Apa yang dimaksud dengan mantel dalam Spanyol?
Apa arti kata mantel di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mantel di Spanyol.
Kata mantel dalam Spanyol berarti alas meja, taplak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mantel
alas mejanoun (Tela utilizada para cubrir y proteger una mesa, especialmente para una mesa de comedor.) |
taplaknoun Estamos rodeados por manteles. Kita dikelilingi taplak renda. |
Lihat contoh lainnya
Dame otro pedazo de mantel. Dapatkan saya sepotong taplak meja. |
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que vi un mantel. Sudah lama karena saya telah melihat taplak meja. |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ Piring, gelas, dan meja yg cocok serta taplak hendaknya dibawa ke balai dan diatur sebelumnya. |
Encargarse de que los emblemas sean adecuados, y de que haya platos, copas y una mesa y un mantel apropiados para la ocasión. Pastikan tersedianya lambang-lambang yang cocok, serta piring, gelas anggur, meja yang pantas, dan taplak. |
Otras eran menos prácticas, como un mantel electrificado para evitar que las hormigas nos arruinen un pícnic. Ide lainnya ada yang kurang praktis, seperti taplak elektrik yang mencegah semut merusak piknik. |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ Piring, gelas, dan meja serta taplak yg cocok hendaknya dibawa ke gedung dan dipersiapkan sebelumnya. |
En 1957, Stepan Levitsky fue sentenciado a diez años de prisión por posesión de una Atalaya, una sola, descubierta debajo del mantel de la mesa del comedor de su casa. Pada tahun 1957, Stepan Levitsky divonis sepuluh tahun penjara karena memiliki satu majalah Menara Pengawal, yang ditemukan di bawah taplak meja ruang makan. |
Llevaba tres libros unidos por algún tipo de ligadura elástica ornamentales, y un bulto envuelto en un mantel azul. Dia membawa tiga buku diikat oleh semacam pengikat elastis hias, dan bundel dibungkus dengan taplak meja biru. |
Después de la reunión, estos hermanos retiran las bandejas y los manteles. Setelah pertemuan, para anggota pria ini membersihkan nampan dan taplak meja. |
▪ Colocar de antemano los platos y las copas en una mesa apropiada con mantel. ▪ Piring, gelas, dan meja yg cocok serta taplak hendaknya dibawa ke balai dan diatur sebelumnya. |
Podemos pasar por las tiendas de artesanías, donde encontrará artículos como los delicados manteles de encaje o las muñecas ataviadas con el traje nacional. Jadi, kita bisa mampir ke toko yang menjual produk-produk buatan tangan, seperti taplak meja berenda yang cantik atau boneka yang mengenakan kostum nasional. |
Por la ventana vio a unas pocas personas sentadas cerca de una mesa cubierta con un mantel blanco y con bandejas de la Santa Cena. Dia memandang melalui jendela dan melihat beberapa orang duduk dekat meja bertutup kain putih dan baki sakramen. |
Tengo que salir de este ataúd tapizado de manteles. Aku harus keluar dari peti mati berenda ini. |
¿Se ha previsto que se prepare la mesa con un mantel limpio y las copas y platos necesarios con suficiente antelación? Apakah telah dibuat penyelenggaraan agar meja ditata sebelumnya dng taplak meja yg bersih dan sejumlah gelas dan piring yg diperlukan? |
▪ Colocar de antemano en el salón los platos, las copas y una mesa adecuada con un mantel. ▪ Piring, gelas, dan meja yg cocok serta taplak hendaknya dibawa ke balai dan diatur sebelumnya. |
▪ Colocar en el salón una mesa adecuada con un mantel, platos y copas. ▪ Meja yg cocok, taplak, piring, dan gelas hendaknya dibawa ke balai sebelumnya dan diatur. |
¿Hay alguien designado para que traiga un mantel limpio y suficientes copas y platos? Sudahkah pengaturan dibuat agar seseorang membawa taplak meja yg bersih dan sejumlah gelas dan piring yg dibutuhkan? |
¿O sea, podemos tirar esas botas y esa capa horrorosa que te hiciste con mi mantel? Apakah ini berarti kita akhirnya dapat m nyingkirkan sepatu bot dan bahwa jubah Tuhan-mengerikan yang Anda terbuat dari taplak meja saya? |
¿Se ha previsto que se prepare la mesa con un mantel limpio y suficientes copas y platos? Apakah telah dibuat pengaturan untuk menyiapkan sebuah meja dng taplak yg bersih serta jumlah gelas dan piring yg memadai? |
¿Recuerdas, tomó el mantel y daba vueltas alrededor? Ingat tidak, dia mengangkat taplak mejanya, dan memutar-mutarnya di udara? |
Nuestra anfitriona tenía expuestos manteles individuales y de mesa, pañitos de adorno, posavasos y otros artículos domésticos multicolores y blancos. Keset, taplak meja, serbet, dan tatakan, yang polos maupun berwarna-warni, serta barang-barang rumah tangga lainnya dipamerkan. |
" Como usted quiera, yo siento que no puedo habéis repuesto un mantel de un colchón, y Es una fastidioso bruto consejo aquí " - la sensación de los nudos y muescas. " Sama seperti Anda silahkan, saya minta maaf I cant cadang kamu taplak meja untuk kasur, dan it'sa yg tdk menyenangkan kasar board di sini " - perasaan dari knot dan takik. |
Shania, no limpiaré la salsa de carne del mantel otra vez Shania, aku tidak membersihkan Salisbury steak saus off dari pinggiran lagi |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mantel di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari mantel
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.