Hvað þýðir absurde í Franska?
Hver er merking orðsins absurde í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota absurde í Franska.
Orðið absurde í Franska þýðir fáránlegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins absurde
fáránleguradjective |
Sjá fleiri dæmi
C'est absurde. Bad er fáránlegt. |
C'est absurde! Ūetta er fáránlegt. |
Le bon sens me dit que c’est absurde. ‚Heilbrigð skynsemi segir mér að þetta sé fáránlegt!‘ |
Tu as vu que c'était absurde. Ūú hlũtur ađ hafa vitađ ađ hann ūvældi bara. |
4) Pourquoi n’est- il ni absurde ni irresponsable d’opter pour des alternatives à la transfusion ? (4) Af hverju er það skynsamleg og ábyrg afstaða að velja læknismeðferð án blóðgjafar? |
Il aurait été absurde de sa part d’utiliser sa capacité de savoir la fin à l’avance, puis de faire jouer un scénario qu’il connaissait déjà. Hann sýndi ekki þá fávisku að skapa mennina í þeim eina tilgangi að láta þá ganga í gegnum undarlega atburði sem hann vissi fyrir fram að myndu gerast, og sviðsetja síðan atburðarásina. |
C' est absurde Það er fáránlegt |
Absurde. Enga vitleysu. |
Complètement absurde. Ūetta er vitleysa. |
C'était il y a des années en Angleterre, ce garçon avait tué un homme lors d'une querelle absurde. Á Englandi fyrir mörgum árum varð ungur maður valdur að dauða manns í tilgangslausum ryskingum. |
De la programmation neurolinguistique dans sa forme la plus absurde. Fáránlega einföld taugamálvísindaleg forritunartækni. |
En revanche, il n’y a rien d’absurde dans “l’enseignement de Jéhovah” et dans la prédication du Royaume qu’il rend possible (Actes 13:12). En það er ekkert þvaður í ‚kenningu Jehóva‘ og prédikuninni um Guðsríki sem hún gerir mögulega. |
Alors pointillés absurde, tu ne sais pas. Svo þjóta fáránlegt, ekki þú veist. |
" Ils ne sont pas d'ouverture ", se dit Gregor, pris dans l'espoir absurde. " Þeir eru ekki að opna, " Gregor sagði við sjálfan sig, caught upp í sumum fáránlegt von. |
C'est absurde. En það er ekki til neins. |
Ainsi le physicien Steven Weinberg, qui écrit : “ Plus l’univers nous semble compréhensible, et plus il semble absurde. Til dæmis skrifaði eðlisfræðingurinn Steven Weinberg: „Því skiljanlegri sem alheimurinn virðist vera, þeim mun tilgangslausari virðist hann jafnframt vera.“ |
C'était moi, l'appel absurde, il y a deux jours. Ég hringdi fyrir nokkrum dögum, ūađ var ķskaplega aulalegt. |
Comment un jeune Japonais a- t- il pris conscience qu’il était absurde d’envier ceux qui pratiquent le mal ? Hvernig áttaði ungur bróðir í Japan sig á því að það væri heimskulegt að öfunda óguðlega? |
la jambe absurde et je pense que banque trop trop trop solide instant agi si vous l'avez fait tout doit simplement être tapé dans son stupide trop à la ville pour revivre toute la nuit ce que cela signifie que la question poussiéreuse pas le seul artistes droite, il s'agit d'une excuse que l'la rougeole de la vérité qui était fertilisé avec nous a conduits à travers un très fortement et vert foncé alors que sur les autres arbres et ce fut un beaucoup plus faiblement distribués infinie et je ne suis pas aussi intensément de couleur verte etc le feu indécent opm com les comptes de visa pour apprendre à jouer du sel à partir du même emplacement une partie de l'intrigue est pour le des quantités suffisantes de roche washington juste en pop de l'autre il n'est pas tout le reste dans le traitement est exactement le même bureau de serrage OPM com reikningar vegabréfsáritun til að læra að spila salt frá sama stað einn hluti af söguþræði er fyrir washington nægur magn af kletti bara skjóta hinn hann er ekki allt annað í meðferð er nákvæmlega sama skrifstofa aðhald þegar sjóntaugum ég held að tími sé kominn fyrir mig aðrir út á hverjum er mátun Jag og aðrir Ashby Inn í sjónrænt Dua hér er önnur dæmi með epli tré þetta er mjög viðkvæm tegund af Apple þekktur eins og löggan eru ekki og þessi jarðvegur hefur aldrei séð efna þessi tré hafa nýtt verið eingöngu með rokk þakka þér það er næstum ótrúlegt að maður geti ná fram slíkri niðurstöðu án þess að efna áburður hér það eru fleiri epli ferðast sýna sundur í nærmynd ljósmynd |
Ne sois pas absurde. Enga vitleysu. |
Alice pensait la chose très absurde, mais ils ont tous l'air si graves qu'elle ne pas osé rire, et, comme elle ne pouvait pas penser à quelque chose à dire, elle a simplement courbé, et a pris le dé, en regardant aussi solennel, comme elle le pouvait. Alice hélt að allt hlutur mjög fáránlegt, en þeir litu allir svo alvarleg að hún gerði ekki þora að hlæja, og, eins og hún gat ekki hugsað um neitt að segja, laut hún einfaldlega, og tók thimble, útlit eins hátíðlegur og hún gat. |
Je pense que l'idée d'emmener des saumon écossais dans un pays étranger est absolument absurde. Mér finnst hugmyndin um ađ flytja skoskan lax til erlends ríkis... gersamlega fáránleg. |
C'est absurde et insultant. Ūetta er fáránlegt og niđurlægjandi. |
C'est si absurde! Ūetta er svo sviplegt! |
C'est absurde. Ūetta er fáránlegt. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu absurde í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð absurde
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.