Apa yang dimaksud dengan por fin dalam Spanyol?
Apa arti kata por fin di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan por fin di Spanyol.
Kata por fin dalam Spanyol berarti akhirnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata por fin
akhirnyaadverb Tal vez estuviéramos en diferentes grupos y por fin, por fin terminaría. Mungkin kami akan dikelas yang berbeda dan akhirnya, akhirnya akan berakhir. |
Lihat contoh lainnya
Pero si por fin se hallara una vacuna antisida, ¿sería fácil de obtener? Namun, jika vaksin anti AIDS kemudian tersedia, seberapa mudahkah itu dapat diperoleh? |
Ahora que por fin ha pasado, nuestro barco ha despegado hacia el mar. Sekarang telah berangkat, perahu kita telah berlayar. |
¡ Por fin tuve éxito con algo! Akhirnya aku berhasil melakukan sesuatu hal! |
Con la publicación de la Traducción del Nuevo Mundo, por fin llegó la lluvia”. Namun, hujan pun akhirnya datang dengan diterbitkannya Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Tsonga.” |
Por fin me di cuenta de que este hábito me estaba robando demasiado tiempo y energías. Akhirnya, saya sadar bahwa hal itu menguras banyak sekali waktu dan energi saya. |
Por fin les permitieron irse, pero sin el jeep. Akhirnya, mereka diperbolehkan pergi—tanpa Jeep. |
Mantis había encontrado por fin el secreto de la excelencia del yo, Mantis telah menemukan rahasia dari kesempurnaan diri. |
Con esa sencilla pregunta, mi amigo por fin había conseguido abrir una pequeña brecha hacia mi corazón. Dengan pertanyaan sederhana ini, teman saya akhirnya telah berhasil membuka celah kecil dalam hati saya. |
Por fin me permitieron entrar en la sala de conferencias. Akhirnya aku diajak daIam rapat penting. |
Ahora por fin los pingüinos Emperadores abandonan su agrupación Sekarang akhirnya pada Kaisar penguins meninggalkan kerumunan |
Es bueno verte por fin. Senang akhirnya melihatmu. |
Por fin llegó el día de aquel acontecimiento trascendental de mi vida: el 31 de diciembre de 1934. Pada tanggal 31 Desember 1934, tibalah hari bersejarah ini dalam kehidupan saya. |
Por fin mis oraciones fueron contestadas. Akhirnya doa-doa saya dijawab. |
Cuando por fin lo encontraron, lo sacaron de allí y lo pusieron de pie en medio del pueblo. Saat mereka menemukan Saul, mereka membawa dia dan menyuruhnya berdiri di tengah orang-orang. |
Por fin. Akhirnya. |
Después de mucho orar, por fin pude lograrlo”. Setelah banyak berdoa, saya akhirnya dapat berbuat demikian.” |
Por fin estás aquí. Akhirnya, Anda berada di sini. |
Por fin, la bolsa se abre y los recién nacidos van saliendo disparados al mundo. Akhirnya, kantongnya terbuka, dan satu demi satu bayi kuda laut terlontar ke laut. |
Por fin llegué cuando ya anochecía. Akhirnya saya tiba ketika matahari terbenam. |
Tal vez por fin pueda encontrar algo que sea... mío. Mungkin Anda dapat menemukan apa-apa... sendiri. |
llego tarde pero por fin estoy aqui Aku tahu, aku terlambat tapi setidaknya aku di sini. |
Un matrimonio que había vivido en el continente dijo: “Por fin se han acordado ustedes de nosotros. Sepasang suami istri yang sebelumnya tinggal di daratan Peru mengatakan, ”Sudah waktunya bagi kalian Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengingat kami. |
Por fin estoy de lo que estoy destinado a ser Akhirnya aku temukan apa yang dimaksudkan untukku. |
Esto por fin es hueso de mis huesos Inilah akhirnya tulang dari tulangku |
Por fin iba a llegar a cumplir todos mis amigos idiotas. Kau akan bisa bertemu semua teman bodohku. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti por fin di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari por fin
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.