Apa yang dimaksud dengan siempre que dalam Spanyol?
Apa arti kata siempre que di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan siempre que di Spanyol.
Kata siempre que dalam Spanyol berarti asalkan, setiap kali, jika, selalu, kapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata siempre que
asalkan(provided that) |
setiap kali(if) |
jika(if) |
selalu(every time) |
kapan
|
Lihat contoh lainnya
Siempre que celebrábamos una reunión teníamos que modificar la posición de las sillas y las mesas. Kami harus mengatur kembali meja dan kursi setiap kali hendak berhimpun. |
Dejen siempre que los profesores marquen la ruta. Biarkan para guru untuk memulai jalannya. |
Y su novio me lleva la contraria siempre que puede. Dan pacarmu selalu meragukanku. |
Siempre que he abierto mi corazón, me han herido. Setiap kali aku jatuh cinta, aku selalu terluka. |
Siempre que él conseguía una medalla o una foto yo la colgaría aquí Setiap kali ia mendapatkan medali atau foto aku akan menggantungnya di sini. |
Puedes venir siempre que quieras Datanglah mengunjungiku kapanpun. |
Siempre que camine en esta casa, ¡ Me siento que estoy entrando en un palacio! Dewa, kapanpun aku melangkah kerumah ini, Aku merasa sedang masuk kedalam istana! |
Siempre que ella tenga algún flujo estará inmunda (Le 15:25) Setiap kali seorang wanita mengeluarkan lelehan, ia najis (Im 15:25) |
Sin embargo, siempre que recuerda aquel percance, el hermano García dice: ‘Jehová no nos abandonó’. Namun apabila Saudara García mengenang kembali apa yang telah terjadi, inilah yang diingatnya, ’Yehuwa tidak meninggalkan kita.’ |
Siempre que mirar por encima de ellos, Él se siente volar ellos Setiap kali dia kelihatan atas mereka, Dia merasa terbang mereka |
El gobernador nos dice que podemos predicar en el pueblo siempre que queramos. Pejabat pulau mempersilakan kami mengabar di desa itu kapan pun. |
Google Imágenes muestra los metadatos IPTC en los resultados de búsqueda siempre que estén disponibles. Google Gambar akan memperlihatkan metadata IPTC di hasil penelusuran, jika tersedia. |
Lomu busca contacto siempre que tiene el balón. Lomu mencari kontak setiap kali dia mendapatkan bola. |
Siempre que debo tomar una decisión difícil, vengo aquí. Kapanpun aku kesulitan untuk membuat keputusan, aku datang kemari. |
b) ¿Qué bendiciones recibimos al perdonar siempre que hay razones válidas? (b) Berkat apa saja yang akan kita tuai jika kita memilih untuk mengampuni kalau ada alasan yang kuat untuk itu? |
Por ello, las referencias a la Iglesia deben incluir su nombre completo siempre que sea posible. Sesuai dengan itu, sebutan Gereja hendaknya mencakup nama lengkapnya bilamana mungkin. |
Aun así, durante más de catorce años, Don se esforzó por ser amable con él siempre que podía. Tapi, selama lebih dari 14 tahun, Don tetap sabar dan ramah setiap kali bertemu dengan pria ini. |
No es una pérdida, siempre que le gustó. Itu bukan buang uang, selama kau suka. |
Siempre que es posible, Google Play descarga estos archivos de expansión al instalar o actualizar las aplicaciones. Jika memungkinkan, Google Play akan mendownload file ekspansi saat aplikasi diinstal atau diupdate. |
Lo que más sucede en la vida diaria siempre que- - experimentamos estas emociones, es estancarnos en ello. Apa yang paling sering terjadi di kita kehidupan biasa adalah bahwa setiap kali kita mengalami emosi ini, kita terjebak ke dalamnya. |
Siempre que no pregunte por algo malo, no me asusto. Aku tahu bahwa aku bukan meminta sesuatu yang salah, aku bukan takut. |
Es decir, siempre que no lo intercepten primero. Tentu bila tidak ada yang mencegatnya dulu. |
Esta medida se puso en vigor siempre que fue posible. Sedapat mungkin, hal itu dilakukan. |
Con Internet no importa, siempre que estés conectado. dengan internet kau bisa bekerja dimana saja selama ada aksesnya. |
Siempre que puede, el pasa tiempo con ellos... Setiap ada waktu luang, ia habiskan bersama mereka. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti siempre que di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari siempre que
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.