Apa yang dimaksud dengan rectification dalam Prancis?

Apa arti kata rectification di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rectification di Prancis.

Kata rectification dalam Prancis berarti koreksi, penyesuaian, koreksian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rectification

koreksi

noun

Les petites rectifications fréquentes sont moins douloureuses et perturbantes que les grands changements de trajectoire.
Koreksi kecil yang sering kurang menyakitkan dan mengganggu daripada koreksi besar.

penyesuaian

noun

Quelles nouvelles lumières ces rectifications jettent-elles sur l’illustration de l’esclave fidèle ?
Dengan adanya penyesuaian itu, apakah pengertian kita akan perumpamaan tentang budak yang setia juga perlu disesuaikan?

koreksian

noun

Les petites rectifications fréquentes sont moins douloureuses et perturbantes que les grands changements de trajectoire.
Koreksi kecil yang sering kurang menyakitkan dan mengganggu daripada koreksi besar.

Lihat contoh lainnya

On a ici une situation qui nécessite rectification immédiate.
Kita dalam keadaan yang akan membenarkan secepatnya
Des rectifications s’imposent
Sudut Pandang Perlu Dikoreksi
Rectification.
Koreksi.
Rectification
Koreksi
Il a aussi aidé l’Église à prendre la décision de continuer à faire appel aux services d’une société mondiale de communication, contribuant ainsi à la diffusion de son message, à la rectification des idées fausses et à l’amélioration de ses relations avec les médias.
Selain itu, dia membantu menuntun keputusan Gereja untuk mempertahankan perusahaan layanan hubungan kemasyarakatan yang mendunia yang telah membantu Gereja menyebarkan pesannya, mengoreksi kekeliruan pemahaman, dan meningkatkan hubungan media.
Comment les chrétiens des temps modernes ont- ils accepté les rectifications survenues dans ce domaine?
Dan bagaimana orang-orang Kristen zaman sekarang telah menerima koreksi sehubungan masalah ini?
Nous avons informé l'Air Force que nous les laisserions s'exprimer ou faire les rectifications qu'ils jugeraient nécessaires dans l'affaire Milo Radulovich.
Kami telah mengatakan Angkatan Udara bahwa kami akan memberikan fasilitas Untuk setiap komentar, kritik, atau koreksi mungkin ingin membuat Untuk kasus Milo Radulovich.
Quelles nouvelles lumières ces rectifications jettent- elles sur l’illustration de l’esclave fidèle ?
Dengan adanya penyesuaian itu, apakah pengertian kita akan perumpamaan tentang budak yang setia juga perlu disesuaikan?
Quelles rectifications venons- nous de passer en revue, et à quelles questions répondront les articles qui suivent ?
Penyesuaian apa saja yang telah dibahas? Pertanyaan apa saja yang akan dijawab dalam artikel-artikel selanjutnya?
Partout où ils vivent dans le monde, ces bergers ont les oreilles grandes ouvertes aux rectifications apportées à la compréhension de la parole de vérité, qui n’est pas statique.
Di mana pun gembala-gembala ini berada di muka bumi, telinga mereka terbuka lebar untuk mendengar dan menerima penyesuaian-penyesuaian sehubungan dengan pemahaman firman kebenaran yang berkembang.
Lors de la rectification de Vuldronaïîï, il ressemblait à Torb.
Selama perbaikan Vuldronaii, Traveler datang sebagai Torb besar.
Les petites rectifications fréquentes sont moins douloureuses et perturbantes que les grands changements de trajectoire.
Koreksi kecil yang sering kurang menyakitkan dan mengganggu daripada koreksi besar.
Rectification:
Biar aku ulang kata-kata itu.
Rectification: j'ai donné un crochet directement dans le béton.
Koreksi aku melakukan Hook tepat mengarah ke beton
Si certains d’entre vous sont gênés par l’une des réponses que vous avez faites mentalement aux questions que j’ai posées, faites dès maintenant les rectifications nécessaires.
Jika ada di antara Anda yang merasa kurang nyaman dengan jawaban terhadap pertanyaan yang saya ajukan, lakukan tindakan untuk memperbaiki sekarang.
Ces rectifications ne signifient pas que le dessein de Dieu a changé.
Penyesuaian pandangan demikian tidak mengartikan bahwa maksud-tujuan Allah telah berubah.
” Elle comprend “ la rectification des relations entre les dents et les os de la face en exerçant des pressions et/ou en stimulant et en corrigeant les pressions naturelles dans la zone cranio-faciale ”.
Itu termasuk ”penyesuaian hubungan di sela-sela dan di antara gigi dan tulang wajah dengan menggunakan tenaga dan/atau rangsangan dan pengarahan kembali tenaga fungsional dalam susunan tengkorak dan wajah”.
Malheureusement, cette... rectification n'est pas sans prix.
Sayangnya, kebangkitanmu ini bukannya tanpa biaya.
Les deux hommes ainsi que la RTVE ont donc demandé à l'UER une rectification de ce rapport.
Ho dan dua juri lainnya diminta oleh RRT untuk mengumpulkan pengajuan baru.
C’est comme une erreur, qui nécessite une rectification et non pas le repentir2.
Itu seperti suatu kesalahan, yang memerlukan koreksi alih-alih pertobatan.2

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rectification di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.