Apa yang dimaksud dengan liebre dalam Spanyol?

Apa arti kata liebre di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan liebre di Spanyol.

Kata liebre dalam Spanyol berarti terwelu, tegalan, Terwelu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata liebre

terwelu

noun

La Ley incluía la liebre y el cerdo entre los animales que los israelitas no podían comer.
Menurut Hukum, terwelu dan babi termasuk di antara binatang-binatang yang tidak boleh dimakan orang Israel.

tegalan

noun

Terwelu

Lihat contoh lainnya

En la ley que se dio por medio de Moisés, se prohibía comer liebres, y se las llama rumiantes.
Terwelu tidak boleh dimakan menurut Hukum yang diberikan melalui Musa dan disebut sebagai pemamah biak.
El chico es una liebre allá afuera, va a estar bien.
Dia anak yang cerdik, dia akan baik-baik saja
Incluso nuestro poeta Cowper, observador cuidadoso de los fenómenos naturales que ha registrado sus observaciones sobre las tres liebres que había domesticado, afirma que ‘rumiaban todo el día hasta el anochecer’” (edición de P.
Bahkan pujangga bernama Cowper, seorang pengamat fenomena alam yang cermat, yang telah mencatat pengamatannya atas tiga terwelu peliharaannya, menegaskan bahwa mereka ’memamah biak sepanjang hari sampai petang’.”—Diedit oleh P.
Se dice que las liebres más veloces pueden alcanzar hasta 70 Km/h.
Konon, terwelu yang tercepat dapat mencapai kecepatan 70 km/jam.
Es tal como cierto profesor de ciencias naturales comentó: “Cuando aparecieron por primera vez las ballenas, los murciélagos, los caballos, los primates, los elefantes, las liebres, las ardillas, y así por el estilo, todos eran formas de vida tan distintas unas de otras como lo son ahora.
Seperti dikatakan seorang profesor ilmu pengetahuan alam, ”Ikan hiu, kelelawar, kuda, binatang menyusui tingkat utama, gajah, kelinci, tupai, dsb., semua sudah berbeda satu sama lain pada waktu mereka pertama kali muncul sebagaimana keadaan mereka sekarang.
The Imperial Bible-Dictionary observó: “Es obvio que cuando la liebre está en reposo, mastica una y otra vez el alimento que ha tomado hace algún tiempo, acción que siempre se ha considerado popularmente como rumiar.
Menurut The Imperial Bible-Dictionary, ”Pada waktu beristirahat terwelu jelas berulang-ulang mengunyah kembali makanan yang sebelumnya sudah ditelan; dan tindakan tersebut secara populer selalu dianggap sebagai memamah biak.
" Fue la mejor mantequilla ", la Liebre de Marzo respondieron humildemente.
" Itu mentega TERBAIK, ́Hare Maret patuh menjawab.
Que debe ser un país pobre en efecto, que no es compatible con una liebre.
Itu harus menjadi negara miskin memang yang tidak mendukung kelinci.
Si uno tiene buena vista y camina sin hacer ruido, tal vez pueda contemplar además algunos mamíferos como ciervos, corzos, jabalíes, liebres y perros mapaches (cánidos emparentados con el zorro).
Jika Anda bermata tajam dan berjalan perlahan, Anda mungkin juga melihat sebagian mamalia yang tinggal di taman itu, seperti rusa merah dan rusa roe, babi hutan, terwelu, dan anjing rakun, yang berkerabat dengan rubah.
Sus 34.000 kilómetros cuadrados de tan variado paisaje albergan una fauna muy diversa, entre la que se hallan zorros, lobos, liebres, tejones, ciervos, armiños, turones y jabalíes.
Lanskap seluas 34.000 kilometer persegi yang bervariasi ini merupakan tempat tinggal bagi beragam binatang, termasuk rubah, serigala, terwelu, teledu, kijang, cerpelai, kucing kutub, dan babi liar.
Durante el recorrido se pueden avistar ciervos, castores, jabalíes, liebres, linces, tejones, alces y otros animales.
Di sepanjang pelayaran, kami dapat melihat kijang, berang-berang, babi hutan liar, terwelu, links, teledu, rusa besar, dan hewan lainnya.
MERCUCIO No liebre, señor, a menos que una liebre, señor, en un pastel de Cuaresma, que es ere algo rancio y escarcha que se pasó.
Tidak Mercutio lalu, Sir; kecuali kelinci, Sir, dalam pie hambar, yaitu sesuatu sebelum basi dan uban itu dibelanjakan.
" No hay ninguna ", dijo la Liebre de Marzo.
́Tidak ada, " kata Kelinci Maret.
Se dice que es capaz de ver un ratón a 75 metros y una liebre de montaña a 300 metros, distancia que supera la longitud de tres campos de fútbol”.
Konon, mereka dapat melihat seekor tikus dari jarak 75 meter, dan seekor terwelu sepatu salju dari jarak 300 meter —lebih jauh daripada panjang tiga lapangan sepak bola.”
¿Ya llegó la Liebre?
Apakah March Hare disini?
Ratón salpica su camino a través de la piscina vecinos - se oía el ruido de las tazas de té como la Liebre de Marzo y sus amigos compartieron su comida sin fin, y ordenar la estridente voz de la Reina fuera de sus invitados desafortunados de la ejecución - una vez más, el cerdo del bebé fue el estornudo en el
Tikus memercik jalan melalui kolam tetangga - dia bisa mendengar mainan dari cangkir sebagai Hare Maret dan teman- temannya berbagi makanan mereka tidak pernah berakhir, dan suara melengking Ratu pemesanan tamu dari malang ke eksekusi - sekali lagi babi- bayi tidak bersin pada
Ilustra bien este punto la conocida fábula de Esopo sobre la liebre y la tortuga.
Hal ini diilustrasikan dengan tepat dalam sebuah dongeng yang terkenal tentang kura-kura dan kelinci.
Finnmarksvidda es el hogar de renos, alces, linces, liebres, zorros y glotones, así como de una pequeña población de osos.
Di Finnmarksvidda terdapat berbagai binatang liar, antara lain rusa kutub, rubah, dan sejumlah kecil beruang.
" Nos peleamos el pasado marzo - justo antes de que se volvió loco, sabes - " ( señalando con su cuchara de té a la Liebre de Marzo ) " - que se encontraba en el gran concierto dado por la Reina de
" Kami bertengkar Maret lalu - persis sebelum DIA pergi gila, kau tahu -'( menunjuk dengan nya sendok teh pada Kelinci Maret, )'- itu di konser besar yang diberikan oleh Ratu
Oye, si quieres convertir esa tortuga en liebre, avísame.
Hei, jika kau ingin mengubah kura-kura itu menjadi kelinci, hubungi aku.
La Liebre y el lirón se han convertido en cíborgs.
Sedangkan Mejasem Kidul dan Mejasem Lor kini menjadi nama Dukuh/Dusun.
La liebre se distingue por presentar una hendidura en el labio, tener largas orejas, cola erguida y largas extremidades posteriores, que le son muy útiles para escapar rápidamente de sus enemigos.
Terwelu dikenal dari bibirnya yang terbelah, telinga panjang, ekor pendek dan terangkat, serta kaki dan tungkai belakang yang panjang dan sangat berguna untuk meluputkan diri dengan cepat dari musuh.
Le dio gato por liebre.
lu PASTI PUT YANG LEBIH.
Sin embargo, las observaciones científicas más recientes de liebres y conejos indican que no se trata solo de un rumiar simulado.
Akan tetapi, pengamatan ilmiah atas terwelu dan kelinci pada tahun-tahun belakangan ini menunjukkan bahwa binatang-binatang itu tidak sekadar terlibat seperti pemamah biak.
15:39.) En el campo de la zoología, Levítico 11:6 clasifica a la liebre con los animales rumiantes.
15:39)* Dalam bidang zoologi, Imamat 11:6 menggolongkan terwelu [kelinci hutan] dengan binatang pemamah biak.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti liebre di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.