Apa yang dimaksud dengan filas dalam Spanyol?

Apa arti kata filas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan filas di Spanyol.

Kata filas dalam Spanyol berarti baris, barisan, deretan, ekor, deret. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata filas

baris

(line)

barisan

(line)

deretan

(line)

ekor

(line)

deret

(line)

Lihat contoh lainnya

Por este motivo, en estas filas deben ignorarse los valores de las columnas Cobertura y Solicitudes de anuncio.

Karenanya, sebaiknya Permintaan Iklan dan Cakupan untuk baris ini diabaikan.

Le digo que si fuera mi hombre lo alejaría de las filas del frente.

Asal tahu saja, jika dia anggotaku akan kukeluarkan dia dari baris depan.

Puedes añadir nuevos libros proporcionando información en las nuevas filas.

Buku baru dapat ditambahkan dengan memberikan informasi pada baris baru.

A pesar de nuestra angustia cuando el cuerpo físico de Georgia dejó de funcionar, tuvimos fe de que ella siguió viviendo como espíritu, y creemos que viviremos con ella eternamente si somos files a los convenios que hicimos en el templo.

Terlepas dari kepedihan kami ketika tubuh jasmani Georgia berhenti berfungsi, kami memiliki iman bahwa dia terus hidup sebagai roh, dan kami percaya kami akan hidup kekal bersamanya jika kami setia dengan perjanjian bait suci kami.

Los Testigos en edad militar que eran llamados a filas tenían que tomar una decisión muy importante.

Saksi-Saksi yang mencapai usia cocok untuk dinas militer yang dipanggil, harus membuat keputusan serius.

De vez en cuando se colaban borrachos en las reuniones de la tarde, pero normalmente se sentaban a escuchar en las últimas filas y a veces hasta depositaban algún donativo antes de irse.

Kadang-kadang seorang pemabuk begitu saja masuk sewaktu perhimpunan sore hari tetapi hanya duduk di belakang dan mendengarkan —beberapa bahkan memberikan sumbangan sebelum pergi.

Para cambiar los datos que aparecen en la tabla, utiliza los menús desplegables de tipo de métricas y de agrupar filas situados en la parte superior de la tabla, y haz clic en un icono.

Untuk mengubah data yang ditampilkan di tabel, klik tarik-turun “Jenis metrik” dan “Kelompokkan baris menurut” di dekat bagian atas tabel dan klik ikon.

La junta ha decidido cerrar filas mientras la empresa pasa por esta transición.

Direksi juga memilih jajaran anggotanya selagi perusahaan menjalani transisi ini.

Los que tienen parte en la escuela deben sentarse en las primeras filas del salón.

Dianjurkan agar mereka yg akan memberi khotbah duduk lebih dekat ke mimbar.

Además, hacer sus compras en tiendas atestadas de gente y tener que esperar en las interminables filas les genera mucha ansiedad.

Dan, karena orang-orang berbelanja pada waktu yang sama, kerumunan orang dan antrean panjang menjadikan berbelanja suatu kegiatan yang menjengkelkan.

9 Y aconteció que hice que las mujeres y los niños de mi pueblo se ocultaran en el desierto; e hice también que todos mis hombres ancianos que podían llevar armas, así como todos mis hombres jóvenes que podían portar armas, se reunieran para ir a la batalla contra los lamanitas; y los coloqué en sus filas, cada hombre según su edad.

9 Dan terjadilah bahwa aku menyuruh agar para wanita dan anak dari rakyatku hendaknya disembunyikan di padang belantara; dan aku juga menyuruh agar semua orangku yang tua yang dapat menyandang senjata, dan juga semua orangku yang muda yang sanggup menyandang senjata, hendaknya berkumpul bersama untuk pergi bertempur melawan orang-orang Laman; dan aku menempatkan mereka dalam barisan mereka, setiap orang menurut usianya.

La cantidad máxima de filas depende del número de columnas que selecciones.

Jumlah maksimum baris bergantung pada jumlah kolom yang dipilih.

¡ Formen filas, imbéciles!

Bentuk barisan, orang tak berguna.

Para el año 2003, la enfermedad hemorrágica había diezmado las filas invasoras de muchas regiones áridas de Australia en un 85% o más.

Pada tahun 2003, RHD telah mengurangi jumlah kelinci di banyak daerah kering Australia sampai 85 persen atau lebih.

Pero el efecto que después viene de ella es tan amargo como el ajenjo; es tan agudo como una espada de dos filos” (Proverbios 5:3, 4).

Tetapi akhir yang diakibatkan oleh dia sama pahitnya seperti tanaman pahit dan sama tajamnya seperti pedang bermata dua.” —Amsal 5:3, 4.

Organiza automáticamente los datos en filas y columnas para hacer cambios en bloque

Secara otomatis mengatur data ke dalam baris dan kolom untuk pengeditan massal

Debilitar las filas enemigas para realizar un ataque frontal.

Mengurangi jumlah musuh sebelum melakukan serangan.

Harán filas

Mereka akan standin'di baris

La gente empuja para adelantar en las filas, fuma en ascensores atestados, pone música alborotosa en lugares públicos, y así por el estilo.

Orang suka menyerobot dalam antrian, merokok dalam lift yang penuh sesak, membunyikan musik keras-keras di tempat-tempat umum, dan sebagainya.

Las filas están numeradas desde el frente hacia atrás, y los nombres aparecen de izquierda a derecha.

Pada daftar di bawah ini, baris dinomori dari depan ke belakang, dan nama diurutkan dari kiri ke kanan pada setiap baris.

En filas.

Berbaris.

Los riesgos son reales, pero necesitamos cerrar filas.

Risikonya memang ada, kita memang harus tetap bersama.

Ese mismo año, Cléo, que estaba en la reserva militar, fue llamado a filas.

Pada tahun yang sama, Cléo dipanggil untuk menjalani dinas militer karena ia termasuk anggota pasukan cadangan.

** El rol de colaborador da acceso de solo lectura a los archivos de File Stream de Drive y de la aplicación Files en Chrome OS.

** Akses Kontributor memberikan akses baca saja ke file di Drive File Stream atau file di aplikasi File Chrome OS.

Por este motivo, en estas filas deben ignorarse los valores de las columnas Cobertura y Solicitudes de anuncio.

Karena alasan ini, sebaiknya Cakupan dan Permintaan iklan untuk baris tersebut diabaikan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti filas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari filas

Apa yang dimaksud dengan atrás dalam Spanyol?