pasado.

(1 Korintus 13:7) Seorang Kristen yang pengasih tentu saja siap mempercayai orang-orang yang selama ini telah terbukti dapat dipercaya.

Haciendo que sea difícil para mi confiar en ellos.

Tak jujur, menyulitkanku untuk mempercayai mereka.

Es difícil para la gente a confiar en él.

Sulit untuk orang untuk percaya padanya.

Pude ver que sin duda hay un fundamento sólido para confiar en la promesa de Dios de un mundo de justicia.

Saya dapat melihat bahwa sesungguhnya ada dasar yang kuat untuk yakin pada janji-janji Allah akan dunia baru yang adil-benar.

El confiar en alianzas mundanas para alcanzar paz y seguridad había sido “una mentira” que fue barrida por las inundaciones de los ejércitos de Babilonia.

Kepercayaan mereka dalam persekutuan duniawi untuk mendapatkan perdamaian dan keamanan adalah ”suatu dusta” yang disapu bersih oleh banjir sekonyong-konyong berupa pasukan tentara Babel.

‘Todo lo que podemos hacer’, dijo Cannon, refiriéndose a la Primera Presidencia, ‘es procurar conocer la mente y la voluntad de Dios, y cuando la recibimos, aunque pueda entrar en contradicción con cada sentimiento que habíamos albergado previamente, no tenemos otra opción que dar el paso que nos señala Dios, y confiar en Él’” (“El Manifiesto y la finalización del matrimonio plural”, Temas del Evangelio, lds.org/topics).

‘Yang dapat kita lakukan,’ kata Cannon, berbicara mengenai Presidensi Utama, ‘adalah mengupayakan pikiran dan kehendak Allah, dan ketika itu datang kepada kita, meskipun itu mungkin bersentuhan dengan setiap perasaan yang sebelum telah kita bina, kita tidak memiliki pilihan kecuali untuk mengambil langkah yang Allah tandaskan, dan untuk percaya kepada-Nya’” (“The Manifesto and the End of Plural Marriage [Manifesto dan Akhir dari Pernikahan Jamak],” Gospel Topics [Topik Injil], lds.org/topics).

¿Como sé que puedo confiar en ti?

Bagaimana aku tahu bahwa aku dapat mempercayaimu?

Pero sabemos lo suficiente como para confiar en que Jehová nos entiende de verdad y que la ayuda que da es la mejor. (Isaías 48:17, 18.)

Namun apa yang kita ketahui cukup untuk membuat kita yakin bahwa Yehuwa benar-benar mengerti kita dan bahwa bantuan yang Ia sediakan adalah yang terbaik.—Yesaya 48:17, 18.

Añadió: “No se puede confiar implícitamente en ninguno de estos registros”.

Ia menambahkan: ’Kita tidak mungkin menaruh keyakinan atas catatan apapun darinya.’

Su vida a partir de entonces fue un ejemplo resplandeciente de lo que significa recordar a Cristo al confiar en Su poder y misericordia.

Kehidupannya setelah itu merupakan teladan hebat tentang apa artinya mengingat Kristus dengan bersandar pada kuasa dan belas kasihan-Nya.

Con el tiempo he llegado a confiar ciegamente en ella.”

Lama-lama, saya bisa percaya penuh kepadanya.”

WALTERNATIVO ES UN MALDITO EN QUIEN NO SE PUEDE CONFIAR RESPONSABLE DE ENVIAR METAMORFOS A NUESTRO UNIVERSO.

Walternate orang menyebalkan yang tidak bisa dipercaya yang bertanggung jawab mengirimkan pengubah bentuk ke dunia kita.

¿Por qué puede confiar el pueblo de Jehová en que él los apoya?

Mengapa umat Yehuwa dapat yakin akan dukungan-Nya?

A pesar de la congoja que nos causó su muerte, nuestra determinación de seguir activos en la predicación y confiar totalmente en Jehová se fortaleció aún más.

Meskipun mengalami dukacita yang ditimbulkan oleh kematiannya, tekad kami untuk tetap aktif dalam pekerjaan pemberitaan dan untuk percaya sepenuhnya kepada Yehuwa justru menguatkan kami.

Pueden confiar en mí.

Percayalah padaku.

¡ No puede confiar en él!

Anda tidak bisa percaya padanya!

Sin embargo, Dios le había enviado el mensaje de que los Santos de los Últimos Días, bajo el convenio de confiar en Dios y Sus siervos autorizados, se convertirían en una luz para su pueblo.

Namun Allah telah mengirimkan kepadanya pesan bahwa para Orang Suci Zaman Akhir, yang berjanji untuk memercayai Allah dan para hamba-Nya yang diwenangkan, akan menjadi terang bagi bangsanya.

Si no puedes confiar en tu compañero de celda, ¿en quién puedes confiar?

Jika kau tak percaya pada teman satu sel mu, siapa yang bisa kau percayai?

Así que deberás confiar en mí.

Bahwa Anda harus percaya padaku di.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti confiar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari confiar

Apa yang dimaksud dengan apostar dalam Spanyol?