Apa yang dimaksud dengan existence dalam Prancis?

Apa arti kata existence di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan existence di Prancis.

Kata existence dalam Prancis berarti keberadaan, eksistensi, ada. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata existence

keberadaan

noun

Nous connaissons la sainteté de la famille dans les deux directions de notre existence éternelle.

Kita mengetahui kekudusan keluarga dalam dua arah keberadaan kekal kita.

eksistensi

noun

Empêcher deux anges d'y entrer, et d'annuler ainsi toute existence.

menghentikan sepasang malaikat yg berusaha memasuki gerbang dan meniadakan semua eksistensi..

ada

noun

Comme tous les enfants malades, votre existence en dépend.

Seperti semua anak - anak sakit lain, keberadaanmu tergantung padanya.

Lihat contoh lainnya

Puis Jéhovah utilisa cet habile Ouvrier pour amener toutes les autres choses à l’existence, à commencer par les anges (Job 38:4, 7 ; Colossiens 1:16).

(Ayub 38:4, 7; Kolose 1:16) Diberkati dengan kemerdekaan, kecerdasan, dan perasaan, makhluk-makhluk roh yang perkasa tersebut memiliki kesempatan untuk menjalin ikatan yang pengasih —dengan satu sama lain dan, yang terutama, dengan Allah Yehuwa.

La plupart pensent que la souffrance sera toujours liée à l’existence humaine.

Dan banyak dari antara mereka merasa bahwa penderitaan akan selalu merupakan bagian dari keberadaan manusia.

Il a fait du Logos son “habile ouvrière”, amenant dès lors à l’existence toutes choses par l’entremise de son Fils bien-aimé (Proverbes 8:22, 29-31; Jean 1:1-3, 14; Colossiens 1:15-17).

Ia menjadikan Logos sebagai ”pekerja ahli”, sejak saat itu menjadikan segala sesuatu melalui Putra yang Ia kasihi ini.

6 L’univers grandiose offre une multitude de preuves de l’existence d’un Créateur éminent.

6 Alam semesta kita menyediakan berlimpah bukti bahwa Pencipta yang Agung memang ada.

Croyez- vous en l' existence des extraterrestres?

Kamu percaya adanya makhluk luar angkasa?

Tout porte à croire que le souvenir de son existence préhumaine a été rendu à Jésus au moment de son baptême, quand “ les cieux s’ouvrirent ”. — Matthieu 3:13-17.

Tampaknya, sewaktu ”langit terbuka” ketika Yesus dibaptis, ingatan tentang eksistensi pramanusianya dipulihkan. —Matius 3:13-17.

9 Sous inspiration, le psalmiste a expliqué que mille ans d’existence humaine équivalent à une très courte période aux yeux du Créateur éternel.

9 Sang pemazmur diilhami untuk menyamakan seribu tahun keberadaan manusia dengan waktu yang sangat singkat dalam pengalaman Pencipta yang kekal.

La méditation est essentielle dans la vie, dans notre existence quotidienne, au même titre que la beauté.

Meditasi adalah penting dalam kehidupan, dalam kehidupan kita sehari-hari, seperti pentingnya keindahan.

Elle prétend que tu as effacé toutes trace de son existence

Dia mengklaim bahwa kau menghapus semua jejak tentangnya

« Nous l'interprétons comme une tentative de nous chasser d'Irak (et) de supprimer toute trace de notre existence sur cette terre ».

"Kami melihat ini sebagai upaya untuk mengusir kami keluar dari Irak, [dan] mengurangi sekaligus menghabisi eksistensi kami di tanah ini."

La première trace écrite et incontestable de l’existence d'un trébuchet à contrepoids provient d'un érudit musulman, Mardi bin Ali al-Tarsusi, qui a écrit un manuel militaire pour Saladin vers 1187.

Bukti gambar mengenai trebuset berpengimbang pada abad ke-12 berasal dari sarjana Muslim, Mardi bin Ali al-Tarsusi, yang menulis buku panduan militer untuk Salahuddin Ayyubi sekitar tahun 1187.

* Notre existence prémortelle.

* Keberadaan prafana kita.

18 L’offrande de soi concerne l’existence dans son entier.

18 Pembaktian mencakup seluruh kehidupan kita.

Darwin a dit, " Je n'ai jamais été athée au sens de nier l'existence d'un Dieu.

Kata Darwin, " Saya tak pernah menjadi ateis dalam arti menyangkal eksistensi Tuhan.

1) Toute existence est douloureuse.

(1) Seluruh kehidupan adalah penderitaan.

Par conséquent, avant de venir sur la terre, Jésus a eu une existence céleste.

Jadi, Yesus sudah hidup di surga sebelum datang ke bumi.

▪ Remuez- vous : un bon exercice diminue le stress et augmente votre sensation de satisfaction et de maîtrise de votre existence.

▪ Teruslah bergerak: Olahraga yang bersemangat mengurangi stres dan meningkatkan perasaan puas dan rasa kendali.

Selon un dictionnaire de théologie (Theological Dictionary of the New Testament), le mot grec rendu par “disciple” (mathêtês) “suggère l’existence d’un attachement personnel qui modèle toute la vie de celui qui est décrit comme [un disciple]”.

Menurut Theological Dictionary of the New Testament, kata Yunani yang diterjemahkan ”murid” (ma·the·tesʹ) ”mengandung arti adanya keterikatan secara pribadi yang membentuk seluruh kehidupan dari pribadi yang digambarkan sebagai [seorang murid]”.

Pendant toute son existence, David a lutté pour servir de son mieux son Dieu Jéhovah, même si parfois il a péché et commis des erreurs.

Dalam segenap hidupnya, ia berjuang melakukan yang terbaik untuk melayani Allahnya, Yehuwa, meskipun kadang-kadang ia berdosa dan gagal.

N’avez- vous jamais souhaité que quelqu’un vous prenne par la main et vous aide à traverser en toute sécurité les remous de l’existence ?

Pernahkah Anda juga berharap ada seseorang yang menuntun Anda dalam menjalani kehidupan yang serba tidak pasti ini?

Le bonheur de l’humanité, sinon son existence, est compromis par l’explosion démographique, la pollution et l’accumulation à l’échelle planétaire d’armes nucléaires, bactériologiques et chimiques.

Kesejahteraan manusia—kelangsungan hidupnya—sedang diancam oleh peledakan penduduk, problem polusi, dan penimbunan yang luar biasa besar dari persenjataan nuklir, biologi dan kimia dalam tingkat internasional.

« Il est indécent que la communauté hazara ait été réduite à une existence marquée par la peur, voire la terreur, parce que les autorités pakistanaises ont omis de mettre fin à la violence de Lashkar-e-Jhangvi », a déclaré Brad Adams.

“Tidak pantas bahwa komunitas Hazara dipaksa hidup dalam ketakutan dan teror karena pemerintah Pakistan tidak becus menghentikan kekerasan LeJ,” kata Adams.

Au cours de son existence préhumaine, Jésus Christ, présenté comme la sagesse personnifiée, a déclaré : “ Les choses auxquelles j’étais attachée étaient avec les fils des hommes.

Ketika berbicara sebagai hikmat yang dipersonifikasi, Yesus Kristus sebelum menjadi manusia mengatakan, ”Hal-hal yang sangat aku sukai ada pada putra-putra manusia.”

Comme David, il constatait que l’existence est parsemée de malheurs.

Seperti Daud, Musa dapat melihat bahwa hidup ini penuh dengan masalah.

Se pourrait- il que le but de la vie ne se résume pas à une simple lutte pour l’existence?

Apakah mungkin benar bahwa tujuan dari kehidupan bukan sekadar perjuangan untuk eksistensi?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti existence di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari existence

Apa yang dimaksud dengan ancienneté dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan athée dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan croire dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan destin dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan eux dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan examen dalam Prancis?