Apa yang dimaksud dengan estos dalam Spanyol?
Apa arti kata estos di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estos di Spanyol.
Kata estos dalam Spanyol berarti ini, itu, mereka, bahwa, nih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata estos
ini(these) |
itu
|
mereka
|
bahwa
|
nih(this) |
Lihat contoh lainnya
Un gran error si estás dopado con mescalina. Kesalahan besar, jika " Kudis " dengan meskalin. |
También sonreirán al recordar este versículo: “Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos, mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40). Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) |
No quiero mirar incluso en estas, pero... Aku bahkan tidak ingin melihat ini tapi... |
Jillian, ¿estás bien? Jillian, kamu tidak apa? |
Es lógico que, viviendo en este mundo, deberíamos en el transcurso de nuestras vidas absorber intuitivamente estas relaciones. Jadi masuk akal bila kita, ada di dunia ini, selama hidup kita menyerap secara intuitif hubungan itu. |
¿Por qué tienes uno de estos? Bagaimana kau bisa punya ini? |
¿ Estás enojado conmigo o algo? Sepertinya kamu lagi mod denganku |
Estos querían dirigir sus destinos. Dengan cara ini mereka mengendalikan arah gerakan mereka. |
Estos refugios son las únicas estructuras subterráneas con estas puertas. Bunker amunisi ini adalah satu-satunya tanah struktur di dasar dengan pintu terpaku. |
En 1992 estos todavía servían en la oficina central de la Sociedad, y habían pasado cincuenta y uno, cuarenta y nueve, cuarenta y nueve y cuarenta y ocho años, respectivamente, en el ministerio de tiempo completo. Mereka masing-masing telah membaktikan secara berurut 51, 49, 49, dan 48 tahun dalam dinas sepenuh waktu, dan sampai tahun 1992 masih melayani di kantor pusat Lembaga. |
Si su país aparece en la lista, le recomendamos que consulte estas instrucciones para los pagos de la SEPA. Jika negara Anda tercantum di sini, sebaiknya baca petunjuk pembayaran SEPA ini. |
Éstas estaban suspendidas con cuerdas y se alzaban a unos 12 metros del suelo. Keranjang-keranjang itu digantung dengan tali dan tingginya sekitar dua belas meter dari tanah. |
“Estos libros hablan de Dios”, decían. ”Ini buku-buku tentang Allah,” kata mereka. |
Google siempre sigue las indicaciones de estos archivos; no obstante, si hay enlaces a la página en otros sitios web, la indexará. Kondisi ini ditandai sebagai peringatan karena kami tidak yakin apakah Anda sengaja memblokir halaman dari hasil penelusuran. |
Yo sé porqué estás aquí, Inara. Aku tahu kenapa kau berada di sini, Inara. |
Entiendo por qué estás molesto, pero necesito que pares y tengas una visión global. Aku mengerti mengapa kau marah... tapi aku butuh kalian untuk mengambil langkah tepat, dengan memahami situasi. |
10 Estas palabras se dirigen a Jerusalén, como si fuera una esposa y madre que viviera en tiendas, al igual que Sara. 10 Di sini, Yerusalem dilukiskan seolah-olah ia adalah seorang istri dan ibu yang tinggal di kemah-kemah, seperti Sara. |
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán. 21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam. |
¿Qué hacen aquí estas lindas chicas? Apa yang dilakukan para gadis cantik disini? |
Una vez que hayas configurado Google Admin, podrás utilizarla para estas tareas: Setelah menyiapkan Google Admin, Anda dapat menggunakannya untuk: |
¿Aún estas intentando ganártelo? Apa kau masih mencoba memenangkan kasih sayang-Nya? |
Mi amigo, al igual que quizás algunos de ustedes, hizo la elocuente pregunta de la canción de la Primaria: “Padre Celestial, dime, ¿estás ahí?” Teman saya, seperti mungkin beberapa dari Anda, mengajukan pertanyaan yang begitu pedih diungkapkan dalam lagu Pratama: “Bapa, benarkah Engkau di Surga?” |
¿Dónde estás? Dimana kau? |
El libro El secreto de la felicidad familiar* (páginas 107, 108) da estos útiles consejos: Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini: |
Así que estas cosas dependen en cierto modo del lugar donde Uds o sus ancestros vivieron. Jadi hal- hal ini sedikit banyak tergantung pada posisi Anda atau nenek moyang Anda. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estos di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari estos
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.