Apa yang dimaksud dengan sensible dalam Spanyol?
Apa arti kata sensible di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sensible di Spanyol.
Kata sensible dalam Spanyol berarti peka, sensitif, alergi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sensible
pekaadjective Invite a los alumnos a meditar en lo que pueden hacer para ser más sensibles al Espíritu. Ajaklah siswa untuk merenungkan apa yang dapat mereka lakukan agar menjadi lebih peka terhadap Roh. |
sensitifadjective Ella es muy sensible a las críticas. Ia sangat sensitif pada kritikan. |
alergiadjective |
Lihat contoh lainnya
Ese metal es sensible. Logam itu hidup. |
Con tu cuenta de administrador de G Suite, puedes impedir que los usuarios compartan contenido sensible en Google Drive o en unidades compartidas con usuarios ajenos a la organización. Sebagai admin G Suite, Anda dapat mencegah pengguna membagikan konten sensitif di Google Drive atau drive bersama dengan orang di luar organisasi Anda. |
Con el debate de la corrupción tomando la prensa, el gobierno se las arregla para dejar de lado la sensible discusión sobre las luchas políticas internas [en]. Dengan debat korupsi mengambil alih perhatian pers, pemerintah berhasil mengesampingkan diskusi sensitif pada pertarungan politik. |
Eres demasiado sensible. Kau sensitif sekali. |
Por ejemplo, colocan una placa sensible a los rayos X en el lugar deseado del exterior del reactor. Misalnya, selembar film sinar X ditempatkan pada daerah yang diinginkan pada bagian luar mesin. |
Los análisis no deben tratar asuntos confidenciales ni sensibles de los miembros ni las familias. Pembahasan hendaknya tidak menyentuh isu-isu yang bersifat rahasia atau sensitif mengenai anggota individu maupun keluarga. |
(1Co 11:3.) María, mujer sensible y humilde, lo entendió rápidamente y aceptó la corrección. (1Kor 11:3) Karena Maria sensitif dan rendah hati, ia dengan cepat memahami apa yang dimaksud dan menerima koreksi itu. |
Los animales son muy sensibles a los ruidos. Hewan sangat sensitif terhadap kebisingan, Anda tahu. |
Un hidrófono muy sensible les permitió fisgonear a las ballenas bajo el hielo. Sebuah hidrofon sensitif diaktifkan mereka untuk menguping paus di bawah es. |
Sé que es un tema sensible para muchos de Uds. y no hay una solución sencilla a esto. Saya tahu ini adalah isu yang sensitif bagi Anda dan tidak ada jawaban yang mudah akan hal ini. |
Si sus ojos desempeñan bien su función, constituyen los órganos sensoriales más delicados y sensibles que tiene. Jika mata Anda berfungsi baik, ia adalah perangkat sensor paling peka dan sensitif yang Anda miliki. |
¿No se supone que los ciervos son criaturas complejas y sensibles? Harusnya rusa menjadi makhluk dengan perasaan kompleks. |
Y es sensible. Dan dia sensitif. |
Está muy sensible. Dia agak emosional. |
De hecho, durante su ministerio en la Tierra demostró lo sensible que era a las necesidades ajenas. Keibaan hati Yesus sangat nyata selama pelayanannya di bumi. |
La mención del lago Baikal toca la fibra sensible de los rusos. Jika nama Danau Baikal disebut, hati orang Rusia akan tergetar. |
En realidad, me estaba refiriendo a Damon y Elena cuando dije eso, pero claramente te tocó la fibra sensible a ti. sebenarnya, yang aku maksud adalah Damon dan Elena saat mengatakan itu tapi jelas sekali kau merasa tersinggung. |
" Déjale ser un hombre sensible ". Itu alasan yang bagus. " Biarkan dia menjadi fucking guy sensitif. " |
El artista sensible y llorón. Pria yang peduli, artistik itu 4. |
Querrías un atleta sensible que se interese por la cultura. Anda ingin atlet sensitif dan tertarik budaya? |
El hecho de que yo sea una persona triste, significa que soy más sensible que tú? """Aku lebih melankolis, jadi itu berarti aku lebih sensitif daripada kau?""" |
Además, son muy sensibles a estos temas. Mereka juga sangat sensitif dalam soal ini. |
Muchas de las reacciones que involucran enzimas y proteínas son sensibles al contenido ácido del océano. Begitu banyak reaksi yang melibatkan enzim dan protein peka terhadap kadar asam di samudera. |
Es una broma cósmica que alguien tan sensible y empático como yo haya nacido de las entrañas de esa monstruosa cazafortunas. Ini lelucon kosmik bahwa seseorang sensitif dan empati seperti saya telah dilahirkan dari pinggang dari yang aneh emas-penggali. |
Como administrador de G Suite, quizá tengas que buscar documentos sensibles compartidos con usuarios ajenos a tu dominio o con demasiados usuarios internos. Sebagai admin G Suite, Anda mungkin perlu menelusuri dokumen sensitif yang dibagikan secara eksternal, atau dibagikan terlalu luas. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sensible di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari sensible
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.