Apa yang dimaksud dengan paladar dalam Spanyol?
Apa arti kata paladar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan paladar di Spanyol.
Kata paladar dalam Spanyol berarti istana, langit-langit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata paladar
istananoun |
langit-langitnoun La lengua y el paladar blandos parecen pálidos, casi blancos. Lidah dan langit-langit mulut bagian atas tampak pucat, hampir putih. |
Lihat contoh lainnya
Oh, el paladar de mi padre sigue siendo muy preciso. Wow, Yah, kamu sangat ahli mencicipi anggur! |
Gratificación instantánea para el paladar estadounidense. Memuaskan selera orang Amerika. |
10 “Insectos marinos” al gusto de su paladar 10 ”Serangga Laut” yang Menggoyang Lidah |
Puedo oír que se ha hecho... alguna reparación en el velo del paladar. Aku dengar kalau kau pernah dioperasi rongga mulutmu. |
Si la naturaleza quisiera que fuera un oso común no me habría dado un paladar tan delicado, señor. Jika alam jahat padaku dan menjadikanku beruang biasa... Itu tak akan membuatku berpikiran buruk, pak. |
En septiembre de ese año, un periódico local informó lo siguiente: “Después de haber deleitado el paladar de millones de personas del este del país, Tong Y. Sebuah surat kabar Cleveland melaporkan pada bulan September 1932, ”Menyerbu kawasan Great Lakes setelah memuaskan selera makan jutaan orang di seluruh kawasan timur, Tong Y. |
Sabemos que tienen un paladar blando. Kita tahu kalau ada langit-langit lunak. |
Ser vampiro es como tener distintos paladares o distintos biorritmos, ¿no te parece? Menjadi vampir adalah seperti memiliki selera yang berbeda... atau bioritme berbeda Anda tidak berpikir? |
Alas, mi paladar ha cambiado al transcurrir los años. Sayang, seleraku telah berubah mengikut waktu. |
Parece que el Sr. Cocodrilo quiere un poco de antílope para sacarse esa salada cebra del paladar. Sepertinya Pak Buaya ingin beberapa kijang untuk jelas bahwa zebra asin dari langit-langit mulut. |
Job 12:11 asegura: “¿Acaso el oído mismo no prueba las palabras como el paladar gusta el alimento?”. Ayub 12:11 mengatakan, ”Bukankah telinga yang menguji kata-kata sebagaimana langit-langit mengecap makanan?” |
Los ejemplares más grandes y caros se destinan a los hoteles de cinco estrellas, donde hacen la delicia de los ricos, mientras que los más pequeños satisfacen el paladar de los menos adinerados. Ikan yang lebih besar dan lebih mahal dikirim ke hotel-hotel bintang lima, untuk dinikmati orang-orang kaya, sementara yang lebih kecil menjadi santapan lezat bagi mereka yang kurang mampu. |
Su paladar podría no encajar con la comida de otra familia. Mulutnya tidak cocok dengan makanan dari orang lain. |
Pedro decide la mayoría de las comidas y tiene un paladar muy limitado. Pedro yang membuat pilihan menu, dan dia sangat terbatas dalam selera. |
Te limpiará el paladar. Dia seperti ahlinya. |
Mi paladar no es tan refinado como el suyo. Kemampuan lidahku tak seperti kemampuanmu. |
" Expansor de paladar "? " Penyangga langit - langit "? |
Su nombre cambiará, pero su paladar no. Namanya mungkin berubah, tapi seleranya tidak. |
Porque sus paladares están tan atrofiados de inhalar gas todo el día en las minas. Karena perut mereka kembung menghirup semua gas di tambang setiap hari. |
El tono de la voz, que se genera en la laringe, no solo reverbera en la cavidad nasal, sino también en la estructura ósea del pecho, los dientes, el paladar y los senos faciales. Nada suara, yang dihasilkan di dalam laring, bergema bukan hanya di dalam rongga hidung, melainkan juga melewati tulang-tulang dada, gigi, langit-langit mulut, dan sinus. |
Job 12:11 pregunta: “¿Acaso el oído mismo no prueba las palabras como el paladar gusta el alimento?”. Ayub 12:11 bertanya, ”Bukankah telinga menguji kata-kata, seperti langit-langit mencecap makanan?” |
Pero independientemente de cómo se la llame, los que la han degustado coinciden en que es una delicia para el paladar. Tidak soal namanya, orang-orang yang telah mencicipinya setuju bahwa buah ini sangat lezat. |
Los mohos son asimismo una bendición para el paladar. Jamur juga bermanfaat dalam memperkaya cita rasa makanan. |
“Porque cual panal de miel los labios de una mujer extraña siguen goteando, y su paladar es más suave que el aceite”, dice Proverbios 5:3, 4. ”Karena bibir perempuan jalang menitikkan tetesan madu dan langit-langit mulutnya lebih licin dari pada minyak,” demikian kata Amsal 5:3, 4. |
Entonces, si podemos liberar algunos de ellos se vuelven accesibles a nuestro paladar. Jadi, bila kita bisa melepaskan sebagian gula itu, mereka jadi tersedia untuk kita rasakan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti paladar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari paladar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.