Apa yang dimaksud dengan distancia dalam Spanyol?

Apa arti kata distancia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan distancia di Spanyol.

Kata distancia dalam Spanyol berarti jarak, jauh, berjarak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata distancia

jarak

noun (línea recta que une dos puntos)

Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias.
Lebih lagi, mereka dapat berjalan tegak menempuh jarak yang jauh.

jauh

noun

Hay una gran distancia de aquí a la escuela.
Jalan yang jauh dari dari sini hingga ke sekolah.

berjarak

noun

Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias.
Lebih lagi, mereka dapat berjalan tegak menempuh jarak yang jauh.

Lihat contoh lainnya

Pero yo tenía que darle de distancia.
Tapi aku harus membiarkannya pergi.
" Dios, tu creastes esta distancia. "
" Tuhan, Anda membuat jarak ini. "
A pesar de que debíamos mantener una distancia de cinco metros [15 pies] entre uno y otro, y de que teníamos prohibido hablar, nos las ingeniábamos para pasarnos la información.
Kendati kami harus menjaga jarak lima meter dan tidak diizinkan berbicara, ada saja cara untuk saling membisikkan ayat.
Una vez fuera del “horno”, se les envió al campo de trabajo de Sakassange, a 1.300 kilómetros [800 millas] de distancia, en la provincia oriental de Moxico.
Setelah dikeluarkan dari ’tanur’, mereka dikirim ke kamp kerja paksa Sakassange, 1.300 kilometer di sebelah timur Provinsi Moxico.
Todos viajamos la misma distancia.
Kita semua melakukan perjalanan jarak yang sama.
Este es un espacio enorme que contiene todas las palabras de manera que la distancia entre cualquiera de ambas es indicativa de lo estrechamente relacionadas que están.
Sebuah ruang besar yang berisi semua kata-kata sedemikian rupa sehingga jarak antara keduanya bisa mengindikasikan kedekatan (makna) kata-kata tersebut.
Y podría... viajar una distancia aún mayor.
Dan berniat melakukan perjalanan yang lebih jauh lagi.
Y Nike sabe cómo obtener el ritmo y la distancia con ese sensor.
Dan Nike tahu bagaimana cara mendapatkan data tentang jumlah langkah dan jarak yang telah Anda tempuh dari sensor itu.
¿A qué distancia está a la orilla?
butuh berapa lama untuk sampai ke pantai?
El compuesto orgánico In-metilciclofano muestra una distancia de enlace muy corta de 147 pm para el group metilo aplastado entre un grupo tripticeno y un grupo fenilo.
Senyawa organik yang tidak biasa ada yang disebut In-metilsiklopana dengan jarak ikatan yang sangat pendek 147 pm untuk gugus metil yang terjepit di antara triptisena dan gugus fenil.
¿A qué distancia está el Pelotón Cuatro del accidente?
Seberapa jauh Chalk 4 dari lokasi?
Como las distancias entre las estrellas son tan grandes en comparación con sus tamaños, pocas o ninguna estrella realmente colisionarán.
Karena jarak antara bintang-bintang sangat besar dibandingkan dengan ukuran mereka, beberapa dari bintang dari kedua galaksi tersebut akan bertabrakan.
¿Cómo iban a transportar esos enormes maderos hasta la carretera principal, a 800 metros de distancia?
Tetapi bagaimana balok-balok besar ini dapat sampai di jalan utama sejauh 0,8 kilometer?
Colocando el cuerpo de forma adecuada puedo avanzar y ganar bastante distancia.
Dengan posisi tubuh yang tepat saya dapat maju untuk menempuh jarak tertentu.
¡ Priya, Esta solo la distancia de un polo entre nosotros y nuestro éxito!
Priya, hanya ada jarak tiang antara kami dan keberhasilan kami!
Dos bazucas con ocho cargas y varias armas de corta distancia.
dua bazoka, tapi sisa delapan peluru, dan beberapa senapan ringan.
Esta carrera es como un maratón, una carrera de aguante, no una carrera veloz de corta distancia.
Perlombaan ini seperti maraton, perlombaan ketekunan, bukan lari cepat seratus meter.
¿A qué distancia está la estación de tren?
Berapa jauh stasiun kereta api dari sini?
Muchos de ellos viajarán largas distancias para asistir a las fiestas anuales que allí se celebren.
Banyak dari antara mereka akan mengadakan perjalanan jauh untuk menghadiri festival-festival tahunan di sana.
Medio kilómetro de distancia.
setengah jauhnya
A veces hay que viajar largas distancias. O quizás encontremos mucho tráfico o tengamos una agenda muy apretada.
Beberapa rintangan yang bisa jadi harus kita atasi adalah jarak perjalanan yang jauh, lalu lintas yang padat, dan jadwal yang sibuk.
Y detonarla con un mando a distancia hechas a mano.
Dan ledakkan dengan remote buatan tangan.
Colombo estaba a 400 kilómetros de distancia.
Kolombo berjarak 400 kilometer dari tempat itu.
En otra ocasión, cuando la hermana Monson y yo manejábamos hacia casa después de visitar a unos amigos, sentí la impresión de que debíamos ir a la ciudad —a muchos kilómetros de distancia— para visitar a una viuda anciana que había vivido en nuestro barrio.
Pada kesempatan lain, sewaktu Sister Monson dan saya berkendara pulang setelah mengunjungi teman, saya merasa terkesan bahwa kami hendaknya pergi ke kota—beberapa mil berkendara—untuk mengunjungi seorang janda lanjut usia yang pernah tinggal di lingkungan kami.
Los dispositivos Pixel 2 y Pixel 2 XL cumplen las especificaciones de radiofrecuencia al utilizarse cerca del oído o a una distancia de 0,5 cm del cuerpo.
Pixel 2 dan Pixel 2 XL mematuhi spesifikasi frekuensi radio saat digunakan di dekat telinga atau berjarak 0,5 cm dari tubuh.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti distancia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari distancia

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.