Hvað þýðir dorer í Franska?

Hver er merking orðsins dorer í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dorer í Franska.

Orðið dorer í Franska þýðir gylla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins dorer

gylla

verb

Sjá fleiri dæmi

Boeun, tu dors?

Ertu sofandi, Boeun?

Dors mon enfant, mon bel ange, dors!

Sof þú nú, barnið, sofðu nú rótt.

Tu dors ici.

Ūú sefur hér.

Je ne dors pas.

Ég er ekki sofandi.

Dors, dors bien mon bel ange, écoute, chéri,

Ó, sof þú nú, barn mitt, og blunda hér rótt,

Ne dors pas si souvent.

Ekki sofa svona oft.

Dors bien et fais de beaux rêves!

Sofđu vært og dreymi ūig vel.

Mange sainement, reste actif et dors suffisamment.

Borðaðu hollan mat, hreyfðu þig og fáðu nægan svefn.

Tu dors pas?

Gastu ekki sofiđ?

Je dors depuis quand?

Síđan á föstudagskvöldiđ.

Dors, maintenant.

Farđu ađ sofa.

Dors bien, mon chou.

Sofđu vel, væni.

Dors en paix mon doux bébé, ne crains rien.

Sof, litla barnið, senn kemur nótt.

Et toi, tu dors où?

Hvar ætlar ūú ađ sofa?

J'ai pris mes cachets, je dors debout.

Ég tķk töflurnar mínar. Ūær gera mig dálítiđ syfjađan.

Avec qui le médium d’En-Dor entra- t- il en contact?

Við hvern náði andamiðillinn í Endór sambandi?

Tu dors dans le lit.

Íūrķttamađurinn sefur í rúmi.

Tu dors avec un pistolet?

Sefurđu međ byssu?

La ferme et dors!

Haltu kjafti og farđu ađ sofa!

Dors bien.

Sofđu rķtt, elskan.

Dors, Jésus radieux!

Meinvill í myrkrunum lá.

Maria, tu dors?

Maria, ertu sofandi?

“ Je mange seule, je me promène seule, je dors seule, je parle toute seule ”, soupire une femme.

„Ég borða ein, geng ein, sef ein og tala við sjálfa mig,“ segir kona í mæðutón.

Moi je dors et toi...

Ég sef og ūú...

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dorer í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.