Apa yang dimaksud dengan inicio dalam Spanyol?

Apa arti kata inicio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inicio di Spanyol.

Kata inicio dalam Spanyol berarti awal, permulaan, mulai, Beranda, Rumah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inicio

awal

noun

Un tubo de pasta dental es un buen inicio, pero necesitarás mucho más.
Satu kemasan pasta gigi awal yang bagus tapi kau akan butuh lebih banyak.

permulaan

noun

Ninguno ha sido iniciado porque no los consideraban aceptables.
Tidak satupun dari mereka telah dimulai karena tidak satupun dari mereka telah dianggap layak.

mulai

noun

Ninguno ha sido iniciado porque no los consideraban aceptables.
Tidak satupun dari mereka telah dimulai karena tidak satupun dari mereka telah dianggap layak.

Beranda

Inicie su estudio con una oración, y continúe orando y meditando en su corazón mientras lea.
Mulailah pembelajaran Anda dengan doa, dan teruslah berdoa serta merenungkan dalam hati Anda sewaktu Anda membaca.

Rumah

Iniciado en casa, pero sólo recibió la mitad, así que...
Mulai mengerjakan itu di rumah, tapi baru setengah, jadi...

Lihat contoh lainnya

En Chile, el programa de seminarios e institutos se inició en 1972.
Program seminari dan institut dimulai di Cile tahun 1972.
Inicios modestos
Awal yang Kecil
El año 2016 debería señalar el inicio de un siglo distinto, con una política de matriz regional que encare con urgencia los desafíos del desarrollo sostenible.
Tahun 2016 harus menandai awal abad baru politik homegrown (dalam negeri) Timur Tengah yang berfokus langsung pada tantangan-tantangan pembangunan berkelanjutan.
Como administrador, puedes examinar posibles riesgos de seguridad, medir la colaboración de los usuarios, realizar un seguimiento de quién inicia sesión y cuándo lo hace, y analizar la actividad administrativa, entre otras muchas operaciones.
Sebagai administrator, Anda dapat memeriksa potensi risiko keamanan, mengukur kolaborasi pengguna, melacak siapa saja yang login beserta waktunya, menganalisis aktivitas administrator, dan banyak lagi.
1 Jesús inició una obra tan importante que el futuro de la humanidad depende de su resultado.
1 Yesus memulai pekerjaan yg begitu penting sehingga masa depan semua orang bergantung pd hasilnya.
Cuando un administrador del local inicia sesión en Google My Business, puede solicitar ser el administrador o el propietario de una ficha verificada.
Saat login ke Google Bisnisku, pengelola situs dapat meminta untuk meningkatkan versi ke pengelola listingan atau pemilik listingan terverifikasi.
La página de inicio, que se actualiza cada semana, contiene artículos recientes sobre temas de interés general.
Halaman utamanya, yang diperbarui setiap minggu, memuat artikel-artikel terkini mengenai topik-topik yang populer.
La victoria en la batalla de Lepanto (1571) fue acreditado a ella "y significó el inicio de un fuerte resurgimiento de las devociones marianas, centrándose especialmente en María, la Reina del Cielo y de la Tierra y su poderoso papel como mediadora de muchas gracias".
Kemenangan di Perang Lepanto (1571) diakui sebagai karya Maria “dan menandai dimulainya kebangkitan kembali yang kuat atas devosi-devosi kepada Maria”.
La actividad sísmica se inició a finales de 2009, y dio lugar a una erupción volcánica el 20 de marzo de 2010.
Aktivitas seismik dimulai pada akhir 2009, dan menyebabkan letusan gunung berapi pada tanggal 20 Maret 2010.
Cuando se anuncie la música de introducción, todos debemos tomar asiento a fin de que el programa se inicie de manera digna.
Pd waktu musik pengantar diumumkan, kita semua hendaknya sudah berada di tempat duduk sehingga acara dapat dimulai secara bermartabat.
El Priorato tenía que revelar al heredero al inicio del milenio
Tugas suci Priory...... adalah untuk mengungkapkan ahli waris Jesus pada saat fajar milenium baru
Sólo si ella lo inicia.
Hanya jika dia memulai dulu.
Se inicia otra batalla en este lugar pero en una mayor escala.
Lain peperangan sedang terjadi disini tetapi tidak ada skala waktu lagi
El antecesor y núcleo de este ejército mercenario apareció en la época de su padre (Juan Hunyadi) a inicios de la década de 1440.
Pendahulu angkatan perang ini muncul pada masa kehidupan ayahnya, Hunyadi János, pada awal tahun 1440-an.
Cuando hayas configurado el inicio de sesión único, tu siguiente paso como administrador será configurar la gestión automática de cuentas de usuario para autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de los usuarios desde G Suite y hacer que los cambios realizados en dicha identidad se reflejen en Slack.
Setelah menyiapkan SSO langkah Anda berikutnya sebagai administrator adalah menyiapkan provisioning pengguna otomatis untuk memberi otorisasi, membuat, mengubah, atau menghapus identitas pengguna setelah menggunakan Google Apps, dan mencerminkan perubahan pada identitas tersebut di Slack.
Ese es el inicio de nuestro ministerio personal: averiguar la necesidad y luego atenderla.
Dan itulah bagaimana pelayanan pribadi kita dimulai: menemukan kebutuhan, kemudian memenuhinya.
Al inicio, aseguraban que sólo buscaban proteger las instalaciones de servicios públicos, como el aeropuerto.
Pertama-tama, mereka mengatakan bahwa mereka hanya ingin melindungi tempat-tempat umum, seperti bandara.
Si has iniciado sesión como administrador distribuidor delegado, no verás la opción para borrar las cookies de inicio de sesión.
Jika login sebagai administrator Reseller yang Didelegasikan, Anda tidak akan dapat melihat opsi setel ulang cookie login.
En el gráfico "Retención por días", puedes obtener información detallada y valiosa sobre el tiempo que tardan tus suscriptores en cancelar la suscripción desde que se inicia el periodo de facturación.
Pada diagram “Retensi menurut hari”, Anda bisa mendapatkan insight lebih mendetail tentang seberapa jauh pelanggan memasuki periode penagihan sebelum melakukan pembatalan.
Las ayudas monetarias a gobiernos del Tercer Mundo pueden dar inicio a otro círculo vicioso: como son fáciles de robar, alientan la corrupción, y la corrupción solo agrava las carencias del pueblo.
Dengan mengirim uang ke pemerintah negara-negara miskin, muncullah lingkaran problem lain: Bantuan gampang dikorupsi, dan selanjutnya korupsi mengakibatkan kemiskinan.
Eso marcó el inicio de lo que llegaría a ser LDS Charities, la organización benéfica SUD.
Ini menandai awal dari apa yang akan menjadi LDS Charities.
LA FORMA en que Dios ha respondido a la rebelión que se inició en el jardín de Edén demuestra cuánto nos ama a cada uno de nosotros y cuánto le importa nuestro futuro.
CARA Allah menangani pemberontakan yang dimulai di Eden memperlihatkan kasih-Nya yang dalam bagi kita masing-masing dan kepedulian-Nya akan masa depan kita.
Aunque no estoy haciendo una comparación con el muy sagrado acontecimiento que dio inicio a la Restauración, puedo imaginarme una imagen similar que refleje la luz y el poder espiritual de Dios descendiendo sobre esta conferencia general y, a su vez, ese poder y luz extendiéndose a todo el mundo.
Meski tidak membuat perbandingan dengan peristiwa yang sangat sakral yang mengawali Pemulihan, saya dapat membayangkan sebuah pemandangan serupa yang akan mencerminkan terang dan kuasa rohani dari Allah turun ke atas konferensi ini dan, sebagai hasilnya, kuasa dan terang itu bergerak ke seluruh dunia.
Monaguillo... el inicio de todo.
Altar itu - seluruh shebang.
Bajo el brillante sol de media mañana, el hijo mayor inicia la ceremonia de la incineración. Prende fuego a la leña con una antorcha y derrama una mezcla aromática de especias e incienso sobre el cuerpo sin vida de su padre.
Di bawah cahaya matahari yang terang pada pagi hari itu, putra yang sulung memulai upacara kremasi: menyalakan batang-batang kayu dengan obor serta menuangkan campuran rempah-rempah dan dupa yang harum ke atas tubuh ayahnya yang sudah tidak bernyawa.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inicio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.