Apa yang dimaksud dengan permiso de conducir dalam Spanyol?
Apa arti kata permiso de conducir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan permiso de conducir di Spanyol.
Kata permiso de conducir dalam Spanyol berarti surat izin mengemudi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata permiso de conducir
surat izin mengemudimasculine |
Lihat contoh lainnya
Registro y permiso de conducir. Pendaftaran dan SIM. |
¿Tienes permiso de conducir, bonito? Punya SIM, Sayang? |
Permiso de conducir y papeles del coche, por favor. SIM dan STNK. |
Aparcas indebidamente, sin permiso de conducir. Tidak ada SIM. |
(...) no pueden obtener certificados de nacimiento o de matrimonio, carnets de identidad, permisos de conducir. "Para anggota suku tak bisa mendapat akte kelahiran atau perkawinan atau kartu tanda penduduk atau ijin mengemudi. |
Afortunadamente, cuando los soldados registraron a Opa, encontraron su permiso de conducir australiano, del que se había olvidado por completo. Syukurlah, sewaktu para tentara menggeledah Opa, mereka menemukan surat izin mengemudi Australia milik Opa, yang telah ia lupakan. |
Mi hijo, que ahora tiene 19, incluso hoy, al saludarlo, responde diciendo: "Pero hermano, ni siquiera tengo permiso de conducir europeo". Anak saya, sekarang usia 19, bahkan kalau Anda sapa "Halo" saja, dia akan menengok dan bilang, "Tapi, Bro, saya bahkan tidak punya SIM Eropa." |
Pero la única imagen que funciona para mí es del día en que mi madre me sacó para practicar mi permiso de conducir. Tapi satu-satunya pengalihan yang berhasil untukku adalah... di hari aku belajar mobil untuk mendapatkan SIM bersama Ibuku. |
Necesito ver su licencia de conducir y permiso de cacería. Aku harus melihat SIM dan izin berburu. |
Cuando cumplí los 16 años, papá se encargó de que aprendiera a conducir y consiguiera el permiso de conducción. Ketika saya berusia 16 tahun, Ayah memastikan bahwa saya belajar menyetir mobil dan bahwa saya mendapatkan surat izin mengemudi. |
Poco después de la Pascua obtuve el permiso para conducir, con lo cual logré asistir a la conferencia de estaca en Maracay. Tak lama setelah Paskah, saya mendapatkan izin resmi untuk mengemudi, yang memungkinkan saya menghadiri konferensi wilayah di Maracay. |
Su permiso de conducir, por favor. Biarkan aku melihat SIM Anda. |
No puedo encontrar una matriculación de coche o permiso de conducir a ninguno de los dos. Tidak ditemukan STNK atau juga SIM. |
Registro y permiso de conducir, por favor. Pendaftaran dan SIM, silakan. |
Pensé que a estas alturas ya te habrían retirado el permiso de conducir. aku mengira D.M.V. mengambil ijinmu sekarang. |
¿Ahí fue que Lem obtuvo su permiso de conducir y esas tarjetas de crédito? apa itu ketika Lem mendapat SIMnya dan membuat kartu kredit? |
Señor, no tiene pasaporte, sin permiso de conducir... ni tarjeta Pak, dia tak punya passport, SIM... kartu distribusi. |
Contenía su permiso de conducir, su tarjeta del Seguro Social, y 260 dólares (E.U.A.), entre otras cosas. Dompet tersebut berisi SIM, kartu Jaminan Sosial, dan lain-lain, juga uang sejumlah 260 dolar AS. |
¿Puedo ver su permiso de conducir? Boleh aku melihat surat izin mengemudimu? |
No tiene permiso de conducir debido a algún tipo de cuadro médico. Tidak ada SIM, karena masalah kondisi medis. |
No vas a provocar un accidente para celebrar la adquisición de tu permiso de conducir, ¿verdad? Kau tidak akan kecelakaan dalam merayakan dirimu mendapatkan ijin kan? |
Su permiso de conducir e identificación. Tunjukkan SIM dan tanda pengenalmu. |
Mira mi permiso de conducir. Lihatlah Sim-ku. |
Como sabe que no es capaz de controlarse cuando monta en moto, Yoshio no renueva su permiso de conducir. Karena menyadari bahwa ia tidak dapat mengendalikan diri begitu ia berada di atas sepeda motor, Yoshio tidak memperpanjang SIM-nya. |
Este número de identificación, emitido por el Estado, figura en los permisos de conducir, pasaportes y documentos de identidad internacionales. BSN adalah nomor identifikasi yang dikeluarkan negara yang dicetak pada SIM, paspor, dan kartu identitas internasional. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti permiso de conducir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari permiso de conducir
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.