Apa yang dimaksud dengan provechoso dalam Spanyol?

Apa arti kata provechoso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan provechoso di Spanyol.

Kata provechoso dalam Spanyol berarti bermanfaat, berfaedah, berguna, menguntungkan, menarik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata provechoso

bermanfaat

(fruitful)

berfaedah

(good)

berguna

(good)

menguntungkan

(fruitful)

menarik

(interesting)

Lihat contoh lainnya

Porque las Escrituras inspiradas y ‘provechosas para enseñar’ se ordenan de acuerdo a un catálogo establecido, comúnmente llamado canon.

Karena ada seperangkat katalogus untuk tulisan-tulisan terilham yang ”bermanfaat untuk mengajar”, yang sering disebut sebuah kanon.

7:1-17; 12:1-15.) Así Jehová utilizó a Natán, cuyo nombre significa “[Dios] Ha Dado”, y a Gad, cuyo nombre significa “Buena Fortuna”, para poner por escrito la información inspirada y provechosa de Segundo de Samuel.

7:1-17; 12:1-15) Jadi Yehuwa memakai Natan, yang namanya berarti ”[Allah] Memberikan,” dan Gad, yang namanya berarti ”Untung Baik,” untuk mencatat penjelasan yang terilham dan bermanfaat di buku Dua Samuel.

Un enfoque que apele a la razón suele ser más provechoso.

Bertukar pikiran merupakan pendekatan yang biasanya paling jitu.

2 Como parte de “toda Escritura [...] inspirada de Dios”, la historia de Abrahán es verdadera y “provechosa para [el] enseñar [cristiano]”.

2 Sebagai bagian dari ”segala tulisan yang diilhamkan Allah,” sejarah tentang Abraham adalah benar dan ”bermanfaat untuk mengajar [Kekristenan].”

Y creo que los vas a encontrar muy provechosos.

Dan kurasa kau akan menganggap ini sangat berguna.

2:1-18.) Los judíos de los días de Esdras aceptaron a Crónicas como parte genuina de ‘toda Escritura que es inspirada de Dios y provechosa’.

2:1-18) Orang Yahudi pada zaman Ezra mengakui buku Tawarikh sebagai bagian yang asli dari ’segenap Alkitab yang terilham oleh Allah dan bermanfaat.’

Para ustedes que prestan servicio en las fuerzas armadas, ese tiempo puede y debe ser provechoso.

Bagi Anda yang melayani dalam dinas ketentaraan, waktu seperti itu dapat dan hendaknya berguna.

Podemos tener la seguridad de que nuestra habla será siempre verdadera y provechosa si se basa en la Palabra de Dios.

Kita dapat senantiasa yakin bahwa apa yg kita katakan akan benar dan bermanfaat bagi orang-orang lain jika hal ini didasarkan atas Firman Allah.

¿Por qué es provechoso considerar la conducta de Ezequiel como profeta de Dios?

Untuk alasan apa kita mempertimbangkan tingkah laku Yehezkiel sebagai nabi Allah?

Por todo el mundo, muchas personas se han basado en las Escrituras para establecer dichas normas y así se han convertido en pruebas vivientes de que la Biblia en verdad “es inspirada de Dios y provechosa para enseñar, para censurar, para rectificar las cosas, para disciplinar en justicia” (2 Timoteo 3:16).

Di seputar dunia, orang telah mendapati Alkitab sebagai bantuan besar dalam menetapkan standar keluarga seperti itu, menyediakan bukti yang hidup bahwa Alkitab benar-benar ”diilhamkan Allah dan bermanfaat untuk mengajar, untuk menegur, untuk meluruskan perkara-perkara, untuk mendisiplin dalam keadilbenaran”.

1: Jeremías: por qué es provechoso (si pág.

1: Yeremia —Mengapa Bermanfaat (si hlm.

Puede ser muy provechoso repasar las palabras de Jesús que se hallan en Juan 21:15-17.

Suatu pembahasan dari kata-kata Yesus di Yohanes 21:15-17 dapat terbukti sangat membantu dlm hal ini.

LIBROS DE TEXTO: Las asignaciones se basarán en la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras [bi12-S], Los testigos de Jehová, proclamadores del Reino de Dios [jv-S], “Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa” (edición de 1990) [si-S], El conocimiento que lleva a vida eterna [kl-S], El secreto de la felicidad familiar [fy-S] y los dos volúmenes de Perspicacia para comprender las Escrituras [it-1-S, it-2-S].

BUKU-BUKU PELAJARAN: Alkitab, Saksi-Saksi Yehuwa—Pemberita Kerajaan Allah [jv-IN], ”Segenap Alkitab Diilhamkan Allah dan Bermanfaat” (edisi 1990) [si-IN], Pengetahuan yang Membimbing kepada Kehidupan Abadi [kl-IN], Rahasia Kebahagiaan Keluarga [fy-IN], ”Topik-Topik Alkitab untuk Diskusi” yg terdapat dlm Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru [td-IN] akan menjadi dasar dari penugasan-penugasan.

Emplear ese tiempo de manera provechosa incluye orar a Dios, estudiar la Biblia y meditar en ella.

Kesendirian yang konstruktif mencakup berdoa kepada Allah, mempelajari Alkitab, dan merenungkannya.

LIBROS DE TEXTO: La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras [bi12-S], “Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa”, edición de 1990 [si-S], Usted puede vivir para siempre en el paraíso en la Tierra [pe-S], Razonamiento a partir de las Escrituras [rs-S] y Lo que los jóvenes preguntan... respuestas prácticas [yp-S] serán la base para las asignaciones.

BUKU-BUKU PELAJARAN: Alkitab, ”Segenap Alkitab Diilhamkan Allah dan Bermanfaat”, Edisi 1990 [siIN], Saudara Dapat Hidup Kekal Dalam Firdaus di Bumi [peIN], Bertukar Pikiran mengenai Ayat-Ayat Alkitab [rsIN], dan Pertanyaan Kaum Muda —Jawaban yang Praktis [ypIN] akan menjadi dasar dr penugasan-penugasan.

1: Introducción a Nahúm y Habacuc, y por qué son provechosos (si págs. 158-160 § 1-7, 11-12; págs.

1: Pengantar Buku Nahum dan Buku Habakuk dan Mengapa Bermanfaat (si hlm. 158-60 ¶1-7, 11-12; hlm.

Por lo general, será mejor que él prepare la parte teniendo presente al auditorio en el Salón del Reino, a fin de que sea verdaderamente informativa y provechosa para los que le escuchen.

Biasanya baik kalau pembicara mempersiapkan khotbahnya sambil mengingat hadirin di Balai Kerajaan, sehingga betul2 berisi dan berfaedah bagi orang2 yang langsung mendengarnya.

1: 1 Timoteo: por qué es provechoso (si-S págs.

1: 1 Timotius—Mengapa Bermanfaat (si-IN hlm. 236-7 par.

¿Qué sugerencias prácticas harán que las sesiones sean amenas y provechosas?

Saran apa saja yang bisa diikuti agar pelajarannya menyenangkan dan bermanfaat?

Nosotros debemos hacer lo mismo, pues sabemos que ‘toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa para enseñar, censurar, rectificar las cosas y disciplinar en justicia, para que el hombre de Dios sea enteramente competente, completamente equipado para toda buena obra’.

Demikian seharusnya kita, mengetahui bahwa ”semua yang tertulis dalam Alkitab, diilhami oleh Allah dan berguna untuk mengajarkan yang benar, untuk menegur dan membetulkan yang salah, dan untuk mengajar [”mendisiplin”, NW] manusia supaya hidup menurut kemauan Allah.

10 A usted le será muy beneficioso leer Revelación, y más provechoso aún le será observar las cosas que se han escrito allí.

10 Saudara akan mendapat banyak manfaat dengan membaca buku Wahyu dan terlebih lagi dengan mentaati hal-hal yang ditulis di dalamnya.

1: Introducción a Nahúm y por qué es provechoso (si-S págs.

1: Pengantar Buku Nahum dan Mengapa Bermanfaat (si-IN hlm. 158-60 par.

1:28.) Toda Escritura verdaderamente ha resultado ser “inspirada de Dios y provechosa para enseñar, para censurar, para rectificar las cosas, para disciplinar en justicia”.

1:28) Segenap Alkitab telah benar-benar terbukti ’diilhamkan Allah dan bermanfaat untuk mengajar, untuk menyatakan kesalahan, untuk memperbaiki kelakuan dan untuk mendidik orang dalam kebenaran.’

* Después que los comités funcionaron por varios meses, el Cuerpo Gobernante dijo: “Ha resultado provechoso el que haya varios hermanos [reunidos] en consejo para [atender] los intereses de la obra del Reino.—Pro.

* Setelah panitia-panitia ini bekerja selama beberapa bulan, Badan Pimpinan mengamati, ”Telah terbukti bermanfaat jika ada sejumlah saudara yang berunding untuk memikirkan kepentingan pekerjaan Kerajaan.—Ams.

Es provechoso para los alumnos repasar de vez en cuando lo que han aprendido en lecciones anteriores o en un libro determinado de las Escrituras.

Adalah berguna bagi para siswa untuk secara berkala memeriksa kembali apa yang telah mereka pelajari dalam pelajaran-pelajaran terdahulu atau dari sebuah kitab ayat suci tertentu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti provechoso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari provechoso

Apa yang dimaksud dengan conveniente dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan convenir dalam Spanyol?