Apa yang dimaksud dengan cúpula dalam Spanyol?
Apa arti kata cúpula di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cúpula di Spanyol.
Kata cúpula dalam Spanyol berarti kubah, Kubah, kop. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cúpula
kubahnoun (Elemento estructural común de la arquitectura que se asemeja a la mitad superior de una esfera hueca.) Estaba pensando en que fue tu idea ir al centro de la cúpula. Aku berpikir itu idemu pergi ke pusat kubah. |
Kubahnoun (elemento arquitectónico) La cúpula apareció de la nada y cambió nuestras vidas para siempre. Kubahnya muncul entah dari mana dan mengubah hidup kita selamanya. |
kopnoun |
Lihat contoh lainnya
Trabajé haciendo vigilancia a la cúpula. Aku bekerja untuk mengamati kubah. |
Estaba pensando en que fue tu idea ir al centro de la cúpula. Aku berpikir itu idemu pergi ke pusat kubah. |
Decía que la cúpula me había enfermado... y que sólo mejoraría si me quedaba con él. Dia terus berkata kalau kubah itu membuatku sakit dan satu-satunya cara agar aku membaik adalah jika aku tinggal bersamanya. |
No, pensaba que la cúpula se tenía que derribar antes de que nos ahoguemos y muramos. Tidak, kupikir kubahnya perlu diturunkan sebelum kita mati kehabisan napas. |
El mundo sigue fascinado por la cúpula y preocupado por los que siguen atrapados en su interior. Dunia tetap terpesona oleh kubah itu dan memikirkan mereka yang masih terjebak di dalam. |
La cúpula había sido cubierta con azulejos azules, pero la mayoría de ellos se han caído. Kubah itu dilapisi luarnya dengan ubin biru, tapi kebanyakan sudah runtuh. |
A la 1:15 de hoy... los militares planean lanzar un poderoso misil a nuestro pueblo... con la esperanza de destruir la cúpula. Pada Pukul 13:15 hari ini, militer berencana meluncurkan rudal kuat menuju kota kita, dengan harapan menghancurkan kubah. |
Este software también puede conectarse entre cúpulas. Perangkat lunak ini juga dapat dijejaringkan di antara kubah-kubah planetarium. |
He estado estudiando la cúpula desde que cayó. Aku telah mempelajari kubah itu sejak dia turun. |
La cúpula apareció de la nada y cambió nuestras vidas para siempre. Kubahnya muncul entah dari mana dan mengubah hidup kita selamanya. |
Les he prometido un sistema de control remoto capaz de superar a la Cúpula de Hierro. Aku menjanjikan mereka sistem pemandu jauh yang mampu melewati Kubah Besi. |
Desde 1573 lideró la reconstrucción de la Basílica de San Pedro, y posteriormente, en colaboración con Domenico Fontana, completó la cúpula (1588-1590). Dari 1573, dia bertanggungjawab secara langsung dalam pembangunan Basilika St. Petrus, dan kemudian, dalam kolaborasi dengan Domenico Fontana, melengkapi verifikasi identitas kubah Michelangelo antara tahun 1588-1590. |
Ha dicho que la cúpula se sellará mañana. Dia bilang kubahnya akan tersegel besok. |
De hecho, tendrás el primer bebé nacido dentro de la cúpula. Sebenarnya, kau akan melahirkan bayi pertama di kubah. |
Suspendan todas las actividades rápidamente y salgan de la cúpula... hasta que se restablezcan y se verifiquen las condiciones seguras Hentikan semua aktivitas segera dan mengungsi ke kubah...... sampai kondisi aman dan telah diverifikasi |
Cuando se mueve la cabeza en alguna dirección, el líquido endolinfático se rezaga con respecto a los conductos desplazados, distorsionando la cúpula y los penachos ciliares que contiene. Bila Anda menggerak-gerakkan kepala Anda ke segala arah, cairan endolimfa agak tertinggal dari gerakan saluran-saluran itu sendiri; dan karena itu cairan tersebut membengkokkan kupula dan berkas-berkas rambut yang dikandungnya. |
Debemos ir a la cúpula. Kita harus pergi ke kubah. |
Aún no, pero si la cúpula está enviando mensajes, somos como receptores humanos. Belum tahu, tapi jika kubah itu memang memberi isyarat, maka kitalah sebagai perantaranya. |
Un observador situado en el monte de los Olivos, al este de Jerusalén, además de divisar el valle de Cedrón, vería el lugar donde estaba el templo, en la actualidad ocupado por la mezquita conocida como la Cúpula de la Roca, lugar sagrado para los musulmanes. Dari atas G. Zaitun di sebelah timur Yerusalem, kita dapat memandang ke seberang Lembah Kidron dan melihat bekas lokasi bait. |
La cúpula lo hizo posible. Kubahnya membuat ini terjadi. |
La cúpula respondió cuando la tocamos juntos e hizo que la radio funcione de nuevo. Kubah besar menjawab ketika kita berdua menyentuhnya bersama-sama..,... dan membuat radio berfungsi lagi. |
¡ La cúpula está destrozando Chester's Mill! Kubah itu membelah Chester's Mill! |
Mi madre dibujó un cuadro de nosotros sujetando la cúpula hace tiempo. Ibuku membuat lukisan tentang kami menyentuh kubahnya. |
Solo si me prometes que Norrie estará a salvo cuando desaparezca la cúpula. Hanya jika kau berjanji padaku Norrie akan aman ketika kubahnya turun. |
Se debió romper algún yacimiento cuando cayó la cúpula. Pasti memotong bagian mineral bawah tanah..,... ketika kubah itu turun. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cúpula di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari cúpula
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.