Apa yang dimaksud dengan puerca dalam Spanyol?
Apa arti kata puerca di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan puerca di Spanyol.
Kata puerca dalam Spanyol berarti babi betina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata puerca
babi betinanoun Es la piel de un puerco. Itu kulit babi betina. |
Lihat contoh lainnya
¿ Cecina de puerco? Daging babi asin? |
Tú eres un puerco miserable, Sidney. Kau bajingan sangat licik, Sidney. |
Disculpa. ¿" Oreja de puerco "? Maaf. " Telinga babi? " |
¡ Puerca! Pelacur! |
Me llamó puerco. Dia memanggilku babi. |
Dicen que los humanos saben a puerco. Kau tahu, mereka bilang kalau daging manusia rasanya seperti daging babi. |
17 sin embargo, el trigo para el hombre, el maíz para el buey, la avena para el caballo, el centeno para las aves, los puercos y toda bestia del campo, y la cebada para todo animal útil y para bebidas moderadas, así como también otros granos. 17 Walaupun demikian, gandum untuk manusia, dan jagung untuk lembu, dan havermut untuk kuda, dan gandum hitam untuk unggas dan untuk babi, dan untuk segala binatang di ladang, dan jawawut untuk segala hewan yang berguna, dan untuk minuman ringan, seperti juga biji-bijian lain. |
¡ Los puercos también sangran! Babi brengsek ini juga berdarah! |
Solo un leopardo desesperado intentaría botar a un puerco espín. Hanya macan tutul putus asa akan menangani sebuah landak. |
Puerco moo shoo, carne szechwan, pato... de Wong Boys. Daging babi Moo shu, daging sapi Szechwan, Bebek peking dari Wong Boys. |
Bueno, a su favor, estos puercos poco estaban tratando, pero no pudieron alcanzar el balón. Nah, sebagai tambahan, si gemuk kecil ini sudah mencoba, Tapi mereka tak bisa meraih bolanya. |
¿Y cuánto trigo, cebada, res y puerco producen en Rocadragón para alimentar a sus 4.000 hombres y 32 barcos? Dan berapa banyak terigu dan gandum dan daging sapi dan daging babi yang kalian hasilkan di Dragonstone untuk menghidupi 4000 orang yang ada di 32 kapalmu? |
Sabemos lo de la puerca de la hermandad. Karena kami tahu tentang pelacurmu. |
No sabía que teníamos tantos puercos en la granja. Aku tidak tahu kalau kita punya begitu banyak babi di pertanian. |
(Mr 5:2-20.) Hay eruditos que opinan que la presencia de una piara de puercos en ese distrito es una prueba más de la influencia no judía que predominaba en aquella región. (Mrk 5:2-20) Beberapa pakar percaya bahwa kawanan babi tersebut di sana merupakan bukti lebih lanjut akan meluasnya pengaruh non-Yahudi di wilayah itu. |
Un lobo y un puerco no pueden ser amigos. Aku dan kau tidak akan pernah bisa menjadi teman, bajingan. |
Otros miembros donaron caballos, carromatos, vacas, puercos (cerdos) y grano para ayudar en la construcción del templo. Orang Suci Zaman Akhir lainnya memberikan kuda, gerobak, sapi, babi, dan gandum, untuk membantu pembangunan bait suci. |
Yo puedo comparar con nada más que una estera de la puerta grande, adornado en los bordes con algo poco tintineo etiquetas como las púas de puerco espín manchada alrededor de un indio mocasín. Saya bisa membandingkannya dengan apa- apa selain tikar pintu besar, dihiasi di tepi dengan kecil berdenting tag sesuatu seperti duri landak patri putaran orang India sepatu sandal. |
De hecho, el Talmud enseñaba que “un trozo de pan dado por un samaritano es más impuro que la carne de puerco”. (Yohanes 4:9) Sesungguhnya, Talmud mengajarkan bahwa ”sepotong roti yang diberikan oleh orang Samaria lebih najis daripada daging babi”. |
¡ Bollos de barbacoa de puerco! Roti bakar daging babi! |
¡ Eres un puerco! Kau seekor babi! |
¡ Fuérzala, desgraciado, puerco degenerado! Menjauhlah kau, bajingan. |
Él, realmente debes probar esto porque es puerco pibil. EI, kau benar-benar harus mencobanya karena ini puerco pibil. |
Y ciertamente la haré posesión de puercos espines y estanques de agua llenos de cañas, y ciertamente la barreré con la escoba de la aniquilación” (Isaías 14:22, 23). Aku akan membuat dia menjadi milik landak dan menjadi kolam air, dan aku akan menyapu dia dengan sapu pemusnahan.” |
Por más agradable que sea el trabajar juntos en el cultivo, para los jóvenes es mucho más divertido ayudar con los puercos o cerdos y las gallinas. Betapa pun menyenangkan bekerja bersama di ladang, masih lebih menyenangkan bagi para remaja saat membantu dengan babi-babi dan ayam-ayam. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti puerca di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari puerca
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.