Hvað þýðir ardoise í Franska?
Hver er merking orðsins ardoise í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ardoise í Franska.
Orðið ardoise í Franska þýðir Flöguberg, flöguberg, veggtafla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ardoise
Flögubergnoun (roche métamorphique) |
flögubergnoun |
veggtaflanoun |
Sjá fleiri dæmi
gris ardoise claircolor LjósFlöguGrárcolor |
Ardoises pour toitures Þakflísar |
Crochets pour ardoises Krókar fyrir þakskífur [byggingavörur úr málmi] |
gris ardoise sombrecolor DökkFlöguGrátt#color |
gris ardoise sombre #color DökkFlöguGrátt#color |
bleu ardoise #color FlöguBlár#color |
L’ardoise était un support d’écriture bon marché, contrairement au parchemin que les monastères médiévaux utilisaient pour produire leurs bibles illustrées. Þessar steinskífur voru ódýr valkostur miðað við rándýru handritaskinnin sem notuð voru í klaustrum á miðöldum til að búa til myndskreyttar biblíur. |
gris ardoise #color FlöguGrár#color |
Le fait que des passages des Écritures figuraient sur de modestes ardoises montre qu’à cette époque, les gens ordinaires lisaient et copiaient la Parole de Dieu. Þessar fátæklegu skífur með biblíuversum eru merki um að venjulegt fólk las og afritaði orð Guðs á þessum tíma. |
Les plus anciens documents existant dans ce dialecte sont connus sous le nom d’« ardoises wisigothiques », car ils ont été écrits sur des morceaux ou des plaques d’ardoise. * Elstu ritin á þessari latnesku mállýsku eru kölluð Vestgotaskífurnar af því að þau voru skrifuð á steintöflur eða – skífur. |
Ton ardoise atteint une somme rondelette. Reikningurinn þinn er orðinn hærri en púls þjófs í kirkju. |
Ils commençaient à peine à écrire cela sur leurs ardoises, lorsque le Lapin Blanc interrompue: " sans importance, Votre Majesté veut dire, bien sûr, dit- il dans un très ton respectueux, mais fronçant les sourcils et en faisant des grimaces à lui comme il parlait. Þeir voru bara að byrja að skrifa þetta niður á Spjöld þeirra, þegar White Rabbit rjúfa: " máli, hátign þín þýðir auðvitað, " sagði hann í mjög virðingu tón, en frowning og gera andlit á hann eins og hann talaði. |
Crayons d'ardoise Töflublýantar |
bleu ardoise claircolor LjósFlöguBlárcolor |
Récupère-le, apporte-le ici et on efface ton ardoise chez nous. Ef ūú nærđ miđanum og kemur međ hann hingađ eru peningavandamál ūín hér úr sögunni. |
Il a une ardoise avec Baynard? Ber hann ķvild til Baynards? |
Alice pouvait voir cela, car elle était assez proche pour regarder par- dessus leurs ardoises; " mais il Peu importe un peu, se dit- elle. Alice gætu séð þetta, eins og hún var nálægt nóg að líta yfir Spjöld þeirra, " en það skiptir ekki máli hluti, ́hún hélt sjálfri sér. |
Hey, mets-ça sur l'ardoise de Percy. Hver andskotinn. |
Les douze jurés étaient tous occupés à écrire très sur des ardoises. Tólf jurors voru allir að skrifa mjög busily á Spjöld. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ardoise í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð ardoise
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.