Spanyol
Apa yang dimaksud dengan particular dalam Spanyol?
Apa arti kata particular di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan particular di Spanyol.
Kata particular dalam Spanyol berarti khas, tertentu, khusus, Rumah, Beranda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata particular
khasadjective Cada uno tiene su lengua, indumentaria, comida y cultura particulares. Setiap kelompok memiliki bahasa, pakaian, makanan, dan budaya yang khas. |
tertentuadjective Muchas veces, un desafío en particular nos ayuda a prepararnos para algo de vital importancia. Sering kali tantangan tertentu membantu mempersiapkan kita untuk sesuatu yang sangat penting. |
khususadjective Y en esos lugares congelados hemos encontrado un mundo que es de particular interés. Dan dalam limbah tersebut beku kami telah menemukan satu dunia yang menjadi minat khusus. |
Rumah
Ese amor se manifestó de manera particular en el apartamento donde vive la familia, mientras celebraban la Navidad. Kasih itu sungguh-sungguh terbukti di rumah keluarganya sewaktu mereka merayakan Natal. |
Beranda
Quizás también desee alentar a los alumnos a marcarlos de manera particular para que puedan ubicarlos con facilidad. Anda juga dapat mengimbau siswa untuk menandainya dengan cara yang mencolok agar mereka akan dapat menemukannya dengan mudah. |
Lihat contoh lainnya
Para consultar más información sobre un dominio concreto, exporta una hoja de cálculo con los archivos compartidos con ese dominio en particular. Anda juga dapat mengumpulkan detail selengkapnya untuk setiap domain dengan mengekspor spreadsheet yang menentukan file mana yang dibagikan dengan domain tersebut. |
Los frutos de ciertas especies, en particular Daemonorops draco, produce una resina roja: la «sangre de drago». Buah dari beberapa spesiesnya, terutama Daemonorops draco, menghasilkan resin merah yang dikenal dengan nama jernang; yang di dunia Barat dikenal sebagai "Dragon's blood". |
Sin embargo, Bélgica y Prusia solo aceptaron esta solución de manera temporal y, a partir de 1900 Prusia en particular tomó una actitud más agresiva hacia el territorio y fue acusado de sabotaje y de obstruir los procesos administrativos del enclave a fin de forzar la reversión del territorio. Baik Belgia maupun Prusia tidak pernah melepaskan hak milik mereka atas kawasan ini, dan sekitar tahun 1900, Prusia mulai mengambil sikap yang lebih agresif; mereka dituduh menyabotase dan mencampuri jalannya administrasi untuk mempercepat keputusan mengenai masalah Moresnet. |
Entrego, por tanto, con confianza este Compendio ante todo a la Iglesia entera y a cada cristiano en particular, para que, por medio de él, cada cual pueda encontrar, en este tercer milenio, nuevo impulso para renovar el compromiso de evangelización y educación de la fe que debe caracterizar a toda comunidad eclesial y a cada creyente en Cristo de cualquier edad y nación. Saya mempercayakan Kompendium ini terutama kepada seluruh Gereja, dan secara khusus kepada setiap pengikut Kristus agar di dalam Gereja, pada milenium ketiga ini, bangkit semangat baru evangelisasi dan pendidikan iman, yang seharusnya menjadi ciri khas setiap komunitas dalam Gereja dan setiap orang Kristen, tanpa memandang umur dan kebangsaan. |
Este modelo, en particular, se llama " hacha " Model khusus ini disebut kapak. |
En particular, nos dice por qué vemos inmoralidad. Pada dasarnya, hal ini memberi tahu mengapa kita melihat ketidakmoralan. |
Y, en particular, ¿por qué enseñamos matemática en general? Dan lebih tepatnya, mengapa kita mengajarkan mereka matematika? |
Todos estos detalles pueden ser útiles cuando informe el delito a la policía, pues la mayoría de los delincuentes siguen con regularidad un patrón particular de acción, y por este se les puede identificar con mayor facilidad. Semua rincian ini dapat berguna sewaktu saudara melaporkan kejahatan itu kepada polisi, karena kebanyakan penjahat mempunyai modus operandi mereka sendiri yang sama dan karena itu dapat lebih mudah dikenali. |
Stevenson concluyó que su servicio en el reino del Señor, y en particular en calidad de apóstol, consistirá más en liderar mediante el servicio en lugar de servir mediante el liderazgo. Stevenson menyimpulkan bahwa pelayanannya dalam kerajaan Tuhan dan khususnya sebagai Rasul akanlah lebih mengenai memimpin dengan pelayanan daripada mengenai melayani dengan memimpin. |
Se refiere al que lleva a cabo lo que otro manda, en particular lo que ordena un amo. Ini memaksudkan seseorang yang melaksanakan perintah orang lain, khususnya dari seorang majikan. |
Trate de ver a qué dificultades se enfrenta en este particular, sea en la escuela o en la congregación cristiana. Cari tahu bagaimana perasaan putra atau putri Anda tentang kesulitan yang mereka hadapi di sekolah dan bahkan di sidang Kristen. |
¿Alguna razón en particular? Apakah ada alasan tertentu? |
Quizás no entendamos del todo por qué Jehová permite que pasemos por una prueba en particular. Kita mungkin tidak sepenuhnya memahami mengapa Yehuwa membiarkan kita mengalami pencobaan tertentu. |
En esta mañana en particular, algo los detiene en su viaje. Pada pagi ini, sesuatu berhenti mereka dalam jejak mereka. |
Los más vulnerables son los pobres y los sectores más desamparados de la sociedad, en particular las mujeres, los niños, los ancianos y los refugiados”. ”Yang paling tidak berdaya adalah orang yang miskin dan kurang beruntung, khususnya wanita, anak-anak, orang lanjut usia, dan pengungsi.” |
La Baja Siria [incluso la Decápolis], en particular, como uno de los centros estratégicos, recibió una gran población helénica. Dataran Siria [termasuk Dekapolis], khususnya, sebagai salah satu pusat yang strategis, menerima populasi Helenistik atau Yunani yang besar. |
Los sociólogos han llegado a la conclusión de que cada cual tiene una forma particular de escuchar. Para sarjana ilmu sosial mengamati bahwa manusia memiliki gaya mendengarkan yang berbeda-beda. |
16 En cuanto a las instrucciones que recibieron aquellos jueces nombrados, Moisés dijo: “Proseguí a mandar a sus jueces en aquel tiempo en particular, y dije: ‘Al celebrar audiencia entre sus hermanos, tienen que juzgar con justicia entre un hombre y su hermano o su residente forastero. 16 Sehubungan dengan instruksi yang diberikan kepada para hakim ini, Musa berkata, ”Pada waktu itu aku memerintahkan kepada para hakimmu, demikian: Berilah perhatian kepada perkara-perkara di antara saudara-saudaramu dan berilah keputusan yang adil di dalam perkara-perkara antara seseorang dengan saudaranya atau dengan orang asing yang ada padanya. |
Así que, casualmente sugerí a alguien en particular. Jadi, aku menyarankan seseorang. |
“Es cierto que buscaba a alguien —dice un biblista—, pero ¿de verdad salió a buscarlo a él en particular? ”Memang benar ia keluar untuk mencari seseorang,” kata seorang sarjana Alkitab, ”tetapi, benarkah dia keluar hanya untuk si pemuda ini? |
Antes de que un juez pueda impedir legalmente la educación religiosa de un niño, el tribunal debe oír pruebas convincentes de que ciertas “prácticas religiosas en particular suponen una amenaza inmediata y sustancial para el bienestar temporal de un niño”. Sebelum seorang hakim dapat, atas dasar hukum, mencampurtangani pelatihan agama seorang anak, pengadilan harus mendengar bukti yang meyakinkan bahwa ”praktek-praktek agama tertentu membawa ancaman secara langsung dan nyata terhadap kesejahteraan fisik sang anak”. |
Cuando camina descalzo por la arena, no solo se entretiene; podría estar dando los primeros pasos para mejorar la salud, en particular la de los pies. Berjalan dengan kaki telanjang lebih dari sekadar kesenangan; itu bisa jadi permulaan dari langkah menuju kesehatan yang lebih baik bagi Anda dan kaki Anda. |
Bueno, este premio en particular es un poco especial. Dan hadiah tertentu sekarang itu sedikit spesial. |
Pero las condiciones para que se active la compasión, para que se suscite, son muy particulares. Namun kondisi agar kasih sayang itu dapat aktif, dapat bangkit, adalah kondisi yang khusus. |
Por ejemplo, ¿qué fue lo que activó ciertos genes en particular para que se pusiera en marcha el proceso de diferenciación de las células? Misalnya, apa yang mengaktifkan gen-gen tertentu dalam sel Saudara sehingga memulai proses diferensiasi itu? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti particular di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari particular
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.