Hvað þýðir apéritif í Franska?
Hver er merking orðsins apéritif í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota apéritif í Franska.
Orðið apéritif í Franska þýðir forréttur, snarl, snagi, op, munnur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins apéritif
forréttur(starter) |
snarl
|
snagi(peg) |
op
|
munnur
|
Sjá fleiri dæmi
Réunion à 11 h avec Greenpeace, apéritif avec le lobby du pétrole. Fundur viđ Grænfriđunga klukkan ellefu, svo teiti í bođi olíufélaganna. |
Cela ressemblerait à un apéritif avant le petit déjeuner Það virðist svolítið eins og kokteilum fyrir morgunverð. |
Le sang du Christ n’avait besoin d’aucune adjonction; par conséquent, il convient d’utiliser du vin naturel, et non des vins corsés par addition de liqueur (tels que du porto, du xérès ou du muscat) ni des vins aromatisés (comme le vermouth ou de nombreux apéritifs). Blóð Krists þarfnaðist engrar viðbótar þannig að við hæfi er að nota einfalt rauðvín í stað víntegunda sem bættar eru með koníaki (svo sem púrtvín, sérrí eða múskatvín) eða kryddvín (svo sem vermút, Dubonnet eða ýmsir lystaukar). |
Imbécile!Je t' ai offert l' apéritif, pas le repas complet! Ég sagði að þú mættir kyssa mig, fábjáni |
Apéritifs Lystaukar |
En 1998, l'entreprise lance le mini saucisson « Croc'sec », réservé pour l'apéritif. Árið 1998 fékk safnið Minjahúsið á Sauðárkróki til afnota. |
Apéritifs sans alcool Lystaukar, óáfengir |
Réunion à # h avec Greenpeace, apéritif avec le lobby du pétrole Fundur við Grænfriðunga klukkan ellefu, svo teiti í boði olíufélaganna |
• Bonbons et biscuits à apéritif : Mettez les bonbons et les biscuits à apéritif (cacahouètes, etc.) hors de portée de l’enfant. • Sælgæti og nasl: Skildu ekki eftir sælgæti og nasl, svo sem jarðhnetur eða brjóstsykur, þar sem kornabörn ná til. |
Vous prendrez un apéritif? Má bjķđa ykkur eitthvađ af barnum? |
Suivons le trajet d’un apéritif dans votre organisme. Við skulum fylgjast með vínblöndunni þinni á leið hennar í gegnum líkamann. |
Tu ne crois pas qu'on devrait préparer quelques petits apéritifs? Eigum viđ ekki ađ bjķđa upp á kex og osta eđa eitthvađ? |
Je pensais à l'apéritif, dans le sens un plus un. Ég meinti ūađ á bistrķ-hátt, einn plús annar? |
Bus avec modération, un apéritif, du vin ou de la bière peuvent vous détendre, diminuer temporairement votre inquiétude, vous remonter le moral et vous rendre plus sociable. Í hófi getur vínblanda, glas af léttu víni eða áfengu öli hjálpað þér að slaka á og létt af þér um stund áhyggjum, gert þér glatt í geði og gert þig viðfelldnari eða mannblendnari. |
Ainsi, le foie peut traiter en une heure l’alcool contenu dans un apéritif, un verre de vin ou une canette de bière. Lifrin getur á einni klukkustund brotið niður og skilið út vínandann í einu glasi af vínblöndu, einu glasi af léttu víni eða einni dós af áfengu öli. |
Ne prenez pas de vins aromatisés comme le vermouth ou d’autres apéritifs. Notið ekki krydduð vín svo sem Dubonnet eða önnur fordrykkjarvín. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu apéritif í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð apéritif
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.