Apa yang dimaksud dengan indigestión dalam Spanyol?

Apa arti kata indigestión di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan indigestión di Spanyol.

Kata indigestión dalam Spanyol berarti mulas, dispepsia, sembelit, konstipasi, Konstipasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata indigestión

mulas

(upset stomach)

dispepsia

(upset stomach)

sembelit

(constipation)

konstipasi

(constipation)

Konstipasi

(constipation)

Lihat contoh lainnya

Con sus hojas se suele preparar un té para combatir la disentería, el resfriado y la indigestión.

Secara tradisional, teh dari daun guanabana digunakan untuk mengobati disentri, demam, dan masalah pencernaan.

¿Y la indigestión?

Bagaimana dengan gangguan pencernaan?

Me está dando indigestión, verlo pulular así.

Duduklah, Poirot aneh sekali melihatmu berdiri seperti itu.

Hábilmente les echan el lazo a centenares de hembras y las ordeñan a diario para evitar que los pequeños mamen tanto que mueran de indigestión.

Setiap hari, penjaga yang terampil melaso dan memerah susu ratusan kambing betina guna mencegah anak-anak kambing itu mati karena terlalu banyak menyusu.

19 Bien podía decir Pablo que aporreaba su cuerpo, pues muchos factores físicos, tales como la hipertensión arterial, los nervios en mal estado, la falta de sueño, los dolores de cabeza, la indigestión, y así por el estilo, complican el ejercicio de autodominio.

19 Tepatlah jika Paulus dapat mengatakan bahwa ia menghajar tubuhnya, sebab menjalankan pengendalian diri menjadi lebih rumit dengan adanya banyak faktor fisik, seperti tekanan darah tinggi, kondisi saraf yang buruk, kurang tidur, sakit kepala, gangguan pencernaan, dan sebagainya.

Es probable que eso te provoque indigestión.

Yang bisa saja memberikan rasa mual di lambung.

Es obvio que no es sabio alimentar la mente con lo que es falso, impío o inmoral, y que por lo tanto puede causar indigestión espiritual.

Jelas tidak bijaksana untuk mengisi pikiran dengan apa yang tidak benar, yang tidak saleh atau imoral, dan yang bisa mengakibatkan sakit secara rohani.

Creí que tenía indigestión...

Kupikir karena makanan yang kumakan.

En los días de Napoleón sufría de “indigestión” aguda.

Pada masa Napoléon, terjadi penyumbatan yang sangat parah.

¿Indigestión?

Gangguan pencernaan?

Es sólo un caso de indigestión.

Hanya sedikit masalah jalannya.

Tradicionalmente, las plantas medicinales se han recomendado para tratar dolencias como el resfriado común, la indigestión, el estreñimiento, el insomnio y las náuseas.

Secara tradisional, herba disarankan untuk kondisi seperti selesma, pencernaan, sembelit, insomnia, dan mual-mual.

Indigestión habitual o dificultad al tragar.

Sering mengalami kesulitan mencerna atau menelan.

Sudor de fracaso e indigestión por nervios.

Keringat dan salah cerna karena gugup.

En aquel entonces, quitar una cantidad importante de sangre del cuerpo se consideraba un tratamiento habitual para casi cualquier dolencia, incluso la indigestión, la demencia y hasta el acné.

Dahulu, mengambil sejumlah tertentu darah dianggap sebagai pengobatan standar bagi hampir semua kondisi medis, termasuk gangguan pencernaan, ketidakwarasan, dan bahkan jerawat.

Papá tiene indigestión

Ayah sakit perut

A Hitler, sin embargo, no le gustó el regalo, puesto que tenía miedo a las alturas. A causa de su indigestión, Hitler no bebía alcohol, razón por la que una cervecería de Múnich creó una serie de botellas bajas en alcohol para regalársela.

Karena indigesti-nya, Hitler tidak minum alkohol, sehingga Munich menghidangkan bir beralkohol rendah pada hari ulang tahunnya.

Nos causa indigestión.

Kita tak dapat mencerna rumput.

Por ejemplo, puede “nublar la memoria, producir dolor de espalda, predisponer a la gripe o la indigestión e incluso perjudicar las muelas y las encías”.

Misalnya, hal itu bisa ”melemahkan daya ingat, menyebabkan sakit punggung, dapat membuat seseorang rentan terhadap penyakit flu serta pencernaan, dan bahkan melukai gigi dan gusi”.

Me dio una indigestión terrible, hermano.

Aku punya ganguan emosi, bro.

Tuve otros avisos: dificultad para respirar cuando hacía esfuerzos físicos, dolores que yo atribuía a indigestión y, durante varios meses antes del ataque, una gran fatiga.

Saya mengalami tanda peringatan lain —napas tersengal-sengal pada saat berolahraga, rasa nyeri yang saya duga sebagai gangguan pencernaan dan, selama beberapa bulan sebelum serangan, perasaan sangat lelah.

Casi le di indigestión a la dulce Jenny, Poe.

Aku hampir membuat Jenny yang manis kehilangan nafsu makan, Poe.

La presencia de parásitos puede manifestar comúnmente los siguientes síntomas: dolor o inflamación abdominal, náuseas, inapetencia y fatiga, y, con carácter crónico, indigestión, diarrea o estreñimiento.

Beberapa simtom umum dari parasit usus adalah rasa nyeri pada bagian perut, mual, kehilangan selera makan, pembengkakan perut, kelelahan, dan kesulitan pencernaan yang kronis, diare, atau sembelit.

¿Se siente como una indigestión?

Rasanya seperti gangguan pencernaan?

Las habladurías han provocado muchas noches sin dormir, congojas e indigestiones.

Gosip dianggap sebagai penyebab dari keresahan pada waktu malam, sakit hati, dan gangguan pencernaan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti indigestión di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari indigestión