Apa yang dimaksud dengan emitir dalam Spanyol?

Apa arti kata emitir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan emitir di Spanyol.

Kata emitir dalam Spanyol berarti mengeluarkan, memancarkan, menyiarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata emitir

mengeluarkan

verb

Y por eso le llevó dos semanas a la Tesorería emitir una alerta.
Dan itulah mengapa butuh Treasury dua minggu untuk mengeluarkan peringatan.

memancarkan

verb

Quizás si revestimos la máquina entera con plomo, conteniendo la energía que está emitiendo.
Mungkin jika kita membungkus seluruh mesinnya dengan timah, energi yang dihasilkannya akan memancar.

menyiarkan

verb

Este material se está emitiendo a todo el mundo, serán famosos.
Bahan ini disiarkan semua dunia, Anda akan terkenal.

Lihat contoh lainnya

Las tarjetas regalo de Google Play no se pueden revender, cambiar ni transferir a título oneroso, por lo que no podremos emitir una nueva.
Kartu hadiah Google Play tidak dapat dijual kembali, ditukarkan, atau ditransfer nilainya, sehingga kami tidak dapat mengeluarkan kartu hadiah baru untuk Anda.
Para emitir en directo al instante:
Untuk melakukan live streaming secara instan:
Quiero ser clara desde el principio: no voy a emitir juicio de valor en esta charla.
Dari awal ini, saya ingin meluruskan bahwa pidato ini tidak bermaksud menghakimi.
Es responsable emitir la moneda del país, el chelín tanzano.
Bank ini bertanggung jawab untuk mengeluarkan mata uang nasional, shilling Tanzania.
Y por eso le llevó dos semanas a la Tesorería emitir una alerta.
Dan itulah mengapa butuh Treasury dua minggu untuk mengeluarkan peringatan.
El alcalde de una ciudad del departamento de Chocó leyó un ejemplar, tras lo cual pidió permiso para emitir las videocintas de la Sociedad por la televisión local.
Setelah membaca risalah itu, bupati Kabupaten Chocó memberi izin penayangan semua video Lembaga di stasiun televisi setempat.
Actualiza la versión gratuita para emitir a cualquier destino RTMP.
Upgrade dari versi gratis untuk melakukan streaming ke tujuan RTMP mana pun.
14 Por eso es tan necesario que, antes de emitir un juicio, le pidan a Jehová su espíritu y busquen su guía consultando las Escrituras y las publicaciones del “esclavo fiel y discreto” (Mat.
14 Sebelum membuat keputusan sehubungan dengan rekan seiman, para penatua perlu berdoa meminta bantuan roh Yehuwa dan bersandar pada bimbingan-Nya dengan memeriksa Firman Allah dan publikasi dari golongan budak yang setia dan bijaksana.—Mat.
Antes de interrumpir la emisión o sustituirla por una imagen, te solicitaremos que dejes de emitir el contenido de terceros que haya identificado el sistema.
Sebelum live streaming Anda dihentikan atau diganti dengan gambar diam, Anda akan diperingatkan untuk berhenti menyiarkan konten dari pihak ketiga yang diidentifikasi oleh sistem kami.
Se debe emitir el Código Blanco.
Peringatan putih harus segera dikeluarkan.
La bestia debe emitir algún tipo de pulso eléctrico.
binatang itu pasti memancarkan semacam getaran listrik.
A partir del 1 de abril del 2019, Google Japan G.K. emitirá facturas como distribuidor de los servicios.
Mulai 1 April 2019, invoice akan dikeluarkan oleh Google Japan G.K. sebagai reseller layanan.
Si usas la sección Eventos, puedes elegir una clave de emisión de resolución variable para aprovechar las ventajas de Emitir ahora.
Jika menggunakan Acara, Anda dapat memilih kunci streaming resolusi variabel untuk memperoleh manfaat Streaming sekarang.
El pago se emitirá a tu cuenta bancaria en la moneda que coincida con la establecida en tu perfil de pagos.
Pembayaran akan diterbitkan ke rekening bank Anda dalam mata uang yang sama dengan profil payments.
Preparándonos para emitir un programa de la WBBR.
Bersiap untuk menyiarkan acara WBBR
Ejemplo: Anna quiere que la autoridad de certificación Let's Encrypt pueda emitir certificados para su dominio, example.com, y sus subdominios.
Misalnya: Anna ingin otoritas sertifikat "Let's Encrypt" dapat menerbitkan sertifikat untuk domainnya, example.com, dan subdomainnya.
No sólo es que el presidente Abás tardara cuatro días en emitir una declaración de condena del ataque terrorista; es que tal condena fue, en el mejor de los casos, en grado de tentativa: "La presidencia palestina (...) condena la serie de sucesos ocurridos la semana pasada, empezando por el rapto de tres jóvenes israelíes".
Bukan saja Presiden Abbas butuh waktu empat hari untuk mengeluarkan kecaman atas insiden serangan teror itu, kecaman kala itu pun bahkan bersifat sementara. "Pihak kepresidenan Palestina...mengecam rangkaian peristiwa yang terjadi pekan lalu, yang dimulai dengan penyanderaan tiga remaja Israel."
Puedes utilizar el sitio web de Play Console o la aplicación para consultar los pedidos de tus aplicaciones, emitir reembolsos y gestionar las cancelaciones de suscripciones correspondientes a los productos que hayan comprado tus usuarios.
Dengan menggunakan situs atau aplikasi Konsol Play, Anda dapat melihat pesanan aplikasi, melakukan pengembalian dana, dan mengelola pembatalan langganan untuk item yang sudah dibeli pengguna.
Fazanda, en tono irónico, dirigió un post a los que justificaron la decisión de emitir el programa.
Fazanda secara ironis menulis sebuah pos yang ditujukan pada mereka yang membenarkan keputusan untuk menyiarkan program.
Puedes emitir y pagar boletos por cualquier importe superior a 40,00 BRL.
Anda dapat mengeluarkan dan membayar boleto dengan jumlah berapa pun di atas BRL 40,00.
Emitiré un comunicado para apoyarlo.
Aku akan membuat statemen publik atas dukungan.
Es decir, la raíz NO DEBE emitir los certificados de entidad final directamente.
Artinya, Sumber TIDAK BOLEH menerbitkan sertifikat entitas akhir secara langsung.
El método de creación depende de si utilizas Emitir ahora o Eventos.
Cara pembuatan klip sorotan tergantung pada apakah Anda menggunakan Streaming sekarang atau Acara.
El Salvador enseña acerca de emitir juicios justos
Juruselamat mengajar tentang membuat penghakiman yang saleh
Nota: En algunos casos, los titulares de derechos de autor pueden cambiar sus políticas y emitir avisos de retirada por infracción de los derechos de autor.
Catatan: Pemegang hak cipta dapat mengubah kebijakannya dan mengeluarkan pemberitahuan penghapusan karena pelanggaran hak cipta dalam keadaan tertentu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti emitir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.