Apa yang dimaksud dengan permitido dalam Spanyol?

Apa arti kata permitido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan permitido di Spanyol.

Kata permitido dalam Spanyol berarti lisensi, izin, diperbolehkan, sejati, dimampukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata permitido

lisensi

izin

diperbolehkan

(permitted)

sejati

dimampukan

(enabled)

Lihat contoh lainnya

Y sólo las faldas cortas y los vestidos mini permitidos en mi fiesta.

Dan hanya rok pendek dan gaun mini yang diperbolehkan dalam pestaku.

No está permitido en YouTube el contenido sexualmente explícito en el que se muestre a menores o en el que se les explote sexualmente.

Konten seksual vulgar yang menampilkan anak di bawah umur dan konten yang mengeksploitasi anak di bawah umur secara seksual tidak diizinkan di YouTube.

Algunos espacios publicitarios se expanden automáticamente para adaptarse a la anchura máxima permitida del dispositivo donde se muestran.

Beberapa slot iklan otomatis diperluas hingga lebar maksimum yang diizinkan di perangkat.

(Hebreos 12:4-11.) Otros, quizás por no haber recibido privilegios para los cuales creen estar preparados, han permitido que el resentimiento levante una barrera entre ellos y la congregación.

(Ibrani 12:4-11) Orang-orang lain membiarkan perasaan kecewa menciptakan suatu keretakan dengan sidang, karena mereka belum diberi hak istimewa dinas padahal mereka merasa sudah memenuhi syarat.

Que ni a la Policía le está permitido entrar en el campus.

Bahkan polisi tidak diperbolehkan di dalam kampus ini.

La confianza en el futuro ha permitido todo lo demás.

Kepercayaan diri di masa mendatang telah mendukung segala sesuatu.

Ningunos teléfonos móviles permitidos.

Ponsel tidak diperbolehkan.

¿Esto está permitido?

Apa ini di ijinkan.

Pero no te has permitido tener esa oportunidad.

Tapi kau tidak mengambil kesempatan itu.

Cuando se haya permitido la prueba hasta el grado pleno y ésta haya dividido inalterablemente a la humanidad en cuanto a cuál es la posición de los individuos con relación a soberanía universal y calidad de Dios, del cielo les llueve destrucción a los rebeldes humanos.

Bilamana ujian itu telah diizinkan sampai taraf sepenuhnya dan telah membagi umat manusia secara tegas tentang cara bagaimana masing2 orang berpendirian mengenai kedaulatan semesta alam dan ke-Allah-an, maka kebinasaan dari sorga menimpa manusia2 pemberontak itu.

Antes de la Wende, los Salones del Reino no estaban permitidos en la República Democrática Alemana.

Sebelum Wende, Balai Kerajaan tidak diizinkan di RDJ.

Ni siquiera tenía permitido matar a nadie.

Aku bahkan dilarang membunuh siapa pun.

Por ejemplo, los vídeos que proporcionen una perspectiva médica, académica, histórica, filosófica o periodística de un acto violento podrían estar permitidos, pero no para todas las audiencias.

Misalnya, konten yang memberikan perspektif medis, akademik, historis, filosofis, atau berita tentang tindak kekerasan dapat diizinkan, tetapi tidak untuk semua penonton.

Ellos dicen que preservando esos mensajes y compartiéndolos, les han permitido mantener vivo el espíritu de las personas queridas.

Mereka berkata, dengan menyimpan suara itu dan berbagi mengenainya, itu membantu mereka menjaga jiwa yang mereka kasihi tetap hidup.

Si tu organización utiliza un servicio de gestión de dispositivos móviles de terceros, incluye Google Voice en tus listas blancas de aplicaciones para asegurarte de que esté permitida.

Jika organisasi Anda menggunakan Pengelolaan Perangkat Seluler (MDM) pihak ketiga, perbarui daftar aplikasi yang diizinkan untuk memastikan bahwa aplikasi Google Voice diizinkan di organisasi Anda.

Sin embargo, muchas de ellas fueron encontradas en casa... como si le hubieran permitido pasar a su asesino

Banyak korban di sini ditemukan di rumah seperti membiarkan masuk si pembunuhnya

Los vídeos en que se elogia, promueve o ayuda a organizaciones criminales violentas tampoco están permitidos en la plataforma.

YouTube juga tidak mengizinkan konten yang dimaksudkan untuk memuji, mendukung, atau membantu organisasi kejahatan yang melakukan tindakan kekerasan.

El consejo aprobó una revisión de la liturgia y permitido los ritos litúrgicos latinos a utilizar las lenguas vernáculas, así como América durante la misa y otros sacramentos.

Konsili ini juga mengeluarkan pengarahan-pengarahan bagi revisi liturgi, termasuk izin bagi ritus liturgi Latin untuk menggunakan bahasa setempat di samping Bahasa Latin dalam Misa dan sakramen-sakramen lainnya.

Brenda dice: “Saber lo que es la muerte nos ha permitido rehacer nuestras vidas y seguir adelante.

Brenda mengatakan, ”Pemahaman kami tentang kematian telah membuat kami bersemangat dan bisa hidup lagi seperti biasa.

Creo que le ha permitido mezclar en un rato.

Aku yakin itu membuatmu berbaur sementara waktu.

Lejos de mantenerse separados de las naciones, han permitido que en el país ‘abunden’ los “hijos de extranjeros”, seguramente extranjeros que inician al pueblo de Dios en las prácticas impías.

Mereka sama sekali tidak terpisah dari bangsa-bangsa, sebab negeri itu ”berlimpah dengan anak-anak orang asing”—yang tentunya adalah orang asing yang memperkenalkan praktek-praktek yang tidak saleh kepada umat Allah.

A otras las reprendió porque habían permitido que se enfriara su amor a Jehová y a su Hijo o porque habían caído en la inmoralidad sexual, la idolatría o el sectarismo apóstata.

Sidang-sidang lainnya Yesus tegur karena telah membiarkan kasih mereka kepada Yehuwa dan Putra-Nya mendingin, atau mereka telah tergelincir ke dalam perbuatan seksual yang amoral, penyembahan berhala, atau sektarianisme akibat kemurtadan.

Cierto, la comodidad, velocidad y capacidad de las computadoras ha permitido acceder a más información que nunca antes; y tanto es así que Nicholas Negroponte, del Instituto de Tecnología de Massachusetts, dice: “La informática ya no tiene que ver con las computadoras.

Memang benar bahwa kemudahan, kecepatan, dan kekuatan komputer telah membuka akses kepada informasi yang tidak pernah terjadi sebelumnya —begitu banyaknya sehingga Nicholas Negroponte, dari Massachusetts Institute of Technology, mengatakan, ”Komputer tidak lagi dipandang sebagai sekadar komputer.

No acampar, escalar esta permitido.

Dilarang kamping.

Pregunta a la clase: ¿Cuáles son algunos ejemplos de mandamientos que les han permitido reconocer la diferencia entre la rectitud y la iniquidad?

Tanyakan kepada siswa: Apa saja contoh perintah yang telah membantu Anda mengenali perbedaan antara kebenaran dan kejahatan?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti permitido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari permitido

Apa yang dimaksud dengan apto dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cómo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan lícito dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan perjuicio dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan perla dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan permanecer dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan permanente dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan permear dalam Spanyol?