Apa yang dimaksud dengan curiosidad dalam Spanyol?

Apa arti kata curiosidad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan curiosidad di Spanyol.

Kata curiosidad dalam Spanyol berarti keingintahuan, keanehan, kekecualian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata curiosidad

keingintahuan

noun

Cuando nuestro hijo estaba aprendiendo a hablar, tenía una curiosidad insaciable.

Ketika putra kami baru belajar berbicara, dia memiliki keingintahuan yang tak terpuaskan.

keanehan

noun

Y tengo una curiosidad del carajo por saber lo que ella tiene adentro.

Aku, aku mematakan hal hal aneh di dalamnya.

kekecualian

noun

Lihat contoh lainnya

La mujer confesó que nunca había tenido tiempo de escuchar a los Testigos, pero que después de aquello sentía curiosidad por saber lo que creían.

Wanita itu berkata bahwa ia tidak pernah sempat mendengarkan Saksi-Saksi, tetapi sekarang, ia ingin tahu apa yang mereka percayai.

Me pica la curiosidad.

Curiosity terusik.

Puesto que los judíos ordinariamente no hablaban con samaritanos, esto despertó la curiosidad de ella.

Karena orang Yahudi tidak lazim berbicara dengan orang Samaria, maka wanita itu ingin tahu.

En fin, aunque algunas de las cosas que Alva dijo me parecían increíbles, logró despertar mi curiosidad.

Walaupun beberapa hal yang dikatakan Alva kedengarannya mustahil, itu membangkitkan rasa ingin tahu saya.

Tengo curiosidad...

Aku jadi penasaran.

Y, si tienes tanta curiosidad porque no le preguntas a Chapin.

Dan jika kau sangat penasaran, kenapa tak tanyakan pada Chapin?

Porque soy hija única y me da curiosidad la rivalidad entre hermanos.

Karena aku masih anak - anak dan ingin tahu persaingan antar saudara.

Sólo siento curiosidad sobre tu visión del mundo.

Aku hanya ingin tahu pandanganmu pada dunia.

Aquello despertó la curiosidad de Grace.

Hal ini membuat Grace penasaran.

No, el tiburón probablemente sólo tenía curiosidad y mordió el cable sólo para ver qué era.

Tidak, hiu mungkin hanya ingin tahu dan menggigit kabel hanya untuk melihat apa itu.

Tengo curiosidad de ver cómo le va a los Dothraki en el agua envenenada.

Aku penasaran bagaimana Dothraki melewati lautan.

Entonces, como para despertar curiosidad, pregunta: “¿Acaso no es este el Cristo?”.

Kemudian ia bertanya demikian rupa agar timbul rasa ingin tahu, ”Mungkinkah Dia Kristus itu?”

Después de llevar treinta y ocho años en Río de Janeiro, Jorge dice: “Evito transitar por calles y áreas dudosas y no cedo a la curiosidad.

Setelah 38 tahun tinggal di Rio de Janeiro, Jorge mengatakan, ”Saya menghindari jalan-jalan dan daerah-daerah tertentu serta tidak memperlihatkan rasa ingin tahu apa pun.

Solo por curiosidad.

Penasaran saja.

Curiosidad.

Rasa penasaran.

Después de un tiempo, la simple curiosidad se tornó en preocupación.

Akan tetapi, lama-kelamaan, sekadar kecurigaan berubah menjadi serangkaian kekhawatiran.

Las razones que nos hacen únicos como hawaianos despertaron mi curiosidad es decir, nuestra composición genética.

Ini membuat saya penasaran, apa yang membuat kami unik sebagai orang Hawai -- yaitu, komposisi genetika kami.

Su plan despertó mi curiosidad.

Saya tertarik dengan gagasan itu.

Casi nadie tendrá la oportunidad de contemplar una escena tan completa como esta, por eso suscita tanta curiosidad.

Gambar selengkap itu sering kali tidak pernah teramati oleh orang-orang, maka hal itu menggugah minat mereka.

Lo que me falta en educación formal me sobra en habilidades naturales y curiosidad.

Aku mungkin sedikit tidak berpendidikkan Aku lebih memiliki Skill natural dan rasa ingin tau.

¿No siente curiosidad por ver cómo habrán cambiado las cosas en su hogar?

Apa kau tidak ingin tahu perubahan yang telah terjadi di kampung halamanmu?

Pero al final escuchó por curiosidad.

Namun akhirnya dia mendengarkan, karena keingintahuan.

JESÚS es un personaje que despierta mucha curiosidad.

ORANG-ORANG penasaran tentang Yesus.

Nos sentamos frente a la clase, y los niños nos observan con gran curiosidad.

Seraya kami duduk di depan kelas, anak-anak itu mengamati kami dengan rasa ingin tahu yang besar.

Seguro que Pedro se moría de curiosidad.

Apa kira-kira maksud Yesus?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti curiosidad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari curiosidad

Apa yang dimaksud dengan atención dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cupo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cura dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan curado dalam Spanyol?