Apa yang dimaksud dengan inalterable dalam Spanyol?

Apa arti kata inalterable di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inalterable di Spanyol.

Kata inalterable dalam Spanyol berarti tetap, kukuh, teguh, kaku, mantap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inalterable

tetap

(unchanging)

kukuh

(fast)

teguh

(fast)

kaku

(unchanging)

mantap

(unchanging)

Lihat contoh lainnya

La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días tiene una única e inalterable norma de moralidad sexual: las relaciones íntimas son aceptables sólo entre un hombre y una mujer en la relación matrimonial prescrita en el plan de Dios.

Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir memiliki sebuah standar tunggal yang tidak berubah mengenai standar moralitas: hubungan intim hanya pantas antara pria dan wanita dalam hubungan pernikahan sebagaimana diarahkan dalam rencana Allah.

12:3-5.) Estuvo muy dispuesto a obedecer desde su niñez en adelante (3:5), fue cortés y respetuoso (3:6-8), responsable al desempeñar sus deberes (3:15), inalterable en su dedicación y devoción (7:3-6; 12:2), dispuesto a escuchar (8:21), presto para apoyar las decisiones de Jehová (10:24), firme en su juicio sin acepción de personas (13:13), enérgico a favor de la obediencia (15:22), y persistente en cumplir una comisión (16:6, 11).

12:3-5) Sejak masa kanak-kanak ia menunjukkan semangat patuh (3:5), sopan dan memperlihatkan respek (3:6-8), dapat diandalkan dalam melaksanakan tugas-tugasnya (3:15), tidak goyah dalam pembaktian dan pengabdiannya (7:3-6; 12:2), suka mendengarkan (8:21), siap mendukung keputusan Yehuwa (10:24), tegas dalam pertimbangannya tidak soal siapa yang ia hadapi (13:13), tegas dalam hal ketaatan (15:22), dan bertekun menyelesaikan suatu tugas (16:6, 11).

El propósito del cuadro no es fijar fechas inalterables para cada suceso, sino ayudar a los estudiantes de la Biblia a localizar los sucesos en la corriente del tiempo y ver la relación entre unos y otros.

Tujuan daftar ini tidak untuk menetapkan tanggal terjadinya setiap peristiwa secara mutlak, melainkan membantu siswa-siswa Alkitab untuk menentukan kapan terjadinya peristiwa-peristiwa itu dalam arus waktu dan apa hubungan antara peristiwa yang satu dengan peristiwa yang lain.

La necesidad más trascendental que tiene el mundo de hoy es una fe inalterable en Cristo.

Iman yang tak tergoyahkan kepada Kristus adalah kebutuhan paling penting di dunia zaman sekarang.

Era el propósito inalterable original de Dios que toda esta Tierra paradisíaca estuviera llena de hombres y mujeres justos y perfectos, que hubieran de vivir aquí por siempre jamás en relación amorosa pacífica con el Padre celestial como miembros de su familia universal de cielo y Tierra, miembros de Su organización universal.

Adalah maksud semula dari Allah yang tak terobahkan agar seluruh bumi Firdaus ini dipenuhi dengan pria2 dan wanita2 yang sempurna dan benar, di mana mereka akan hidup di sini untuk se-lama2nya dalam hubungan yang damai dan kasih dengan Bapa sorgawi sebagai anggota2 dari keluarganya semesta alam di sorga dan bumi, anggota2 dari organisasiNya semesta alam.

“Ciertos privilegios y verdades inalterables traen felicidad a nuestra vida.

“Asas-asas dan kebenaran-kebenaran tertentu yang tak berubah mendatangkan kebahagiaan ke dalam kehidupan kita.

Por lo tanto, los científicos están tratando de idear maneras de establecer un kilogramo patrón inalterable.

Jadi, para ilmuwan sedang memperdebatkan cara untuk mencari standar pengukuran satuan kilogram yang lebih dapat diandalkan.

Es un hecho inalterable

Itu kenyataan yang tak dapat diubah

El núcleo inalterable del Evangelio

Asas dan Ajaran Injil yang Tak Berubah

Un mundo inalterable.

Sebuah dunia tidak berubah.

8 El hecho de que la personalidad y las enseñanzas de Jesús son inalterables debe hacer que nos adhiramos a lo que él y sus apóstoles enseñaron.

8 Kepribadian dan ajaran Yesus yang tidak pernah berubah hendaknya membuat kita berpaut pada apa yang ia dan rasul-rasulnya ajarkan.

Para todos sus conocidos, eran evidentes la profunda devoción de él hacia su esposa, Ruth, sus cinco hijos, veinticinco nietos y veintisiete bisnietos, y el inalterable apoyo que ella le daba.

Pengabdiannya yang dalam kepada Ruth dan 5 anak, 25 cucu, serta 27 cicit mereka dan dukungan Sister Faust yang tak pernah sirna baginya amatlah nyata bagi semua yang mengenal mereka.

Susurraban entre ellos e intercambiaban miradas, pero la montaña de monedas seguía inalterable.

Mereka saling berbisik-bisik dan saling memandang, tapi gunung uang di hadapan mereka tetap di tempat.

Podemos acudir a él como fuente inalterable de guía moral y espiritual, sean cuales sean los cambios que se produzcan a nuestro alrededor.

Ia dapat sepenuhnya diandalkan untuk memberikan tuntunan moral dan rohani yang benar tidak soal perubahan apa pun di sekeliling kita.

Para comenzar a sanar se requiere una fe semejante a la que un niño tiene en el hecho inalterable de que el Padre Celestial te ama y que te ha proporcionado el modo de sanar.

Awal penyembuhan memerlukan iman seperti anak kecil dalam kenyataan teguh bahwa Bapa di Surga mengasihi Anda dan telah menyediakan jalan untuk menyembuhkan.

Ciertamente no podría haber ninguna otra doctrina que se exprese con más fuerza en las Escrituras que los mandamientos inalterables del Señor y su conexión con nuestra felicidad y bienestar como personas, como familias y como sociedad.

Tentunya tidak dapat ada ajaran apa pun yang lebih kuat dinyatakan dalam tulisan suci daripada perintah-perintah Tuhan yang tak berubah dan hubungannya dengan kebahagiaan dan kesejahteraan kita sebagai individu, sebagai keluarga, dan sebagai masyarakat.

Jehová estaba opuesto de manera inalterable a todas estas prácticas, que en realidad constituían demonolatría.

Yehuwa tidak pernah berubah dalam menentang semua bentuk dan praktek tersebut, yang sebenarnya adalah ibadat kepada hantu-hantu.

Su lealtad a Jehová permaneció inalterable desde su exilio en 617 antes de nuestra era hasta su muerte algún tiempo después de recibir una visión en 536, el tercer año de la gobernación de Ciro, el rey de Persia (Daniel 1:1; 10:1).

(Daniel 10:11, 19) Integritasnya kepada Yehuwa tetap utuh sejak ia dibuang pada tahun 617 SM hingga kematiannya tidak lama setelah ia mendapat penglihatan pada tahun 536 SM, yakni tahun ketiga pemerintahan Kores, raja Persia.

Necesitamos el valor de alguien como Daniel, Abinadí, Moroni o José Smith para mantenernos firmes e inalterables en lo que sabemos que es correcto.

Yang diperlukan adalah keberanian dari seorang Daniel, Abinadi, Moroni, atau Joseph Smith agar kita tetap berpegang kuat dan teguh pada apa yang kita tahu adalah benar.

Preferimos celebrarlos en su inalterable estado natural.

Kami lebih suka membantu mereka merayakan kondisi alamiah mereka.

Si enfocamos nuestros ideales y curso en la doctrina y los principios, como tener fe en el Señor Jesucristo y seguir al profeta, tendremos una guía totalmente confiable e inalterable para tomar decisiones5.

Jika kita memancangkan ideal dan arahan kita pada doktrin serta asas, seperti iman kepada Tuhan Yesus Kristus dan mengikuti nabi, kita akan memiliki panduan yang mutlak dapat dipercaya, yang tak berubah, bagi keputusan-keputusan hidup kita.5

Los Santos de los Últimos Días que comprenden el Plan de Salvación tienen un punto de vista único acerca del mundo que les ayuda a ver la razón de los mandamientos de Dios, la naturaleza inalterable de Sus ordenanzas requeridas y el rol fundamental de nuestro Salvador, Jesucristo.

Orang Suci Zaman Akhir yang memahami rencana keselamatan Allah memiliki pandangan dunia yang unik yang membantu mereka melihat alasan bagi perintah-perintah Allah, sifat tak terubahkan dari tata cara-tata cara-Nya yang disyaratkan, dan peran fundamental dari Juruselamat kita, Yesus Kristus.

La Biblia presenta el punto de vista inalterable de Jehová Dios en palabras muy claras.

Alkitab dengan sangat jelas menyatakan pandangan Allah Yehuwa yang tidak berubah.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inalterable di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.