Apa yang dimaksud dengan portátil dalam Spanyol?
Apa arti kata portátil di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan portátil di Spanyol.
Kata portátil dalam Spanyol berarti komputer jinjing, laptop, portabel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata portátil
komputer jinjingnoun (Ordenador transportable, y suficientemente pequeño y liviano para poderlo usar sobre las rodillas.) Así que una vez que le traigamos aquí, entonces hacemos la entrega con el portátil. Jadi kalau kita mau menangkapnya, kita harus menerobosnya dari komputer jinjing itu. |
laptopnoun Le eché un vistazo al portátil antes de que le dispararan, y había planos en la pantalla. Aku sempat melihat laptop itu sebelum ditembak, dan ada cetak biru di layarnya. |
portabeladjective No si la energía era emitida desde algo como una torre Tesla portátil. Tidak jika kita menyiarkan tenaga atau sesuatu seperti sebuah portabel menara Tesla. |
Lihat contoh lainnya
Le eché un vistazo al portátil antes de que le dispararan, y había planos en la pantalla. Aku sempat melihat laptop itu sebelum ditembak, dan ada cetak biru di layarnya. |
Creemos que alguien de dentro del Pentágono vendió un portátil de seguridad que contenía alguna parte del código fuente de una empresa china. Kami yakin seseorang dari Pentagon menjual laptop terkunci yang berisi beberapa kode sumber ke perusahaan China. |
Se llevó mi portátil. Dia membawa laptopku. |
Y resulta que es un problema de verdad duro, porque hay que construir un robot pequeño, portátil, que no solo sea en verdad asequible, sino que tiene que ser algo que las personas en realidad quieran tener en casa y alrededor de sus hijos. Dan ternyata, masalah ini sangat sulit, karena Anda harus membuat robot yang kecil dan portabel yang bukan hanya murah namun juga dapat menjadi sesuatu yang membuat orang ingin membawanya pulang dan tidak berbahaya bagi anak- anak. |
Se usó una máquina sonora portátil con amplificador y altavoz para poner en salones, parques y otras zonas públicas discos de 33 1/3-rpm que contenían grabaciones de discursos radiados del hermano Rutherford. Sebuah mesin rekaman dengan ”amplifier” dan pengeras suara yang dapat dibawa ke mana-mana ini digunakan untuk menyiarkan rekaman 33 1/3-rpm yang berisi khotbah-khotbah radio dari Saudara Rutherford, di gedung-gedung, taman-taman, dan tempat-tempat umum lainnya. |
Los teléfonos portátiles, capaces de crear una línea de comunicación entre dos puntos de casi todo lugar de la Tierra, son ya una realidad. Telepon mobil yang mampu menghubungkan dua lokasi mana pun di permukaan bumi setidaknya telah menjadi kenyataan. |
Aplicaciones que permiten al usuario sincronizar mensajes de texto y llamadas telefónicas en varios dispositivos (por ejemplo, entre un teléfono y un portátil) Aplikasi yang memungkinkan pengguna menyinkronkan SMS dan panggilan telepon di beberapa perangkat (misalnya antara telepon dan laptop) |
Bueno, estás interesado en esta magnífica'40 Royal, portátil. Kau tertarik pada gorgeous'40 Royal Portable. |
No puedes dejar ahí tu portátil y tu cámara. Kau tidak dapat meninggalkan laptopmu dan kamera videomu di sana. |
Es mi memoria portátil. / Itu memory stick ku. |
En aquel tiempo Jehová codificó su adoración, y la estableció temporalmente dentro de los límites de un sistema de sacrificios bajo la administración de un sacerdocio y con un santuario material, primero el tabernáculo portátil y luego el templo que hubo en Jerusalén. Pada waktu itu, Yehuwa mengodifikasikan (menyusun) ibadat-Nya, sehingga untuk sementara menetapkannya dalam batas-batas suatu sistem korban-korban yang dilaksanakan oleh suatu imamat dan dengan tempat suci jasmani, pertama-tama tabernakel (kemah perhimpunan) yang dapat diangkut-angkut dan kemudian bait di Yerusalem. |
Con tantos iPhones, teléfonos inteligentes... computadores portátiles. Kau dengan iPhone dan ponsel pintarmu laptop dan komputer. |
Es aterrador porque tenemos opiniones más firmes sobre nuestros aparatos portátiles que sobre el sistema moral que debería guiar nuestras decisiones. Mengerikan, karena kita punya pendapat yang lebih kuat mengenai ponsel kita dibandingkan dengan kerangka moral yang sebaiknya kita gunakan untuk memandu keputusan kita. |
Están rastreando un portátil que tenía consigo. Mereka memburu laptop yang ada padanya. |
Por eso confundimos su portátil de mierda con el terminal de Nevada. Itulah sebabnya kami bingung laptop menyebalkan nya dengan terminal Nevada. |
La tabla de datos de este informe muestra una fila para cada categoría de dispositivos que se define en Analytics: Escritorio (que incluye los ordenadores portátiles), Tablet y Móvil. Tabel data pada laporan ini menampilkan baris untuk masing-masing kategori perangkat yang ditetapk di Analytics: Desktop (termasuk laptop), Tablet, dan Seluler. |
También menciona que, según cierto estudio, “la música rock que se puso a todo volumen durante una hora en un reproductor de compactos portátil con auriculares, sobrepasó los 100 decibeles la mayor parte del tiempo y alcanzó picos de unos 127 decibeles”. Sewaktu mengutip salah satu penelitian, majalah tersebut mengomentari bahwa ”musik rock yang diputar pada kekuatan penuh selama satu jam pada compact disc player pribadi sebagian besar melewati 100 desibel dan mencapai puncak sekitar 127 desibel”. |
Y nadie sabe nada del portátil. Dan tak ada yang tahu apapun mengenai laptopnya. |
Un Testigo recién bautizado relató que en cierta ocasión, al regresar de unas vacaciones, descubrió que le habían robado de su granja todo su equipo portátil. Seorang Saksi yang baru dibaptis menceritakan bahwa pernah ketika kembali setelah berlibur ia mendapati bahwa semua perlengkapan portabel (mudah dibawa) di ladangnya telah dicuri. |
Trabajarás en tu portátil aquí. Kau bekerja di portabelmu di sini. |
El vídeo muestra a un hombre llamado William Vernor Stephenson dandole la computadora portátil. 551 00:59:36, 059 -- & gt; 00:59:43, 500 Video ini memperlihatkan seorang pria bernama William Vernor Stephenson memberikan laptop. |
Exceso-3 fue utilizado en varias computadoras antiguas al igual que en cajas registradoras y calculadoras electrónicas portátiles en la década del '70, además de muchas otras cosas. Kode ekses-3 ini digunakan pada beberapa komputer lama serta dalam mesin kasir dan kalkulator elektronik gennggam portabel pada tahun 1970-an, di antara kegunaan lainnya. |
Todo organismo terrestre contiene, como su herencia y legado una biblioteca portátil. Setiap organisme di Bumi Berisi sebagai nya warisan dan warisan Sebuah perpustakaan portabel. |
Los cables de corriente del portátil y del video van hasta ahí. kabel listrik laptop dan memimpin video yang di sana. |
Estoy creando un sistema portátil y no sé cómo pegarle baterías de 12 voltios. Aku tidak tahu bagaimana 12V baterai terpasang ke... |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti portátil di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari portátil
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.