Apa yang dimaksud dengan ruta dalam Spanyol?
Apa arti kata ruta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ruta di Spanyol.
Kata ruta dalam Spanyol berarti jalan, rute, perjalanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ruta
jalannoun Una rata cruzó la ruta. Seekor tikus berlari melintasi jalan. |
rutenoun Encontré una ruta que nos servirá para ocultarnos hasta llegar a las afueras. Aku menemukan rute yang bisa kita gunakan untuk kabur. |
perjalanannoun Una rata cruzó la ruta. Seekor tikus berlari melintasi jalan. |
Lihat contoh lainnya
Solo asegúrate de que te aferres a la ruta de seguridad. Pastikan kau tetap berada pada jalur keamanan. |
Ve a la ruta denominada Camino Recto. Pergi ke jalan yang bernama Jalan Lurus. |
Dejen siempre que los profesores marquen la ruta. Biarkan para guru untuk memulai jalannya. |
Jesús y sus discípulos toman la misma ruta sobre el monte de los Olivos hacia Jerusalén. Yesus dan murid-muridnya mengambil jalur yang sama melalui Bukit Zaitun menuju Yerusalem. |
Esta es una imagen del mismo Marco Polo viajando a lo largo de una de las caravanas de la Ruta de la Seda. Ini adalah gambar Marco Polo berkelana dengan salah satu karavannya di Jalur Sutera. |
Una ruta es una secuencia específica de nodos que ocurren en uno o varios pasos y durante un periodo específico. Jalur adalah urutan spesifik node yang terjadi pada satu atau beberapa langkah, dalam jangka waktu tertentu. |
Ten en cuenta que la aplicación no admite indicaciones de ruta a pie después del tiempo estimado de llegada al coche aparcado. Perhatikan: kami tidak mendukung petunjuk arah berjalan selain ETA ke mobil Anda yang diparkir. |
La primera línea de navegación del Ártico, la Gran Ruta Mangazea, desde el mar Blanco al golfo del Obi y el golfo de Yeniséi comenzó a funcionar a finales del siglo XVI. Garis pertama pelayaran Arktik, Rute Great Mangazea, dari Laut Putih ke Sungai Ob dan Teluk Yenisei mulai beroperasi di bagian terakhir dari abad ke-16. |
Preguntaremos por la ruta Kita akan bertanya arah jalan |
Encontré una ruta que nos servirá para ocultarnos hasta llegar a las afueras. Aku menemukan rute yang bisa kita gunakan untuk kabur. |
Kaplan, encuentranos una ruta alternativa. Kaplan, cari jalan alternatif. |
Si una ruta abarca varias sesiones, los datos de un nodo procederán del conjunto de todas las sesiones. Jika jalur mencakup beberapa sesi, data untuk node adalah gabungan dari semua sesi. |
No tomamos esta ruta por el paisaje. Kami tidak mengambil rute ini untuk pemandangan. |
Junto a "Anuncios de reserva", haga clic en Mostrar anuncios diferentes de otra URL e introduzca la ruta completa de la página HTML que haya guardado. Di samping "Iklan cadangan", klik Tampilkan iklan lain dari URL lainnya dan masukkan jalur lengkap ke halaman HTML yang tersimpan. |
Por último, el ejército expedicionario se dirigió al Ática, desembarcando en Maratón, en su ruta hacia Atenas. Pada akhirnya pasukan Persia bergerak menuju Attika, mendarat di Marathon dan hendak menuju Athena. |
a una persona de su ruta de revistas que no había recibido el primer número de La Atalaya. Mei kpd trayeknya yg belum menerima Menara Pengawal 1 Mei. |
Me dijeron que tuviste que ver en el accidente de la ruta 23. Mereka bilang kau mengalami kejadian di Route 23. |
¿Quieres mi hoja de ruta? Kau ingin jadwal rute-ku? |
Tal vez hay un sendero, una ruta vieja o algún camino por el acantilado. Yah, mungkin ada jejak para pendaki, atau jalanan tua atau cara lain di sekitar tebing. |
La ruta de la seda connota independencia y confianza mutua. Jalan sutra berarti kemerdekaan dan saling percaya. |
Tipo: Organization Complete Path (Ruta completa de la organización) Type: Organization Complete Path |
Olvídate de esta ruta. Lupakan rute ini. |
¿Hay una ruta más segura, Jack Bruno? Tidak adakah rute yang lebih aman, Jack Bruno? |
La ubicación de Pihahirot en las inmediaciones de Jebel ʽAtaqah también permitiría que las fuerzas de Faraón avanzaran con rapidez tras los israelitas siguiendo una ruta por la que se circulaba normalmente, y que iba desde Menfis (probablemente la capital de Egipto en aquel tiempo) hasta la península del Sinaí. (Éx 14:4-9.) Selain itu, lokasi Pihahirot di dekat Jabal Ataqah memungkinkan pasukan Firaun bergerak maju dengan cepat melewati rute yang umum dari Memfis (mungkin ibu kota Mesir pada waktu itu) ke Sem. Sinai untuk mengejar orang Israel yang melarikan diri.—Kel 14:4-9. |
Ha cambiado la ruta y hemos estado dando vueltas. Dia telah merubah rute dan kita sudah berkeliling. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ruta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ruta
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.