Apa yang dimaksud dengan rectitude dalam Prancis?

Apa arti kata rectitude di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rectitude di Prancis.

Kata rectitude dalam Prancis berarti kejujuran, kebenaran, keadilan, ketepatan, kesungguhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rectitude

kejujuran

(straightforwardness)

kebenaran

(rightness)

keadilan

(rightness)

ketepatan

(straightness)

kesungguhan

Lihat contoh lainnya

S’approcher de Dieu et tirer pleinement profit de ses dispositions spirituelles nous aidera à grandir spirituellement et à conserver notre rectitude morale. — Jacques 4:8.

Dengan mendekat kepada Allah dan memanfaatkan sebaik-baiknya persediaan rohani dari-Nya, kita akan dibantu untuk bertumbuh secara rohani dan tetap bersih secara moral.—Yakobus 4:8.

En utilisant ce principe à maintes reprises, Salomon, roi d’Israël, encourage vivement à la rectitude dans l’action, à la droiture en paroles et à un bon état d’esprit.

Dengan menggunakan prinsip ini berulang-ulang, Raja Salomo di Israel dengan tegas menganjurkan tindakan yang benar, tutur kata yang lurus, dan kecenderungan hati yang patut.

” Elle est “ rectitude dans l’action et la pensée ; bonté de caractère ”.

Ini adalah ”tindakan dan pemikiran yang benar; kebaikan watak”.

Par sa rectitude morale et sa fidélité, la Sulamite a laissé un excellent exemple aux chrétiennes non mariées de notre temps.

Dengan demikian dalam ketulusan moral dan keloyalan gadis Sulam ini memberikan teladan bagi wanita-wanita Kristen yang belum menikah dewasa ini.

20 Et nous ? Honorons- nous notre Créateur par notre rectitude morale ?

20 Apakah kita juga mendatangkan pujian bagi Pencipta kita lewat karakter moral kita yang bagus?

Mais dans les premiers jours de l'Amérique, nous avons vécu dans ce que les historiens appellent une culture de caractère, où nous accordions, à ce moment-là, une valeur aux gens pour leur vie intérieure et leur rectitude morale.

Tapi dalam masa awal Amerika, kita hidup dalam masa yang para sejarawan sebut sebuah kultur karakter, di mana kita masih, pada masa itu, menghargai orang terhadap diri dan kejujuran moral mereka.

Dans leur artisanat et dans leurs œuvres, il n'y a ni ordre, ni symétrie, ni rectitude, ni perpendicularité.

Perkataan dan tindakan mereka pun jujur, polos, tanpa basa-basi, bahkan dalam berdagang mereka tidak melakukan tawar-menawar.

Notre foi dans la rectitude des voies de Dieu devrait alors nous fortifier.

Iman akan benarnya jalan-jalan Yehuwa hendaknya membuat kita kuat.

Cette Ecriture a fait naître dans l’esprit de certains la doctrine de la dépravation totale, cette doctrine qui dit qu’il leur est impossible d’avoir la moindre bonne pensée, qu’ils sont tout à fait pécheurs, qu’il n’y a pas de bien, pas de rectitude et pas de santé spirituelle en eux.

Tulisan suci ini telah menanamkan dalam pikiran beberapa orang suatu ajaran kebejatan mutlak—yaitu bahwa tidak mungkin bagi mereka untuk mempunyai satu saja pikiran baik, bahwa mereka semuanya penuh dosa, bahwa tidak ada kebaikan, tidak ada kewajaran dan tidak ada kesehatan rohani di dalam diri mereka.

Ayant une telle foi, nous ne douterons pas de la sagesse de ses conseils ni de la rectitude de ses voies, même si nous ne comprenons pas tout de suite parfaitement certaines choses.

(Mazmur 103:13, 14; Amsal 3:11, 12) Dengan iman seperti itu, kita tidak akan meragukan hikmat dari nasihatNya atau kebenaran dari jalan-jalanNya, meskipun ada kalanya kita mungkin tidak memahami hal-hal tertentu dengan sepenuhnya.

Comment conserver notre rectitude morale ?

Bagaimana kita dapat tetap bersih secara moral?

La vertu, c’est l’excellence morale, la bonté, la rectitude d’action et de pensée.

Kebajikan adalah keunggulan moral, kebaikan, tindakan dan pemikiran yang benar.

Mais dans les premiers jours de l'Amérique, nous avons vécu dans ce que les historiens appellent une culture de caractère, où nous accordions, à ce moment- là, une valeur aux gens pour leur vie intérieure et leur rectitude morale.

Tapi dalam masa awal Amerika, kita hidup dalam masa yang para sejarawan sebut sebuah kultur karakter, di mana kita masih, pada masa itu, menghargai orang terhadap diri dan kejujuran moral mereka.

Pourquoi se sont-ils écartés à ce point du chemin de la vérité et de la rectitude?

Mengapa mereka telah menyimpang jauh dari jalan kebenaran dan kebajikan?

Aucune machine ne peut juger du degré d’éclosion de la fleur ni de la rectitude de sa tige, facteurs qui déterminent la qualité du produit.

Mesin-mesin tidak sanggup menentukan seberapa mekar kuncup-kuncup atau seberapa lurus batangnya, faktor-faktor yang menentukan mutu bunganya.

2 La vertu, c’est l’excellence morale, la bonté, la rectitude d’action et de pensée.

2 Kebajikan adalah keunggulan moral, kebaikan, tindakan dan pemikiran yang benar.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rectitude di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari rectitude

Apa yang dimaksud dengan correction dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan propreté dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rater dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rattraper dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ravi dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rayon dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan recette dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan recevoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rechercher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan reconnu dalam Prancis?