Apa yang dimaksud dengan recruter dalam Prancis?
Apa arti kata recruter di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recruter di Prancis.
Kata recruter dalam Prancis berarti merekrut, menyewa, masuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata recruter
merekrutverb Tu as été élevé dans une ferme et recruté par les ingénieurs. Kau besar di stasiun pertanian dan direkrut oleh teknisi. |
menyewaverb La société qui nous a recrutés pour défendre le cinglé du bowling? Perusahaan yang menyewa kita untuk membela si botak bowling? |
masukverb Demandez aux élèves d’imaginer qu’ils viennent juste d’être recrutés pour faire la guerre. Ajaklah para siswa untuk membayangkan mereka baru saja masuk dinas militer untuk bertempur dalam perang. |
Lihat contoh lainnya
Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires. Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. |
Jill a dû être recrutée quand elle était à Stanford. Jill pasti telah direkrut di Stanford. |
Il m'a recruté en une seconde. Dia merekrutku di'01. |
On pourrait les recruter dans la police. Kita bisa merekrut dari Departemen Kepolisian. |
Tu l'as recruté toi-même. Kau sendiri yang merekrutnya. |
C'est pour ça que Hunter a recruté une équipe. Itu sebabnya Hunter membentuk sebuah tim. |
Donc il y a 20 ans, j’ai littéralement commencé à bricoler dans mon garage en essayant de découvrir comment séparer ces matériaux si semblables les uns des autres, et j’ai fini par recruter beaucoup de mes amis, des secteurs de l’exploitation minière et du plastique, et nous avons commencé à nous rendre dans des laboratoires miniers partout dans le monde. Jadi sekitar 20 tahun yang lalu, saya mulai mengotak-atik di garasi saya, mencoba mencari cara memisahkan material yang hampir sama ini satu sama lain dan akhirnya mendapati banyak teman-teman saya dari dunia pertambangan dan plastik dan kami mulai bepergian ke laboratorium pertambangan di seluruh dunia. |
Ou recrutés. Atau direkrut. |
Les réveils ont recruté des millions de nouveaux membres dans les dénominations évangéliques existantes et ont conduit à la formation de nouvelles dénominations. Jutaan anggota baru bergabung dalam denominasi-denominasi evangelis dan denominasi baru dibentuk. |
J'ai recruté une détective privée il y a un moment. Aku menyewa private investigator beberapa waktu yang lalu untuk mencari tahu. |
Il fait la rencontre d'un groupe d’assassins nommé Night Raid qui va le recruter afin qu'il les aide dans leur combat contre l'Empire et la corruption. Kelompok Pembunuh yang dikenal sebagai Night Raid merekrut pemuda itu untuk membantu mereka dalam perjuangan mereka melawan Kekaisaran untuk mengakhiri korupsi. |
Julius Popper, un ingénieur des mines roumain, est recruté par l'une de ces entreprises à Buenos Aires. Julius Popper, seorang insinyur pertambangan, dikontrak oleh salah satu perusahaan ini. |
Il y a sept ans, on m'a recrutée au SD-6, qu'on m'a présenté comme une branche secrète de la CIA. Tujuh tahun yang lalu, saya direkrut untuk bekerja untuk SD - 6, yang saya diberitahu adalah cabang terselubung CIA. |
Soutenu par Dathân et Abiram, il a recruté 250 sympathisants, tous des chefs de l’assemblée. Ia, beserta Datan dan Abiram, mendapatkan 250 simpatisan—semuanya pemimpin himpunan itu. |
Verone recrute. Verone cari pengemudi. |
Une fois arrivés à Budapest, nous avons été placés en garde à vue par les Russes et de nouveau soumis à un recrutement, cette fois dans l’armée soviétique. Setibanya di Budapest, kami dimasukkan ke dalam tahanan oleh orang-orang Rusia dan diminta untuk masuk dinas militer lagi —kali ini untuk bergabung dengan pasukan Soviet. |
" Il m'a semblé que c'est à partir, comme il que la grande armée des Épaves est recruté, l'armée qui marche vers le bas, vers le bas dans toutes les gouttières de la terre. " Ini mengejutkan saya bahwa itu adalah dari seperti dia bahwa tentara besar anak yatim piatu yang direkrut, tentara yang pawai turun, turun ke semua selokan bumi. |
À la suite de la restauration de Meiji en 1867, le gouvernement japonais cherche à se moderniser rapidement et recrute dans ce but de nombreux experts militaires et industriels venant d’Europe et des États-Unis. Setelah Restorasi Meiji 1867, pemerintah melakukan modernisasi secara besar-besaran, dan merekrut akademisi serta pakar militer dalam jumlah besar dari Eropa dan Amerika Serikat. |
Mon recruteur. Perekrutku. |
Il y a 4 ans, la Défense recrute Thomas Gabriel comme cyberespion. 4 tahun yang lalu DOD merekrut Thomas Gabriel... untuk menjadi hantu cyber mereka, Ok. |
Les Busby Babes étaient un groupe de joueurs du Manchester United Football Club, recrutés et formés par l'assistant manager du club Jimmy Murphy, et progressant de l'équipe de jeunes à l'équipe première sous la direction de Matt Busby. "Busby Babes" adalah nama yang diberikan kepada sekelompok pemain Manchester United, yang direkrut dan dilatih oleh ketua pencari bakat klub Joe Armstrong dan asisten manajer Jimmy Murphy, yang berkembang dari tim junior klub ke tim utama di bawah pengelolaan Matt Busby. |
Par la suite, il est recruté par Adolf Hitler pour développer l'organisation de la SA. Ia direkrut oleh Adolf Hitler untuk membantu pengorganisasian Sturmabteilung (SA). |
” Pour lutter contre l’augmentation du nombre d’enfants soldats, le Fonds des Nations unies pour l’enfance soutient une proposition “ qui élèverait l’âge minimal du recrutement dans les forces armées à 18 ans et ferait du recrutement avant cet âge un crime de guerre ”, explique Facts & Figures 1998. Untuk menekan laju peningkatan jumlah tentara anak, Dana Anak-Anak Internasional PBB mendukung sebuah usulan ”yang menaikkan usia perekrutan ke dalam angkatan bersenjata menjadi 18 tahun dan mendesak agar perekrutan pada usia di bawah itu dinyatakan sebagai kejahatan perang”, kata publikasi Facts & Figures 1998. |
Les bureaux de recrutement sont tenus au secret. Badan ini telah disumpah untuk menjaga rahasia. |
Le représentant spécial surveille six types de violations des droits de l'enfant : meurtres et mutilations, violences sexuelles, recrutement militaire, attaques contre les écoles et les centres de santé, enlèvements et refus d'accès humanitaire. Perwakilan khusus tersebut mengawasi enam jenis pelanggaran terhadap hak-hak anak: pembunuhan dan mutilasi, kekerasan seksual, rektrutmen militer, serangan terhadap sekolah dan fasilitas kesehatan, penculikan, dan perampasan akses pada bantuan kemanusiaan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recruter di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari recruter
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.